Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lagnoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGNOSO EN ITALIEN

la · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGNOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lagnoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAGNOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lagnoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lagnoso dans le dictionnaire italien

La définition de lagnoso dans le dictionnaire est qu'il se plaint continuellement: cet enfant. Le diagnostic est également dépourvu de vivacité et d'intérêt; ennuyeux: une conférence paresseuse.

La definizione di lagnoso nel dizionario è che si lagna continuamente: che bambino l.!. Lagnoso è anche privo di vivacità e di interesse; noioso: una conferenza lagnosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «lagnoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAGNOSO


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
sdegnoso
ʃde·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAGNOSO

laghetto
laghista
lagna
lagnanza
lagnanze
lagnarsi
lagnio
lagno
lagnone
lagnosamente
lago
lago artificiale
lagoftalmo
Lagomorfi
lagone
lagostoma
lagrima
lagrimo
laguna
lagunare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAGNOSO

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonymes et antonymes de lagnoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAGNOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lagnoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lagnoso

ANTONYMES DE «LAGNOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «lagnoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de lagnoso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAGNOSO»

lagnoso noioso ameno dilettevole divertente gustoso spassoso spiritoso significato lagnoso dizionari corriere della sera persona lamenta lagna continuamente termine treccani ɲoso lagnarsi lagno lagnone lamentevole lamentoso piagnone grandi gnó bambino privo vivacità interesse repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum larousse trovate anche esempi parola definizioni wiktionary adjective edit feminine lagnosa masculine plural lagnosi lagnose moaning whining querulous weepy interiore famiglia nuova onlus caratteristica più impressionante personalità nevrotica essere incentrata stessa pronuncia traduzioni reverso consulta lanoso lagos legnoso lago dicios interminable quejumbroso miglior esperto risponde torinobimbi salve tutti volevo fare domanda sono mamma

Traducteur en ligne avec la traduction de lagnoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGNOSO

Découvrez la traduction de lagnoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lagnoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lagnoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

呜呜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gimoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нытье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

choramingar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘেঙানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pleurnicheries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merengek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gejammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泣き言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rên rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலம்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

whining
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sızlanan
70 millions de locuteurs

italien

lagnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marudzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ниття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scâncet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλαψούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klynking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lagnoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGNOSO»

Le terme «lagnoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lagnoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lagnoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lagnoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGNOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lagnoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lagnoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lagnoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAGNOSO»

Découvrez l'usage de lagnoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lagnoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trascendenze
IN. LAGNOSO. ACCASCIO. con occhi chiusi quel corpo sei di un lupo, che innanzi ha la fame e un agnello, la schiuma alla bocca e l'istinto nel cuore. Uomo di carnee non solo mutasti nel tempo perduto come lo scrosciar schiumoso ...
Fabio Ragusa, 2012
2
Buone feste con il metodo sticazzi
lagnoso. «Tu ti seidivertitoa Capodanno? Beato te... per me è stato un incubo. Avevo la gastroenterite, ma sono volutougualmente andare in discoteca. Tutti ballavano,io mi sentivo fuori come un balcone per via delle medicine, a un certo  ...
Carla Ferguson Barberini, 2014
3
Ci mancava anche il cavallo!
I. 1. lagnoso. mond. •m ,,: , Yurcal è sbarcato su Tarrango, un pianeta sconosciuto dove l'aspetta una nuova e pericolosa avventura. Dopo essere sceso dalla sua astronave, il mio eroe dai tre occhi si guarda intorno con circo- spezione.
Christian Bieniek, 2003
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Lib. cm'. maiali. Acciocchè non parlino lagnosamente del medico, del quale sono lagnosxssime le femmine. LAGNOSO. Add. Che si lagna. Lat. querulus. Grec. 0611 1ncd;.Fr. Jac. T. /|. 35. 15. Siccome lo zitelio , Che è superbo e lagnoso. Lib.
‎1828
5
Trattato di chimica
Solfarscmto t lagnoso , a Sn S -^- As, Sj. Forma un precipitato d' un bruno- rossiccio carico, il quale non cangia colore disseccandosi. È infusibile e con la distillazione j volge una parte del suo solfale; arse- nioso , lasciando per residuo una ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
LAGWUSARI'A, s. f. vedi LAGNUSl'A. LAGNCSA'ZZU, agg. pegg. di Lagnoso, Poltronaccio, Scansardo, Fuggifatica. LAGNUSE'DDU, agg. dim. di Lagnoso , Poltroncello. LAGNUSl'A , s. f. infingardaggine , pigrizia , Poltroneria. LAGNU'SU  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Maigret e la giovane morta: Le inchieste di Maigret (47 di 75)
Al momento Maigret non realizzò che il secondo distretto erail settore diLognon, l' ispettore che i colleghi avevano soprannominato il Lagnoso.Ma,anche se ciavesse pensato,le cose non sarebbero cambiate,perché nonera dettoche quella ...
Georges Simenon, 2012
8
Dialetti e lingue nazionali: atti del XXVII Congresso della ...
balordo, babano (babbanu)65 . Significativa la vicenda degli iponimi di pigro: I 2697 pigro, mollo, lagnoso M 246 pigro, lagnoso, mollo, negligente, I 2349 negligente, pigro, lagnoso, mollo; I 2004 lento, mollo, lagnoso (moddu, lagnu- su) .
Maria Teresa Romanello, Immacolata Tempesta, 1995
9
Enciclopedia dei giochi
... dicendo con tono lagnoso: Signore, non sono di legno' I casi 1 , 2,7, 9, ( parallela iniziale, incrociata esterna, incrociata interna, parallela finale) prendono evidenza studiando certti ibridi della sciarada. Se volessimo eccedere in metodicità, ...
Giampaolo Dossena, 1999
10
Dizionario della lingua italiana
Libr. cm". malati. Acciocchè non parlino lagnosamente del medico , del quale sono lagnosissimc le femmine . LÀGNOSO. Ariel. Che si lagna . Lat. querulu: . Gr. ' o'd'ugflxo'5. [“r. In. T. /|. 35. 15. Siccome lo zitello, Che è superbo, e lagnoso . Libr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGNOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lagnoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swiss bandisce passeggero "lagnoso"
Swiss bandisce passeggero "lagnoso". La compagnia aerea ha decretato il divieto di volo per un uomo d'affari americano. Ma lui fa ricorso ... «Ticino News, juil 15»
2
Throwback Thursday: i precedenti di Fernando Alonso a Silverstone
... cui Vettel, forse un po' troppo bacchettone e lagnoso, criticherà le uscite dell'avversario dai track-limits e le manovre estreme per difendersi, ... «F1world.it, juil 15»
3
Edna O'Brien e l'oggetto d'amore
... declinato al singolare (Country Girl), Edna O'Brien raccontò poi tutta la sua vicenda con il consueto stile asciutto, mai lagnoso o pretenzioso. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Youth: la vecchiaia al cinema. Il divieto infranto di raccontarla
Goffredo Fofi lo ha definito lagnoso, sentenzioso, banalmente kitsch, inautentico e pieno di fellinate. Non siamo d'accordo, tanto le due figure di ... «Taxidrivers.it, juin 15»
5
Che lagna amore e sesso al tempo delle "parrelle"
Tanto lagnosa che Francesca Comencini, altra parrella, su un suo romanzo ci ha fatto un film, lagnoso anche quello, quindi riuscitissimo. «il Giornale, mai 15»
6
Cannes 2015: i vincitori
No, non il solito film politicamente corretto e lagnoso, invece una storia robusta e spettacolare che sa dire anche cose controcorrente. «Elle, mai 15»
7
Adaline senza amore eterna giovinezza è un incubo
Adaline è uno spettacolo vecchio stile, legnoso e un po' lagnoso, che racconta quel mondo che reputa migliore non tanto direttamente, ... «OptiMagazine, mai 15»
8
Perché i fan di Star Wars odiano gli ultimi tre film
Ora sappiamo che in passato è stato un bambino lagnoso e un adolescente che fa cose senza senso per amore. E Darth Vader non è più il ... «Il Post, mai 15»
9
«La minoranza Pd dovrebbe fare la rivoluzione»
Dovrebbero aprire in modo serio e non lagnoso la questione democratica interna al partito, ma soprattutto individuare un frontman che ... «Linkiesta.it, avril 15»
10
'La meccanica dell'amore' ci racconta il peso della vecchiaia
... petulante, lagnoso e didascalico. Tre profonde questioni compongono il tetris de La meccanica: il riciclo degli oggetti che non usiamo più, ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagnoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lagnoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z