Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvafiaschi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALVAFIASCHI EN ITALIEN

sal · va · fia · schi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVAFIASCHI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salvafiaschi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALVAFIASCHI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salvafiaschi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salvafiaschi dans le dictionnaire italien

La définition de fiat save dans le dictionnaire est un conteneur divisé en compartiments destinés au transport de flacons.

La definizione di salvafiaschi nel dizionario è contenitore suddiviso in scomparti destinato al trasporto di fiaschi.


Cliquez pour voir la définition originale de «salvafiaschi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALVAFIASCHI


Molluschi
mol·lu·schi
Muschi
mu·schi
cambiadischi
cam·bia·di·schi
centocchio dei boschi
centocchio dei boschi
erba-amara dei boschi
erba-amara dei boschi
festuca dei boschi
festuca dei boschi
fienarola dei boschi
fienarola dei boschi
fischi
fischi
giradischi
gi·ra·di·schi
gramigna dei boschi
gramigna dei boschi
guardaboschi
guar·da·bo·schi
lattuga dei boschi
lattuga dei boschi
mangiadischi
man·gia·di·schi
portadischi
por·ta·di·schi
portafiaschi
por·ta·fia·schi
prendere fischi per fiaschi
prendere fischi per fiaschi
ranuncolo dei boschi
ranuncolo dei boschi
schi
schi
stregona dei boschi
stregona dei boschi
tagliaboschi
ta·glia·bo·schi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALVAFIASCHI

salva
salvabile
salvacondotto
salvadanaio
salvadeficit
salvadore
salvadoregno
salvagente
salvaggio
salvagione
salvagocce
salvagonna
salvaguardare
salvaguardarsi
salvaguardato
salvaguardia
salvamano
salvamaterasso
salvamente
salvamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALVAFIASCHI

acetosella dei boschi
antichi
aprire gli occhi
caglio dei boschi
cannella dei boschi
carvifoglio dei boschi
chi
clinopodio dei boschi
draba dei boschi
mochi
montacarichi
nontiscordardime dei boschi
occhi
orzo dei boschi
parco giochi
parecchi
pochi
ricchi
sparviere dei boschi
tai chi

Synonymes et antonymes de salvafiaschi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALVAFIASCHI»

salvafiaschi salvafiaschi grandi dizionari salva fjaski jaula para transportar botellas significato repubblica fià schi contenitore suddiviso scomparti destinato trasporto fiaschi sapere dall impt salvare fiasco cesta divisa trasportare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito tosc usata preservandoli dagli urti data qualiparole parola parole iniziano finiscono rima maschi federali scienziati caverai generali ecco cosa questo ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaacfhiilssv elenco contenute slovenský preklad „salvafiaschi webslovnik taliančiny

Traducteur en ligne avec la traduction de salvafiaschi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVAFIASCHI

Découvrez la traduction de salvafiaschi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvafiaschi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvafiaschi» en italien.

Traducteur Français - chinois

salvafiaschi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvafiaschi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salvafiaschi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salvafiaschi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salvafiaschi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salvafiaschi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvafiaschi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salvafiaschi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salvafiaschi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salvafiaschi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salvafiaschi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salvafiaschi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salvafiaschi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salvafiaschi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salvafiaschi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salvafiaschi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salvafiaschi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salvafiaschi
70 millions de locuteurs

italien

salvafiaschi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salvafiaschi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salvafiaschi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvafiaschi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salvafiaschi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salvafiaschi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvafiaschi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salvafiaschi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvafiaschi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVAFIASCHI»

Le terme «salvafiaschi» est rarement utilisé et occupe la place 108.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvafiaschi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvafiaschi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvafiaschi».

Exemples d'utilisation du mot salvafiaschi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALVAFIASCHI»

Découvrez l'usage de salvafiaschi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvafiaschi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
SALVAFIASCHI. Custodia de'fiaschi; e fòrse è propriamente certa Armatura di { vimini o d'altro legno, che si fil intorno a' fiaschi , bocce e simili vasi di vetro da conservar liquori, per loro dflèsa. Matt. Franz. rim. bar-l. E sul si servon de'vasiîch " ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
SALVAFIASCHI. Custodia de'fiaschi; e fiorsc è propriamente certa Armatura di vimini oqd'altro legno, che .si_/à intorno a'fiaschi, bocce e simili vasi di vetro da conscrvar liquori, per loro difiesa. Matt. Franz. rim. burl. E sol si scrvon de' vasi eh'  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Dizionario del dialetto veneziano
Salvafiaschi, Arnese di legno fatto in forma quadra , dove si custodispono e ei portano le bocee piene di vino o d'ogni al- tro liquore. CWEVÍN, в. m. Cantinetta; Cellella : Vollicciuola, Piccola Cantina o Magazzioo da conservar liquori.
Giuseppe Boerio, 1856
4
A-Q
Cavàgn'pr' il bottigli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottigli. - An gh' è gràm cavàgn ch' su _vègna hon 'na vòltp l' anno , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestia pan . veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Ma quell'armatura di paglia o di vimini o d'altro legno, che si fa intorno a'fiaschi, bocce e simili vasi di vetro da conservar liquori, per loro difesa, dicesì Salvafiaschi , e non Impagliala. Imparo. Ho sentito questa voce usata , come nel francese ...
Francesco del Buono, 1845
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Salvafiaschi. Impagliato G. Salvare. Salvare. Salvastrella. Pimpinella. Salveregina. Salvare/jiña. Salvia. Salina. Salvietla. Salvielía. Salvocondoilo. Salvacondotto. Sampogna. Sampogna. Sampognclla. Sampognella. Sanare. Sanare. Sándalo.
Basilio Puoti, 1841
7
Nuovo Dizionario universale
SALVAFIASCHI. Arnese che serve a custodire o contenere i fiaschi. ' SALVÀGGIUME. Tutte le specie d'animali buone a mangiare che si prendono in caccia. . * SALVARIPA. Gl' idraulici dicono avaro a salvaripa quello che si fa nei fiumi con ...
‎1833
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Cavàgn' pr' il bottìgli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottìgli. — Àn gh' è gràia cavàgn ch' an vègna bon 'na vòlta l' ànn , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestia pan veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Cavàgn* pr' il bott\gli, Portafiaschi s. m. Salvafiaschi. V. Portabottìgli. — An gh' è gràm cavàgn eh' an vègna bon 'na vòlta f*ànn , Ogni prun fa siepe. A tempo di carestìa pan veccioso. A tempo di guerra ogni cavallo ha soldo. Niente è da ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SALVADANAIO. Vaso di terra cotta, nel quale pongnnsi per un piccolo pertugin i danai, per non toccarli, non potendosi poi levarli se non rompendolo. " SALVAFIASCHI. Arnese che serve a custodire o contenere i fiaschi. ' SALVAGGIUME.
‎1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvafiaschi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salvafiaschi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z