Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monocromato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOCROMATO EN ITALIEN

mo · no · cro · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOCROMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monocromato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOCROMATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monocromato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monocromato dans le dictionnaire italien

La définition de monochromat dans le dictionnaire est qu'il est peint avec une seule couleur, en tache ou en clair-obscur: peinture monochromatique. Monochromatique est aussi une peinture, un travail dans lequel prédomine ou il n'y a qu'une seule couleur: un ancien m.

La definizione di monocromato nel dizionario è che è dipinto con un solo colore, a tinta piatta o a chiaroscuro: pittura monocromata. Monocromato è anche quadro, lavoro in cui predomina o è presente esclusivamente un colore: un antico m.


Cliquez pour voir la définition originale de «monocromato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONOCROMATO


anguichiomato
an·gui·chio·ma·to
automato
automato
bicromato
bi·cro·ma·to
brevichiomato
bre·vi·chio·ma·to
bromato
bro·ma·to
chiamato
chiamato
chiomato
chio·ma·to
cromato
cro·ma·to
diplomato
di·plo·ma·to
domato
domato
economato
e·co·no·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
indomato
in·do·ma·to
menomato
me·no·ma·to
orichiomato
o·ri·chio·ma·to
pomato
po·ma·to
rinomato
ri·no·ma·to
sagomato
sa·go·ma·to
subeconomato
su·be·co·no·ma·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONOCROMATO

monocornia
monocotiledone
Monocotiledoni
monocottura
monocratico
monocrazia
monocristallino
monocristallo
monocromaticità
monocromatico
monocromatismo
monocromatizzare
monocromatore
monocromia
monocromo
monoculare
monoculo
monocultura
monoculturale
monocuspidale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONOCROMATO

affamato
affermato
amato
animato
anonimato
armato
confermato
consumato
fermato
filmato
informato
primato
programmato
ramato
richiamato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Synonymes et antonymes de monocromato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOCROMATO»

monocromato monocromato treccani monocromo suff participiale dipinto solo colore chiaroscuro predominio sola tonalità sapere stampa simili basato sulla trattazione toni particolari effetti plastici pittura impiega differenti esistono monocromati olio guazzo acquerello iniziale grandi dizionari tinta piatta monocromata belle arti quadro lavoro

Traducteur en ligne avec la traduction de monocromato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOCROMATO

Découvrez la traduction de monocromato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monocromato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monocromato» en italien.

Traducteur Français - chinois

单色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monocromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monochrome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحادية اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монохромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monocromático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camaïeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monokrom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfarbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノクローム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흑백의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monochrome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே வண்ணமுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका रंगात रंगवलेले चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monokrom
70 millions de locuteurs

italien

monocromato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monochromatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монохромний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monocrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόχρωμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monochroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monokrom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monokrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monocromato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCROMATO»

Le terme «monocromato» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monocromato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monocromato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monocromato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOCROMATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monocromato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monocromato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monocromato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOCROMATO»

Découvrez l'usage de monocromato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monocromato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
CH antichi, cosi detta , perchè era d'un sol colore Del Monocromato scrive Plinio nel Libro 35. cap. 3. ma però è di avvertire, che egli qui parla di quella sorta di Monocromato , che usarono i primi inventori dell' Arte , coloreudo le figu.re d' un ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
MONOCROMATO (Pittura) Di quella voce li servirono gli Antichi, secondo Carlo Dati nelle sue Vite per significare la maniera di dipignere di un color solo , al quale li dà rilievo con chiari, e con iscuri del color medesimo, e che da no—i oggidì ...
‎1771
3
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Del Monocromato scrive Plinio nel Libro 35. cap. 3. ma però è da avvertire, che egli qui parla di quella sorta di Monocromato , che usarono i primi inventori dell' Arte , colorendo le figure d' un sol colore, col quale riempievano il dintorno di ...
Filippo Baldinucci, 1809
4
Vocabolario Toscano Dell' Arte Del Disegno
3. ma però è da avvertire, che egli qui parla di quella sorta di Monocromato , che usaronn i primi inventori dell' Arte , colorendo le figure d' un sol colore, col quale riempinvano il diutorno di esse, senza alcun rilevo , per non v' esser nè ombre ...
Filippo Baldinucci, 1809
5
Classici italiani
Del Monocromato scrive Pliaio nel Libro 35. cap. 3. ma però è di avvertire, che egli qui parla di quella surta di Mo- nocromato , che usarono i primi inventori dell' Arte , colorendo le figure d' un sol colore, col quale riempievano il diuturno di ...
Società tipografica de' classici italiani, 1809
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
MONOCROMATO (Pittura) Di quefta voce fi fervirono gli Antidhi , fecondo Carlo Dati nelle fue Vite per fignificare la maniera di dipignere di un color folo , al quale fi dà rilievo con chiari, e con ifcuri del color medefimo , e che da noi oggidì fi ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
7
Opere
Del Monocromato scive Plinio nel Libro 35. cap. 3. ma però è da avvertire, che egli qui parla .di quella sorta di Mo- nooromato , che usarono i primi inventori dell ' Arte , colorendo le figure d' un sol colore , col quale riempievano il diuturno di ...
Filippo Baldinucci, 1809
8
Archivio italiano di scienze farmacologiche
Ritengo opportuno premettere alcuni ricordi chimici sui cromati di piombo. Oltre al monocromato di piombo o giallo di cromo, sono noti il bicromato e due sali basici chimicamente ben caratterizzati ; uno di questi è il rosso di cromo ( 2PbOCrO,) ...
‎1936
9
Bollettino d'arte del Ministero della pubblica istruzione
Il solito angelo giallo vestito, ma quasi tutto ridotto al monocromato, tiene i nastri svolazzanti un dei quali si riferisce (come altri due al di sotto) (4) al nostro personaggio che impersona la Virilità. Accanto, la saggezza della maturità è accennata ...
‎1919
10
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Anche questi studi devono farsi solo come dissi per appianare la via al dipingere dal naturale , la qual cosa si farà poco dopo ritraendo i modelli cou vivi colori e non più col freddo monocromato .Un tale esercizio si faccia con varj generi di ...
Società toscana per la storia del Risorgimento, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCROMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monocromato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Palazzo del Governo a Ragusa tra architettura e cicli decorativi
Nella fascia sottostante ai temi sopradescritti sono dipinti in monocromato temi allegorici del lavoro ragusano dall'officina alla carpenteria ... «RagusaNews, juin 15»
2
Rignano: premiati i mini-artisti, vincitori dell'estemporanea di pittura
Il monocromato reso con chiaroscuri, dà al tutto un imponente effetto”; 5° premio - Ianno Antonio (attestato e tavolozza), con la seguente nota ... «San Marco in Lamis, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monocromato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monocromato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z