Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minibus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINIBUS EN ITALIEN

mi · ni · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Minibus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINIBUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «minibus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
minibus

bus

Autobus

Le bus est un véhicule automobile qui ne porte que des personnes, même avec des bagages personnels. Le terme se compose de deux parties: une, "bus", du latin omnibus = "pour tous", l'autre, "voiture", à son tour la contraction d'une voiture. Le progéniteur d'autobus Un omnibus à Munich en 1903. L'autobus è un veicolo automotore che trasporta esclusivamente persone, anche con bagagli personali. Il termine è composto da due parti: una, "bus", dal latino omnibus = "per tutti", l'altra, "auto", a sua volta contrazione di autovettura.. Il progenitore degli autobus Viaggio turistico d'altri tempi con un omnibus a Monaco di Baviera nel 1903.

définition de minibus dans le dictionnaire italien

La définition de minibus dans le dictionnaire est une voiture de tourisme, semblable à un bus, mais petite, avec peu d'endroits.

La definizione di minibus nel dizionario è autoveicolo adibito al trasporto di passeggeri, simile a un autobus, ma di dimensioni ridotte, con pochi posti.

Cliquez pour voir la définition originale de «minibus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MINIBUS


ceteris paribus
ceteris paribus
conquibus
con·qui·bus
cumquibus
cumquibus
elibus
e·li·bus
gibus
gi·bus
omnibus
om·ni·bus
pedibus calcantibus
pedibus calcantibus
pop conquibus
pop conquibus
taxibus
ta·xi·bus

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MINIBUS

miniato
miniatore
miniatura
miniaturista
miniaturistico
miniaturizzare
miniaturizzato
miniaturizzazione
minibar
minibasket
minicalcolatore
minicomputer
minielaboratore
miniera
miniera d´oro
minigolf
minigonna
minima
minimal art
minimal music

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MINIBUS

aerobus
airbus
antivirus
autobus
bibliobus
bonus
bus
campus
delicious
ecobus
filobus
focus
microbus
nous
plus
rebus
scuolabus
status
surplus
trolleybus

Synonymes et antonymes de minibus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINIBUS»

minibus usati posti mercedes noleggio autobus veicolo automotore trasporta esclusivamente persone anche bagagli personali termine composto parti omnibus tutti altra auto volta contrazione autovettura progenitore degli minibus nuovi cerco vendo autoscout trovate tutte offerte modelli comprare vendere tipo usato trucks pulmini veicoli commerciali industriali annunci trova migliori interno nostri ducato dimensioni scheda tecnica prezzi fiat professional configura scopri caratteristiche allestimenti motorizzazioni servizi pensati benz italia sprinter transfer più versatile della gamma ricca versioni autista service padova airservice seno alla propria flotta annovera grandi ridotti trasporto gruppi numerosi treviso veneto barzi offrono comfort qualità servizio usiamo peugeot boxer iveco daily midibus gruppo auria vendita ricambi home tutta firmati

Traducteur en ligne avec la traduction de minibus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIBUS

Découvrez la traduction de minibus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de minibus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minibus» en italien.

Traducteur Français - chinois

小巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

microbús
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minibus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा बस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافلة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микроавтобус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

microônibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিনিবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minibus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bas mini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleinbus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニバス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소형 버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minibus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe buýt nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினிபஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिनीबस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minibüs
70 millions de locuteurs

italien

minibus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minibus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікроавтобус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minibus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίνι λεωφορείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minibus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minibuss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minibuss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minibus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIBUS»

Le terme «minibus» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minibus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minibus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minibus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINIBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «minibus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «minibus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot minibus en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINIBUS»

Découvrez l'usage de minibus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minibus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giordania
2 h 30 min 4 al giorno Minibus Parte tra le 6.30 e le 8.30, con una corsa a metà pomeriggio per/dall'autostazione di Wadi Musa PER/DA DURATA FREQUENZA NOTE Amman 4 h 1 autobus Autobus JETT Parte alle 6.30 dall'ufficio JETT vicino  ...
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
2
Guatemala
Gli autobus e i minibus per/da Melchor de Mencos fanno scendere i passeggeri al bivio di Puente Ixlú, 2 km a sud di El Remate. Esquipulas (Q110, 8 ore, 440 km ) Gli autobus della Transportes María Elena partono alle 6, 10 e 14 via Río Dulce  ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
3
Asia centrale
Gli autobus (da 50 a 60 dirham) e i minibus privati (1TJS) vi porteranno quasi ovunque in città. L'autobus/minibus n. 3 e il filobus n. 1 fanno la spola lungo Rudaki, effettuando diverse fermate; altri, come l'autobus n. 18, il filobus n. 11ei minibus ...
Bradley Mayhew, 2011
4
Laos
AUTOBUS E MINIBUS Come si può facilmente immaginare, l'autostazione settentrionale (fuori cartina p146; %252 729; Route 13, 700 m dopo il Km 387) e l 'autostazione meridionale (autostazione di Bannaluang; cartina p146; %252 066;  ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
5
Perù
La prima richiede di prendere un minibus locale alle 4 del mattino da Ayacucho a Julcamarca, dove potrete fare una breve sosta mentre cercate un altro minibus che prosegua fino a Lircay, famosa come centro di produzione dei costumi ...
Carolina A. Miranda, 2010
6
Nicaragua
... Mayoreo Carazo (corse per Diriamba eJinotepe) US$1 1 4.30-18.20 ogni 20 minuti Bóer Chinandega/ ElViejo US$2,50 21⁄2 5-19 ogni 30 minuti Bóer Chinandega minibus US$3 2 4-18 quando è al completo Bóer El Rama expreso US$7,50 ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
7
Polonia
Per/da Chełm AUTOBUS La stazione degli autobus si trova in ulica Lwowska, 300 m a sud di Plac Łuczkowskiego. Ci sono alcuni autobus PKS per Lublino ( 10zł, 1 ora e mezzo, ogni ora e mezzo), servita anche da minibus privati più frequenti ...
Neal Bedford, 2008
8
Tibet
I luoghi di interesse turistico situati nella parte occidentale della capitale, come il Norbulingka, sono invece piuttosto fuori mano ed è quindi consigliabile prendere un minibus o noleggiare una bicicletta per raggiungerli. Per/dall'aeroporto di ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
9
Isole e spiagge della Thailandia
VIP 783-1065B 14 h Ko Samui aria condizionata 380B 8h Krabi aria condizionata 234B 5h Narathiwat aria condizionata 178B 4h minibus 150B 3h Padang Besar ordinario 39B 2h minibus 50B 1h 30' Pattani aria condizionata 100B 3h ...
Andrew Burke, 2009
10
Isole e spiagge della Thailandia
Minibus I minibus a gestione privata, chiamati rót (160, sono un mezzo di trasporto veloce e relativamente confortevole per spostarsi tra Bangkok e le province confinanti. La più grande fermata del minibus si trova immediatamente a nord del ...
Brandon Presser, Celeste Brash, Austin Bush, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minibus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HYUNDAI/ Ecco l H350, il primo veicolo commerciale made in Korea
L'H350 è il primo vero LCV made in Hyundai, ideato con tre differenti versioni e scocche, Furgone, Cabinato e Minibus; il motore è ad altre ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Russia, secondo maxincidente nell'Est russo in un mese: 11 morti
Già il 9 luglio intorno alle locali 4 del mattino al 143esimo chilometro della strada federale M-54 Yenisei un autobus Hyundai e un minibus ... «ContattoNews.it, juil 15»
3
IN SALA ROSSA DIBATTITO SULL'ECOTASSA PER I BUS TURISTICI
Paola Ambrogio (FdI): “Vorrei chiedere all'assessore di valutare la possibilità di un'esenzione per quei bus e minibus turistici che si occupano ... «Adnkronos, juil 15»
4
Venafro, frontale tra un'auto e un minibus: sei feriti
Nel primo pomeriggio di ieri, su viale San Nicandro, si è verificato il violento incidente tra un furgone adibito a trasporto di persone e una Fiat ... «Isernianews, juil 15»
5
Russia: camion distrugge distributore di metano
Dopo aver fatto il pieno, il conducente di un minibus è andato in cassa a pagare. Il mezzo è scivolato all'indietro a causa di una pendenza ed è ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Calabria: incontro tra Trenitalia e le Associazioni sui nuovi orari
... necessario, vista la notevole utenza...e viceversa, presenza di treni in orari in cui un minibus sarebbe sufficiente a contenere tutti i viaggiatori. «Soveratiamo.com, juil 15»
7
TRASPORTI: SALTA META' DELLE CORSE, ''TUA IMPONE CAMBI …
Ma fa notare Domenico Fontana, anche lui sindacalisita della Filt Cgil "andrebbe garantito un servizio di trasporto detto 'a pettine' con minibus ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
8
Pietro, dalla divisa all'agriturismo
... tour manager per il turismo interno dell'agenzia "Magazin Puteshestvii". “Nei giorni festivi da Mosca partono due minibus diretti all'azienda”. «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
9
Renault Kadjar parte con il «Crossover Summer Tour»
... il concetto di monovolume, anticipando così il concetto di crossover mediato tra la station wagon e i minibus derivati dai veicoli commerciali. «Motori360, juil 15»
10
Allarme sulla Caserta-Salerno. La gang dell'area di servizio, 6 colpi …
In questa seconda occasione oltre a un'automobile è stato preso di mira un minibus da otto posti. Anche in questo caso rubati tutti i bagagli, ... «Positanonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minibus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/minibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z