Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bibliobus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIBLIOBUS EN ITALIEN

bi · blio · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBLIOBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bibliobus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIBLIOBUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bibliobus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bibliobus

Bibliobus

Bibliobus

Une bibliothèque bibliobus ou mobile ou une bibliothèque itinérante est un véhicule utilisé avec une fonction de bibliothèque. Il contient des livres disposés sur des étagères afin qu'ils puissent être consultés par les utilisateurs lorsqu'ils sont stationnaires. Conformément aux lignes directrices de l'IFLA / UNESCO, bibliobus fournit souvent des services de bibliothèque à des lieux sans bâtiments de bibliothèque situés dans des zones rurales ou montagneuses, ou peut rejoindre des groupes ou des personnes ayant du mal à accéder à la bibliothèque, comme les invités des maisons de repos, ou peuvent être destinées à une éducation ludique dans la lecture des enfants. Certains bibliobus visitent les cours élémentaires sur le temps des leçons, agissant ainsi comme une bibliothèque scolaire. En outre, «le service de Bibliobus peut représenter une réponse valable à la diffusion des services de bibliothèque en atteignant et en reliant les fractions, les petites municipalités ou les grands centres urbains, en améliorant la visibilité de la bibliothèque, en contribuant à la qualité du service de bibliothèque et en rationalisant les ressources». Un bibliobus o biblioteca mobile o biblioteca itinerante è un veicolo utilizzato con funzione di biblioteca. Contiene libri sistemati su scaffali in modo da consentirne l'accesso agli utenti quando è in sosta. In conformità con le linee guida IFLA/Unesco, il bibliobus spesso fornisce servizi bibliotecari a luoghi privi di edifici adibiti a biblioteche, situati in zone rurali o montane, ovvero può raggiungere gruppi o singoli individui che abbiano difficoltà a recarsi in biblioteca, come gli ospiti delle case di riposo, o può essere destinato alla giocosa educazione alla lettura dei bambini. Alcuni bibliobus visitano le classi elementari in orario di lezione, fungendo in questo modo da biblioteche scolastiche. Inoltre «il servizio di Bibliobus può rappresentare una valida risposta nella diffusione dei servizi bibliotecari raggiungendo e collegando frazioni, piccoli comuni o grandi centri cittadini, può valorizzare la visibilità della biblioteca, contribuire alla qualità del servizio bibliotecario e ad una razionalizzazione delle risorse».

définition de bibliobus dans le dictionnaire italien

La définition de bibliobus dans le dictionnaire est une petite bibliothèque ou une bibliothèque mobile montée sur camion.

La definizione di bibliobus nel dizionario è piccola biblioteca o libreria mobile montata su autocarro.

Cliquez pour voir la définition originale de «bibliobus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIBLIOBUS


aerobus
a·e·ro·bus
airbus
air·bus
autobus
au·to·bus
bus
bus
ceteris paribus
ceteris paribus
conquibus
con·qui·bus
cumquibus
cumquibus
ecobus
e·co·bus
elibus
e·li·bus
filobus
fi·lo·bus
gibus
gi·bus
microbus
mi·cro·bus
minibus
mi·ni·bus
omnibus
om·ni·bus
pedibus calcantibus
pedibus calcantibus
pop conquibus
pop conquibus
rebus
re·bus
scuolabus
scuo·la·bus
taxibus
ta·xi·bus
trolleybus
trolleybus

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIBLIOBUS

biblico
biblioclasta
biblioclastia
bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo
bibliognostica
bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
biblioteca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIBLIOBUS

antivirus
bonus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
rendez-vous
status
surplus
thesaurus
versus
virus

Synonymes et antonymes de bibliobus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIBLIOBUS»

bibliobus cento hachette biblioteca mobile itinerante veicolo utilizzato funzione contiene libri sistemati scaffali modo consentirne accesso agli utenti quando sosta conformità linee guida ifla unesco spesso fornisce servizi bibliotecari luoghi milano comune raggiunge ogni mattina lunedì venerdì suoi lettori alcune aree cittadine servite benvenuto sito aquila associazione organizza progetti solidarietà sociale obiettivo promuovere cultura particolare valore terapeutico libro roma capitale istituzionale municipio sezione della galline bianche predisposte perugia tappe giugno luglio parcheggio

Traducteur en ligne avec la traduction de bibliobus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBLIOBUS

Découvrez la traduction de bibliobus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bibliobus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibliobus» en italien.

Traducteur Français - chinois

bibliobus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bibliobús
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bibliobus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bibliobus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bibliobus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bibliobus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bibliobus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bibliobus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bibliobus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bibliobus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bibliobus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bibliobus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bibliobus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bibliobus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bibliobus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bibliobus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bibliobus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bibliobus
70 millions de locuteurs

italien

bibliobus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bibliobus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bibliobus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bibliobus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bibliobus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bibliobus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibliobus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibliobus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibliobus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBLIOBUS»

Le terme «bibliobus» est assez utilisé et occupe la place 21.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bibliobus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bibliobus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bibliobus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIBLIOBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bibliobus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bibliobus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bibliobus en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIBLIOBUS»

Découvrez l'usage de bibliobus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibliobus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Due uomini e un furgone: Le storie diel Bibliobus di Tundrum
Anche quest’anno, come sempre, a Londra si celebra il Mobile Meet, il raduno di tutte le biblioteche itineranti del Paese.
Ian Sansom, 2014
2
Che cosa è successo a Mr Dixon?: Le storie diel Bibliobus di ...
È la vigilia di Pasqua.
Ian Sansom, 2014
3
Vita agra di un anarchico. Luciano Bianciardi a Milano
Nessuno si ricorda dove Bianciardi pescò l'idea del “bibliobus”, ma il principio era abbastanza semplice: se la gente non va dai libri, saranno i libri ad andare dalla gente. Il vecchio furgone Fiat lo recuperò dal comune, con un paio di amici  ...
Pino Corrias, 2011
4
La biblioteca efficace: Tendenza e ipotesi di sviluppo della ...
Le migliori opportunità che mi offriva allora il mercato del lavoro, erano la distribuzione di elenchi telefonici o la guida di bibliobus. La distribuzione di elenchi era retribuita meglio del lavoro sul bibliobus, ma quest'ultimo dava maggiore ...
M. Cecconi, G. Manzoni, D. Salvetti, 1999
5
La biblioteca pubblica: La biblioteca pubblica in azione
questo diventa possibile quando il sistema incomincia a disporre di un bibliobus scaffalato. La terza fase incomincia quando, potendo disporre di un bibliobus scaffalato, il sistema scopre la " biblioteca mobile ", si rende conto cioè di poter ...
Virginia Carini Dainotti, 1964
6
Se per un anno una lettrice: La vita. Un libro alla volta
2. Ritorno. al. bibliobus. Le parole sono vive e la letteratura diventa una fuga, non da, ma dentro la vita. CyrilConnolly Dopo la morte di Anne-Marie diventai una donna divisa in due. Una parte di me era ancora nella suastanza di ospedale, ...
Nina Sankovitch, 2012
7
Culture del testo e del documento
Almeno quattro sono i percorsi per costruire la collezione del bibliobus. Prima soluzione: dotare il bibliobus di una collezione creata attingendo e prelevando materiale dalla raccolta della biblioteca stanziale; è una decisione che considera lo ...
8
Brick Lane
«Ma, vedi, l'inserimento della clausola non era dovuto a doppiezza, bensì a un' esigenza di chiarezza. Naturalmente vorrei avere l'incarico di dirigere il bibliobus . Chi altri dovrebbe farlo? È stata un'idea mia, anche la petizione è opera mia, ...
Monica Ali, 2008
9
L'Accademia cosentina e la sua biblioteca. Società e cultura ...
... del libro presso i comuni della provincia e nei più lontani centri agricoli; così, a novembre del 1959 un Bibliobus mise a disposizione delle popolazioni rurali di Croce di Magara, in Sila, il suo carico prezioso di libri e il competente prof.
Michele Chiodo, 2002
10
Il concorso per bibliotecario. 250 quiz per il superamento ...
33) Cos'è un bibliobus? b) un automezzo utilizzato come biblioteca circolante Viene chiamato bibliobus un automezzo utilizzato come biblioteca circolante per garantire la pubblica lettura nei comuni più piccoli e nei quartieri periferici di ...
Marina Della Bella, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBLIOBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibliobus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Luco in fiore”: le antiche “ruette” in festa dal 7 al 9 agosto …
... alla solidarietà ed all'impegno civile con Libera Abruzzo ed il Gruppo Emergency L'Aquila; saranno presenti con degli allestimenti Bibliobus, ... «Marsicanews, juil 15»
2
Da lunedì Biblioteca di Trento chiusa per tre settimane - Ladigetto.it
La Biblioteca non lascia però mai soli i suoi lettori: il Bibliobus, che da sabato scorso fa tappa anche sul Monte Bondone, viaggerà tutta l'estate, ... «ladigetto.it, juil 15»
3
Da sabato prossimo il Bibliobus fa tappa anche a Candriai
Il bibliobus ferma: nel rione S. Giuseppe (Giardino di Maso Ginocchio, ingresso di via Giusti), a Sardagna (via G. Bucelleni), nel rione Cristo Re ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
4
Bibliobus sabato al Castello di Brescia
CASTELLO DI BRESCIA (red.) Prosegue sabato 4 luglio, dalle 16.30 alle 18.30 in castello, Bibliobus, la biblioteca itinerante organizzata dalle ... «Qui Brescia, juil 15»
5
Università L'Aquila, si conclude il progetto Unidiversità
... in collaborazione con il Comitato Territoriale Arci L'Aquila, il Coordinamento Ricostruire Insieme, e sostenuto dall'Associazione Bibliobus. «CityRumors.it, juin 15»
6
Bambini passeranno una notte in biblioteca
Domenica toccherà a Castelnuovo del Garda ospitare il bibliobus, biblioteca viaggiante, che nel pomeriggio si dirigerà verso il litorale ... «L'Arena, juin 15»
7
Dal centro di accoglienza al palcoscenico: rifugiati testimoni delle …
... Ludobus, Bibliobus e Action Aid), di entrare nelle scuole di vario ordine e grado per raccontare la propria storia o semplicemente giocare con ... «Redattore Sociale, juin 15»
8
Il Bibliobus fa il pieno di cultura: gran ritorno in castello a Brescia
BRESCIA. Il Bibliobus ha conquistato il cuore dei bresciani e, dopo il successo dell'anno scorso, anche l'estate 2015 si prospetta ricca di ... «BresciaToday, juin 15»
9
il servizio
Il Bibliobus ha ripreso oggi il suo servizio dopo una pausa dovuta alla fermata in officina per tamponamento. Il Comune ricorda che il Bibliobus ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
10
Bibliobus e Intercultura: L'Aquila oltre i confini /VIDEO
L'Associazione Bibliobus L'Aquila, nata dopo il terremoto del 6 aprile 2009, persegue obiettivi di promozione culturale e socio-educativa ... «L'Impronta L'Aquila, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bibliobus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bibliobus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z