Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montagnoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTAGNOSO EN ITALIEN

mon · ta · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTAGNOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Montagnoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONTAGNOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «montagnoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de montagnoso dans le dictionnaire italien

La définition de mountainous dans le dictionnaire est riche en montagnes, montagneuses.

La definizione di montagnoso nel dizionario è ricco di montagne, montuoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «montagnoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONTAGNOSO


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
lagnoso
la·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
sdegnoso
ʃde·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONTAGNOSO

monta
montacarichi
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONTAGNOSO

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonymes et antonymes de montagnoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONTAGNOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «montagnoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de montagnoso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONTAGNOSO»

montagnoso alpestre alpino montano montuoso montagnoso treccani montagnóso tardo montaniōsus ricco montagne aspetto montagna paese regione terreno più wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica dizionari corriere della sera caratterizzato dalla presenza molte significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni mountainous miglior gratuito tante altre grandi gnó repubblica monta ɲoso ▷◁ geogr collinare collinoso italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia come dice altro modo dire larousse trovate anche esempi parola

Traducteur en ligne avec la traduction de montagnoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTAGNOSO

Découvrez la traduction de montagnoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de montagnoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montagnoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

多山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montañoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mountainous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гористый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montanhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাহাড়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montagneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergunungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebirgig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山地の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pegunungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miền núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலைப்பாங்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगराळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağlık
70 millions de locuteurs

italien

montagnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górzysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гористий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muntos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορεινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montagnoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTAGNOSO»

Le terme «montagnoso» est communément utilisé et occupe la place 55.617 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montagnoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montagnoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montagnoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTAGNOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montagnoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montagnoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montagnoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONTAGNOSO»

Découvrez l'usage de montagnoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montagnoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notizie istoriche degli intagliatori
tJ I. Paesaggio montagnoso.* a mezzo una caduta d'acqua, «he forma nel davanti una vasca, in cui quattro Ninfe •i bagnano. J. Glauber inv. et fec, gr. in fol. in tr. II. Paesaggio montagnoso, con quattro Ninfe, che formano da bagnarsi, Id. fec, ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1812
2
Pellegrinaggio storico e descrittivo di Terrasanta
Gli altri suoi limiti sono ad ovest e nordovest il Voslie: ad est il Bemod Beni 0- beid. El Cura è paese montagnoso che racchiudeva le parti settentrionali dell' antica Galaaditide. \ 1° — El Vostie si trova al sud di Serii e all'est del Ghor Belsan.
Alessandro Bassi, 1857
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
M0NTANINOoMontagni- no, Montagnuolo, Montagnoso. — Montanino o montagnino , di cose, di persone , di costumi della montagna; montagnuolo , di persona soitanto che abita, che coltiva la montagna, comecampagnuolo, che abita e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Opere
Per la relazione di qualità, in vece di Montagnino, fu impiegato Montagnoso , p. e : Luoghi umidi , montagnosi, ec. ; ma perchè Montagnoso, in virtù di sua desinenza , esprime meglio il rapporto di pienezza, di eccesso, ec. , p. e. , Paese  ...
Giovani Romani, 1825
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
MONNOSINO per Grazioso , Giocoso, non essendo in uso nella lingua comune, si può antiquare. MONTAGN1NO, MONTAGNOSO, MONTANESCO, MONTANO, sono aggettivi nominali, derivati da. Montagna oda Monte, che non mi sembrano  ...
Giovanni Romani, 1826
6
Teorica de' sinonimi italiani
Per la relazione di qualità, in vece di Montagnino, fu impiegato Montagnoso , p. e : Luoghi umidi , montagnosi , ec. ; ma perchè Montagnoso, in virtù di sua desinenza , esprime meglia il rapporto di pienezza, di eccesso, ec. , p. e. , Paese  ...
Giovanni Romani, 1825
7
L'Italia che non si fece. Genesi di una nazione: storia ...
voci. su. tentativi. di. sconfinamento. nei. territori. di. Massa,. Carrara. e. Montagnoso;. della. partenza. di. Leopoldo. II. per. Bologna. e. di. un. possibile. del Regno d'Italia sarebbero state inflitte pene quali la perdita dei diritti politici e civili, dei ...
Marianna Borea, 2013
8
Egitto
A nord-est, l'emergenza geologica del Sinai, dominata dal gebel Katrina, il tetto d' Egitto (2642 m), ha l'aspetto di un deserto montagnoso e la forma di un triangolo rovesciato che si tuffa nel Mar Rosso, fra il golfo di Aqaba, a est, che lo separa ...
Lucie Milledrogues, 2004
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dili”. montanino da montagnoso, montanesco, montano. - Manlanr'no o montagnino importa propriam. rapporto d'origine o di provenienza. - dlonlagnoso si rilerifice all'indole, e vale Della natura della montagna o Dei prodotti della montagna.
Marco Bognolo, 1839
10
Viaggio nell'interno dell'Africa alle sorgenti del Senegal e ...
'Oltre questa linea la quale è sinuosa e si piega verso l'ouest prolungandosi al nord , il paese è montagnoso in una estensione di dieci gradi di longitudine,' egli forma delle linee paralelle di monti, e delle catene le quali anmentano I' altezza ...
‎1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTAGNOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montagnoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France: tappa 18, Gap - Saint Jean de Maurienne, tutte le …
Il percorso sarà ancora una volta montagnoso e prevederà ben sette Gran premi della montagna, nessuno dei quali di prima categoria. «Blasting News, juil 15»
2
Treni, in viaggio sul Molteno-Lecco dove “fa un freddo cane e la …
Perché sul Molteno-Lecco fa un freddo cane. Non un freddo-fresco montagnoso ma un freddo da frigorifero vuoto, da coscia di pollo ghiacciata, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
3
La geopolitica della Grecia
La Grecia è un piccolo territorio montagnoso sulla punta dell'altrettanto montagnosa penisola balcanica, che si protende sul mare. Le valli ... «Caratteri Liberi, juil 15»
4
Il Sentiero delle acque selvagge Incanto nella valle dello Stubai
Il terzo e ultimo tratto del sentiero corre nel paesaggio montagnoso tra la Sulzenau Hut e il ghiacciaio di Sulzenau, con l'opportunità di ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
5
Tour de France: dodicesima tappa, Lannemezan - Plateau de Beille …
Le ultime due frazioni si sono svolte infatti su un percorso montagnoso che ha visto protagonisti gli scalatori i quali, anche in occasione della ... «Blasting News, juil 15»
6
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta…
Cosicché i nostri alpini, che essendo adatti a combattere su terreno montagnoso erano stati inviati in Russia per operare sui monti del Caucaso ... «Il Giornale di Barga online, juil 15»
7
Rubano l'oro che il papà morto aveva lasciato al figlioletto
Perché i ladri, da quella casetta di Montagnoso, hanno portato via i ricordi della prima Comunione di un uomo, Roberto Nicolini, morto meno di ... «Il Tirreno, juil 15»
8
EXPO, presentato il padiglione-tempio del Nepal. Raccolti oltre …
Il focus generale del padiglione è l'agricoltura di montagna, sviluppatasi nei secoli in questo Paese montagnoso, con i suoi propri metodi ... «OnuItalia, juil 15»
9
Perché preservare i terreni di montagna dal cambiamento climatico
"Preservare (Rinnovabili.it) – Il terreno montagnoso corre grandi rischi a causa di cambiamento climatico, deforestazione e altre pratiche. Ecco perché è ... «La Repubblica, juil 15»
10
A spasso con il Wwf nell'oasi del Lupo
... chiamato “aglio orsino”, che cresce in numerose e folte zone del pendio montagnoso e che viene utilizzato per preparare dell'ottimo pesto; ... «La Citta di Salerno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montagnoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/montagnoso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z