Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sommato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMMATO EN ITALIEN

som · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sommato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOMMATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sommato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sommato dans le dictionnaire italien

La définition de added dans le dictionnaire est ajoutée. Ajouté est aussi la somme totale.

La definizione di sommato nel dizionario è addizionato. Sommato è anche totale della somma.


Cliquez pour voir la définition originale de «sommato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOMMATO


affermato
af·fer·ma·to
amato
ma·to
carbammato
car·bam·ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
fiammato
fiam·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
gammato
gam·ma·to
gemmato
gem·ma·to
glutammato
glu·tam·ma·to
gommato
gom·ma·to
infiammato
infiammato
informato
in·for·ma·to
pentagrammato
pen·ta·gram·ma·to
programmato
pro·gram·ma·to
sfiammato
sfiammato
sgommato
ʃgom·ma·to
stemmato
stem·ma·to
tutto sommato
tutto sommato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOMMATO

sommacco cinquefogliato
sommacco maggiore
sommacco provenzale
sommacco selvatico
sommacco siciliano
sommacco tripartito
sommacco velenoso
sommamente
sommare
sommariamente
sommarietà
sommario
sommarsi
sommatamente
sommatività
sommativo
sommatore
sommatoria
sommatorio
sommazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOMMATO

affamato
animato
anonimato
armato
consumato
cromato
diplomato
fermato
filmato
legittimato
primato
ramato
richiamato
riformato
sagomato
scremato
sformato
stimato
trasformato
ultimato

Synonymes et antonymes de sommato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMMATO»

sommato tutto significato tuttosommato poter essere felici qualche modo annalisa testo sommato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita qualcosa ricordo saggi italiani ebook gigi potrai iniziare leggere kindle meno minuto possiedi scopri oppure gratuito controlla altre traduzioni inglesi libro proietti lafeltrinelli acquista offerta trovi prezzi scontati feltrinelli dicios that miglior rizzoli restituisce quella voglia mischiare carte tavola intrecciando gioie della vita quelle palco lasciando sempre sullo sfondo grandi dizionari tenuto conto contro considerato poteva andare peggio credo convenga accettare libreria universitaria sconto spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato collana repubblica part pass sommàre addizionato aggiunto nella libri

Traducteur en ligne avec la traduction de sommato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMMATO

Découvrez la traduction de sommato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sommato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sommato» en italien.

Traducteur Français - chinois

考虑的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bien mirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

things considered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातों पर विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمور في الاعتبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вещи считаются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

as coisas consideradas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিনিস বিবেচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les choses considérées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara yang dipertimbangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dinge betrachtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ものと考えられ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

것을 고려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku dianggep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều được xem xét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லாம் கருதப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्टी मानले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeyler olarak kabul
70 millions de locuteurs

italien

sommato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeczy uważane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

речі вважаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucruri considerate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντέλει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in ag genome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saker anses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ting betraktes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sommato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMMATO»

Le terme «sommato» est assez utilisé et occupe la place 17.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sommato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sommato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sommato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMMATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sommato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sommato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sommato en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SOMMATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sommato.
1
Giuliano Amato
La cultura agli occhi del potere è meritevole di salamelecchi a non finire. Ma, tutto sommato, è ritenuta marginale.
2
Enrico Bellone
Il disinteresse dei gruppi dirigenti verso la scienza, l’aria di sufficienza che settori importanti dell’intellettualità manifestano nei confronti del sapere e l’opinione che, tutto sommato, gli studi di fisica, chimica o biologia abbiano, nella migliore delle ipotesi, una qualche «pratica utilità».
3
Émile Deschamps de Saint-Amand
Tutto sommato, noi oggi imitiamo le poltrone e i divani dei tempi di Luigi XIV e di Luigi XV e questo va bene. Però se imitassimo qualcuno di quegli uomini che si sedevano là sopra, sarebbe molto meglio.
4
Amado Nervo
Non farti mai un elenco delle cose che ti mancano. Conta invece le cose buone che hai. Pensa a tutto ciò che possiedi o che ti piace fare, fino al minimo particolare, e allora vedrai che, tutto sommato, la vita è stata buona con te.
5
Pierre Reverdy
Ci sono atei di un'asprezza feroce che tutto sommato si interessano di Dio molto di più di certi credenti frivoli e leggeri.
6
Thomas Carlyle
Un uomo che abbia almeno una volta riso di gusto non può essere tutto sommato irrimediabilmente malvagio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMMATO»

Découvrez l'usage de sommato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sommato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutto sommato: Qualcosa mi ricordo
Tutto sommato, qualcosa mi sono ricordato. Abbiamo parlato di guerra, di fame, di miseria, di gioco, di cambiamenti, di come sono diversi i comportamenti e le persone, ma il pensiero che mi resta è che non ho mai avuto nostalgia né inutili ...
Gigi Proietti, 2013
2
Confessioni di un cane
Giuseppe D&#39, Giuseppe D'Ambrosio Angelillo. che è un punto di vista alquanto limitato ma, dopotutto, è il mio punto di vista e io non ci posso fare assolutamente niente. I giornali, tutto sommato, dicono sempre le stesse cose e cioè che ...
Giuseppe D', Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
3
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
ALGEBRA N. 58. 1 845, che consiste nello scrivere sotto dell' ultimo termine lo 0 , sotto del —61 1+0 -1-32 —61+30 1 J — -1,9— 0,9— 0,9+31,1— 30 0 il numero — 30 che sommato con +30 dà lo 0 già scritto ; sotto del +32 scriverei +3 1 che ...
‎1868
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
dove 2 x* è il quoziente di 2 x* diviso per x, 6 xa è il prodotto di 2x* per 3, x è il quoziente della somma dei termini che gli stanno di sopra divisa per x, e da quel x si dedusse il termine 3x, che sommato con +x e diviso per x diede il termine 4, ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1847
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
dove 2 x% è il quoziente di 2 x* diviso per x, 6 x' è il prodotto di 2 x* per 3, x è il quoziente della somma dei termini che gli stanno di sopra divisa per x, e da quel x si dedusse il termine 3x, che sommato con +x e diviso per x diede il termine 4, ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1847
6
Atti
ALGEBRA N. 58. 1 845, che consiste nello scrivere sotto dell' ultimo termine 10 0 , sotto del — 61 1+0 +32 —61+30 \ |— 1 ,9— -0,9— 0,9+3 1 ,1 —30 0 11 numero — 30 che sommato con +30 dà Io 0 già scritto; sotto del +32 scriverei +31 che ...
‎1867
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
PAOLI 2.' Ava. generale. ~ RENDIMENTO DI CONTI - EnnonE Dl SOMMATO - SCRITTURA PREPOSTERA. CASSAZIONE IN MATERIA CIVILE - FALSO snvnosro - QUESTIONI CONGETTURALI - TRIBUNALI nI APPELLO - MOTIVI ADOTTATI ...
‎1862
8
Polizia postmoderna: etnografia del nuovo controllo sociale
4 A proposito dei comitati di quartiere, un dirigente di polizia osserva: Diciamo che sono delle aggregazioni che tutto sommato rappresentano anche degli interessi. Non sono aggregazioni ideologiche, politiche o sociali; ci sono anche quelle, ...
Salvatore Palidda, 2000
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si noti che per otte- 4_97+3072 +4 nere a,::-3 si divise 48 per 49 __83 “4-96 I e si ebbe il residuo -9 , che moltiplicato per (-«3)' e sommato con -35 termine antipenultimo, dà l'ultimo termine -446 , ciò facilita alcun poco il calcolo risparmiando ...
‎1860
10
Delle Equazioni Algebriche
dove 241;' è il quoziente di 24:' diviso per x, 69c' è il prodotto di 2 x' per 5, x è il quoziente della somma dei termini che gli stanno di sopra divisa per x, e da quel x si dedusse il termine 51', che sommato con +x e diviso per x diede il termine 4,  ...
Giusto Bellavitis, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sommato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volley: World Grand Prix, l'Italia scende dal podio
... in tutti i match abbiamo giocato un'ottima pallavolo, abbiamo vinto due partite e tutto sommato la nostra esperienza è stata molto positiva ». «Corriere dello Sport.it, juil 15»
2
Mou contro i Manchester. "Così comprano il titolo..."
Di tanto in tanto José Mourinho torna all'attacco. E stavolta lo fa a campionato non ancora iniziato, ribadendo tutto sommato un concetto già ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
3
Creative Draco HS-880 - recensione
La portabilità è infatti discreta in virtù del fatto che i padiglioni ruotano ma non si ripiegano su se stessi: tutto sommato un giusto compromesso ... «Eurogamer.it, juil 15»
4
Il Segreto, episodio 1050: Mariana vessata svela a Nicolas di essere …
Tutto sommato possiamo svelarvi che sarà un'unione felice, se non ci mettesse bocca la suocera Donna Fuensanta, che un giorno giungerà a ... «Blasting News, juil 15»
5
Meteo / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: caldo al Sud e …
... aspetta dopo questo fine settimana caratterizzato da temperature tutto sommato accettabili, almeno rispetto al grande caldo dei giorni scorsi? «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Innovapuglia, la Gdf indaga su 5 milioni di consulenze
Ma il tema fiscale è tutto sommato meno importante rispetto al problema generale delle società in-house, che in Puglia nell'ultimo decennio ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
7
«Un altro passo avanti, va bene così»
VILLACIDRO. Tutto sommato è soddisfatto Massimo Rastelli al termine della terza amichevole stagionale. «Per il momento siamo in linea con i ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
8
L'osso sacro di Pasolini. O di come la sinistra sessantottina ha finito …
... opulente in una sorta di parco giochi, tutto sommato regolamentato, accettato e integrato. Le scariche di adrenalina antagonista, centri sociali ... «Tempi.it, juil 15»
9
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
Nonostante l'andamento lento, la Slow Juicer sa essere tutto sommato solerte quando si tratta di portare a termine il lavoro. Abbiamo impiegato ... «Panorama, juil 15»
10
F1, Sebastian Vettel: "Vittoria dedicata a Jules". Kimi Raikkonen …
Le due monoposto italiane sembravano avviate verso una doppietta tutto sommato agevole, poi con l'intervento della safety-car e i problemi di ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sommato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sommato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z