Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cartilaginoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARTILAGINOSO EN ITALIEN

car · ti · la · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTILAGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cartilaginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARTILAGINOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cartilaginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cartilaginoso dans le dictionnaire italien

La définition de cartilagineux dans le dictionnaire est qu'il a l'apparence, la consistance ou la nature du cartilage.

La definizione di cartilaginoso nel dizionario è che ha l'aspetto, la consistenza o la natura della cartilagine.


Cliquez pour voir la définition originale de «cartilaginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARTILAGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARTILAGINOSO

cartesianismo
cartesiano
cartevalori
carticino
cartiera
cartificio
cartiglia
cartiglio
cartilagine
cartilagineo
cartina
cartismo
cartista
cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo
cartogramma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARTILAGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Synonymes et antonymes de cartilaginoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARTILAGINOSO»

cartilaginoso cartilaginoso dizionari corriere della sera pieno cartilagini significato termine traduzione dicios traduzioni cartilaginous gristly miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi kartilaxinóso segnala errori editore hoepli test home treccani cartilaginóso cartilaginosus stesso cartilagineo invia articolo pubblica blog sito alla repubblica aspetto consistenza natura cartilagine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze tema tejido concepto generalidades células condroblastos condrocitos matriz cartilaginosa tipos cartílago hialino relativo mosby medicina enfermería ciencias salud ediciones hancourt

Traducteur en ligne avec la traduction de cartilaginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARTILAGINOSO

Découvrez la traduction de cartilaginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cartilaginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartilaginoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

gristly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartilaginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gristly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमलास्थिवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضروفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрящевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartilaginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজ্জা দ্বারা গঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tendineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knorpelig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gristly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연골 질의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gristly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về xương su.n
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gristly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gristly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıkırdağımsı
70 millions de locuteurs

italien

cartilaginoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrząstkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрящової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gristly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χονδρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraakbeen achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gristly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gristly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartilaginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTILAGINOSO»

Le terme «cartilaginoso» est communément utilisé et occupe la place 35.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cartilaginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cartilaginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartilaginoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARTILAGINOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cartilaginoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cartilaginoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cartilaginoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARTILAGINOSO»

Découvrez l'usage de cartilaginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartilaginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Le papille formate dal gonfiamento del tavolato e- sterno dell' osso sono divenute più voluminose ; esse costituiscono delle vere vegetazioni ossee , le quali si prolungano nel tessuto cartilaginoso che inviluppa le estremità dei frammenti.
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Le papille formate dal gonfiamento del tavolato esterno dell' osso sono divenute più voluminose ; esse costituiscono delle vere vegetazioni ossee . le quali si prolungano nel tessuto cartilaginoso c e inviluppa le estremità dei frammenti.
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
In mezzo a quest'ultimo si vede un rigonfiamento libro-cartilaginoso, un tubercolo (nodu- lus). Il sangue ch'esce dal ventricolo le spinge verso la circonferenza dell' arteria , e le applica contro le pareti di quest'ultima. All'opposto, quello che ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
4
Storia Naturale del Conte di Buffon
maromco 487 cinque frastain profondi nella parte posteriore del contorno; piastrone stretto , disposto in forma di croce. 38. La Testuggine Zigrinata. Guscio superiore rotondo; cartilaginoso al contorno; disco quasi formante un altro coperchio, ...
V. Batelli E Figli, 1832
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
il tessuto cartilaginoso; 4.“ il tessuto osseo; 5.'1 la fibra tendinosa; 6." la fibra. vascelare; 7.° la fibra muscolare; 8.' la fibra nervosa. Le parti composte seno: i.” i vasi distinti in generali, cioè le arterie, le vene e gli assorbenti, ed in particolari e  ...
‎1830
6
Trattato di miologia e di angiologia
Lo strato fibroso superficiale o comune forma corpo , alla base dei venticoli, col tessuto fibro-cartilaginoso, e questo punto può benissimo esserne riguardato come l' origine. Ma partendo dalla porzione anteriore del ventricolo destro , esso  ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
TESSUTI neaunanm 121 Ignorasi se delle fibre nervose centralie dei globclti ganglionari possono nascere da un lavoro patologico (l). , L. F ofmu;ione occidentale del tessuto cartilaginoso ed osseo. ' I tessuti cartilaginoso ed osseo,  ...
Vogel (Julius), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
8
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze di Efraimo ...
`cartilaginoso , ampio , e fatto a mezza luna, avvegnachèl' orlatura convessa venga ad essere rivoltata verso l' altro piede , e da questo il primo osso cuneiforme viene ad essere articolato col primo osso del metatarso. L' angolo è rivoltato all' ...
‎1774
9
Sullo scheletro dell' Acipenser Ruthenus. Monografia
... d'un secondo pezzo cartilaginoso, e d'un terzo pezzo ,,parimenti cartilaginoso, al quale è attaccato l'ioide, le cui parti late,,rali sono composte di altri tre pezzi, il medio de' qualiè osseo, e gli ,,altri due cartilaginosi. l tre pezzi del sospensorio ...
Raffaele Molin, 1851
10
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Lo strato libroso superficiale e comune forma corpo , alla base dei venticoli, col tessuto libro-cartilaginoso, e questo punto può benissimo esserne riguardato come l' origine. Ma partendo dalla porzione anteriore del ventricolo destro , esso  ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTILAGINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartilaginoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, nuovi problemi per Strootman. Il giocatore: 'Dovrò prendere …
Purtroppo è emerso qualche problema cartilaginoso, causato dallo scontro avvenuto con la Fiorentina. Questo significa che dovrò prendermi ... «Calciomercato.com, janv 15»
2
Bronco stampato in 3D salva bambino malato
Questa grave malattia origina la mancata formazione del supporto cartilaginoso di trachea e bronchi causandone il collasso con la ... «MedicinaLive, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartilaginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cartilaginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z