Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Molluschi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLLUSCHI EN ITALIEN

mol · lu · schi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLUSCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Molluschi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLLUSCHI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Molluschi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Molluschi

mollusques

Mollusca

Les mollusques sont le deuxième phylum du règne animal pour un certain nombre d'espèces après les arthropodes, avec plus de 110 000 espèces connues. Ce sont principalement des animaux marins, mais certaines espèces ont colonisé des eaux douces telles que Bivalve et Gasteropods, et certaines de ces espèces ont également été adaptées à l'environnement terrestre. Ils sont divisés en 8 classes, adaptées à tout type d'environnement, à l'exception des hautes montagnes. L'étymologie du terme est due aux mollis latins, car ils ne possèdent pas d'endosquelette, mais un corps musclé et une structure de support rigide particulière de la coquille. I molluschi costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie dopo gli artropodi, con oltre 110.000 specie note. Sono animali primariamente marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono riadattati anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in 8 classi, adatti a qualsiasi tipo di ambiente, fuorché alta montagna. L'etimologia del termine si deve al latino mollis, in quanto essi non possiedono endoscheletro, ma un corpo muscoloso ed una particolare struttura rigida di supporto detta conchiglia.

définition de Molluschi dans le dictionnaire italien

La définition de Molluschi dans le dictionnaire est un type d'invertébrés.Métazoaires aquatiques ou terrestres, caractérisés par un corps avec un tégument doux, général. protégé par une coquille produite par la sécrétion du manteau.

La definizione di Molluschi nel dizionario è tipo di Invertebrati Metazoi acquatici o terrestri, caratterizzati da un corpo a tegumento molle, generalm. protetto da una conchiglia prodotta per secrezione dal mantello.

Cliquez pour voir la définition originale de «Molluschi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOLLUSCHI


Muschi
mu·schi
acetosella dei boschi
acetosella dei boschi
cambiadischi
cam·bia·di·schi
centocchio dei boschi
centocchio dei boschi
erba-amara dei boschi
erba-amara dei boschi
festuca dei boschi
festuca dei boschi
fienarola dei boschi
fienarola dei boschi
fischi
fischi
giradischi
gi·ra·di·schi
gramigna dei boschi
gramigna dei boschi
guardaboschi
guar·da·bo·schi
lattuga dei boschi
lattuga dei boschi
mangiadischi
man·gia·di·schi
portadischi
por·ta·di·schi
portafiaschi
por·ta·fia·schi
prendere fischi per fiaschi
prendere fischi per fiaschi
ranuncolo dei boschi
ranuncolo dei boschi
schi
schi
stregona dei boschi
stregona dei boschi
tagliaboschi
ta·glia·bo·schi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOLLUSCHI

antichi
aprire gli occhi
caglio dei boschi
cannella dei boschi
carvifoglio dei boschi
chi
clinopodio dei boschi
draba dei boschi
mochi
montacarichi
nontiscordardime dei boschi
occhi
orzo dei boschi
parco giochi
parecchi
pochi
ricchi
salvafiaschi
sparviere dei boschi
tai chi

Synonymes et antonymes de Molluschi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLLUSCHI»

Molluschi molluschi della pelle gravidanza riproduzione commestibili canestrelli quali sono contagiosi costituiscono secondo phylum regno animale numero specie dopo artropodi oltre note animali primariamente proprietà nutrizionali vari cosa classificazione caratteristiche alimentari info gruppo degl invertebrati comprendono calamari seppie polpi chiocciole lumache vongole ostriche cozze datteri giallozafferano generalmente molle senza sostegno scheletro prodotta mollusco stesso protezione secreta segreti mare mollusca comprende attualmente circa viventi prevalentemente marine nome riferisce nell enciclopedia treccani acqua dolce terrestri simmetria bilaterale tranne profondamente modificata rubrica buonissimo ricette saporiti squisite offrono grande varietà sapori tutti molto piacevoli invitanti descritte quello degli probabile estendersi delle sapere questa particolarità loro larva presenta somiglianze trocofora anellidi ciò fatto

Traducteur en ligne avec la traduction de Molluschi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLLUSCHI

Découvrez la traduction de Molluschi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Molluschi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Molluschi» en italien.

Traducteur Français - chinois

蛤蜊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clams
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرخويات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моллюски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amêijoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিনুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palourdes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venusmuscheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二枚貝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

clams
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz tarağı
70 millions de locuteurs

italien

Molluschi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молюски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moluște comestibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχιβάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mossels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musslor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muslinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Molluschi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLUSCHI»

Le terme «Molluschi» est communément utilisé et occupe la place 30.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Molluschi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Molluschi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Molluschi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLLUSCHI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Molluschi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Molluschi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Molluschi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLLUSCHI»

Découvrez l'usage de Molluschi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Molluschi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cento migliori ricette di crostacei e molluschi
Seguendo le ricette qui presentate li si potrà gustare al meglio. Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Ricettario Marinaro. Molluschi, crostacei, pesci di mare e ...
Scampi alla Buzara, Granceola al limone, Gamberoni grigliati, Cozze gratinate, Moscardini olio e prezzemolo, Lumachine di mare alla marchigiana, Cotolette di sarde, Paranza, Fritto di calamaretti, Frittelle di bianchetti, Seppie ripiene al ...
Edizioni Del Baldo
3
Sulla emissione di un liquido colorante per parte dei ...
HILAIRE , si sforza di provare che le ossa dei vertebrati nulla hanno di comune con l'inviluppo testaceo dei Molluschi, sebbene il fosfato di calce entri come uno dei componenti si nelle une che nell'altro; bensì dirò il mio parere circa la poca ...
Francesco Baldassini, 1842
4
Catalogo dei molluschi terrestri e fluviali della provincia ...
-ll 'favore con cui questo ILLUSTRE ATENEO ha accolto il tenue dono che nell' agosto 1846 osai fargli di 'una Collezione di 75 specie di Conchiglie di Molluschi terrestri e fluviali da me raccolti nella Provincia Bresciana, mi ha dato animo a ...
Giovanni Battista Spinelli, 1851
5
Considerazioni sul modo con cui si suppone, che à molluschi ...
Francesco Baldassini. 9 pietra onde sortirne, avendone per tutta lîestensiorie il mezzo da conseguire l' intento. Che .un fluido sia l'. agente principale che almeno contribuisca on.-, de i Litofagi perforino le pietre sembra. ...cOsl &Bsai.
Francesco Baldassini, 1830
6
Indice Sistematico Dei Molluschi Testacei Dei Dintorni Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cesare Tapparone Canefri, 2012
7
Catalogo annotato dei molluschi marini del Mediterraneo
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO 3 1822 02061 3774 Società Italiana di Malacologia a cura di Bruno Sabelli, Riccardo Giannuzzi-Savelli, Daniele Bedulli CATALOGO ANNOTATO DEI MOLLUSCHI MARINI DEL MEDITERRÁNEO ...
Bruno Sabelli
8
Annali di storia naturale
Considerazioni sul modo con cui si suppone, che ir Molluschi Litofagi perforino le rocce , di Francesco Baldassini. Sunt aliquot quoque re) t quarum unam dUoere causam non satis est, Lucbeth, Da rerum natura. Lib. 6. J_la maniera con cui i ...
‎1830
9
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Acque destinate alla vita dei molluschi Le Regioni, d'intesa con il Ministero della politiche agricole e forestali, designano, nell'ambito delle acque marine costiere e salmastre che sono sede di banchi e di popolazioni naturali di molluschi ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
10
Io sono ipocondriaco. Guida tascabile alle orrende malattie ...
Non si conosce alcun antidoto per l'Avvelenamento amnesico da molluschi. cure «Forse un esperto di frutti di mare sarebbe in grado di percepire la differenza, ma in genere non si dà molto ascolto a chi sostiene di essere un esperto di frutti di ...
Dennis Diclaudio, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLLUSCHI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Molluschi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bari: Sul camion molluschi proibiti, multa salata per il commerciante
Si chiamano oloturie e sono meglio conosciute come "cetrioli di mare". Sono molluschi particolarmente ambiti nei paesi orientali, dove possono ... «BariLive.it, juil 15»
2
La Società Italiana di Biologia Marina finanzia una ricerca condotta …
... il ruolo di molluschi appartenenti al genere Cerithium nelle dinamiche invasive di C. taylorii, considerando che questi molluschi sono tra i più ... «Parks.it, juil 15»
3
L'Europa vuole vietarci gli spaghetti alle vongole? Non è proprio così
... giorni scorsi ha portato a non poche polemiche, a seguito di una direttiva che vieta di pescare i molluschi con diametro sotto i 25 millimetri. «Fanpage, juil 15»
4
'Pesce sicuro': sequestrati 275 chili di datteri e specie ittiche protette
... Fiumicino presso una società di import-export, sono stati trovati oltre 22.5 chili di molluschi, la cui commercializzazione e consumo è vietata, ... «Ostia Tv, juil 15»
5
Prodotti della pesca: nuova relazione dell'EFSA
... trasformati come il sushi, i prodotti cotti e refrigerati ottenuti da crostacei e molluschi, come il granchio cotto o la polpa di granchio sottovuoto. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
6
Gioia, 11 tonnellate di molluschi sequestrate dalla Guardia di Finanza
Nel contesto delle attività di tutela della sicurezza alimentare e di contrasto al commercio abusivo, i Finanzieri della Tenenza di Gioia del Colle ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
7
Corea del Nord, la peggiore siccità del secolo: il governo riduce le …
La caccia ai molluschi vede in prima linea le donne, impiegate nella preparazione del pesce da esportare soprattutto in Cina. Nel frattempo, la ... «La Repubblica, juil 15»
8
Lutto in Ateneo. È scomparso Stefano Tommasini
Nel corso della sua lunga carriera ha inoltre svolto attività di ricerca sulla sistematica dei molluschi e sulla sessualità dei crostacei, ... «UniboMagazine, juil 15»
9
Mitili, Paita contro AP? “Punte inquinamento sembrano coincidere …
«I campionamenti sulle zone di produzione di molluschi bivalvi sono previsti dalla normativa sanitaria comunitaria e sono stati effettuati con le ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
10
Patella ferruginea rischia estinzione, via a censimento
(ANSA) - S.MARGHERITA LIGURE (GENOVA), 21 LUG - Rischia di scomparire la Patella ferruginea, uno dei tanti molluschi presenti nel Mar ... «ANSA.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molluschi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/molluschi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z