Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multivisione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTIVISIONE EN ITALIEN

mul · ti · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTIVISIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Multivisione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MULTIVISIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «multivisione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Multivision

Multivisione

Multivision est une expression artistique récente qui combine la photographie et la musique pour créer des images très suggestives, projetées sur des écrans petits ou grands pour couvrir les façades des palais, des carrés et des espaces ouverts ou fermés de toute sorte. Né à la fin des années quatre-vingt, multivision employait à l'origine des glissières coulissantes qui étaient placées l'une sur l'autre pour diriger les images vers un seul écran, créant ainsi un effet de décoloration. La technique a été rapidement affinée avec l'utilisation de commandes informatisées et l'introduction de projecteurs dotés des caractéristiques techniques les plus sophistiquées. L'évolution de la technologie numérique et des PC a donné une nouvelle impulsion à l'évolution de cette technique: les diapositives ont été remplacées par des CD; les fondus sont équipés de logiciels spéciaux; les séquences d'images sont liées aux pistes musicales en synchronisation; la projection s'effectue via un ordinateur portable connecté à un vidéoprojecteur et à un système audio. La multivisione è una forma recente di espressione artistica che abbina fotografia e musica per formare delle presentazioni di immagini molto suggestive, proiettabili su schermi di piccole o grandi dimensioni, fino a coprire facciate di palazzi, piazze e spazi aperti o chiusi di qualsiasi genere. Nata alla fine degli anni ottanta, la multivisione impiegava in origine dei proiettori di diapositive che venivano posti uno sopra l'altro per dirigere le immagini verso un unico schermo, in modo da creare un effetto di dissolvenza incrociata. La tecnica si è presto raffinata con l'utilizzo di centraline computerizzate e con l'introduzione di proiettori dalle caratteristiche tecniche più sofisticate. L'evoluzione della tecnologia digitale e dei pc ha dato un ulteriore impulso all'evoluzione di questa tecnica artistica: le diapositive sono state sostituite da CD; le dissolvenze sono montate con software particolari; le sequenze di immagini sono collegate a tracce musicali in sincronia; la proiezione avviene tramite un portatile collegato a un videoproiettore e ad un impianto audio.

définition de multivisione dans le dictionnaire italien

La définition de multivision dans le dictionnaire est la projection simultanée de films ou de diapositives grâce à l'utilisation coordonnée de différents projecteurs.

La definizione di multivisione nel dizionario è proiezione simultanea di filmati o diapositive attraverso l'uso coordinato di diversi proiettori.

Cliquez pour voir la définition originale de «multivisione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULTIVISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULTIVISIONE

multirazziale
multirischio
multisala
multisale
multiscafo
multisecolare
multisettoriale
multisonante
multisono
multistadio
multistore
multistrato
multiterminale
multitudine
multiuso
multiutente
multivago
multivibratore
multivolo
multizonale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULTIVISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de multivisione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTIVISIONE»

multivisione forma recente espressione artistica abbina fotografia musica formare delle presentazioni immagini molto suggestive proiettabili schermi piccole grandi dimensioni fino coprire facciate palazzi piazze spazi aperti chiusi qualsiasi genere nata aidama associazione italiana autori presenta storia attività svolte eventi contatti multivisione software foto diaporama wings fotografo audiovisivi platinum studio fotografico distribuzione spettacoli marco polo multivisioni proiezioni corsi merlino comunicare emozione fantadia festival internazionale architetture movimento asolo italia massimo goina fonde insieme fotografiche oltre testi grafica video sono spesso dedicate andrea ferroni roberto tibaldi loro piana lucio occupa noleggi servizi fiere convegni sfilate moda noleggia videoproiettori telecamere videoregistratori beta multivisionari oriente home page gruppo appassionati organizza serate manifestazioni uscite calendario scoperta edizione comune tavagnacco archiviato sotto cultura racconti fotografici artistici auditorium feletto umberto carlo agnoi blog

Traducteur en ligne avec la traduction de multivisione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTIVISIONE

Découvrez la traduction de multivisione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de multivisione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multivisione» en italien.

Traducteur Français - chinois

多屏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multivisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multivision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मल्टीविजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MULTIVISION
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Multivision
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multivision
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Multivision
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multivision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Multivision
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Multivision
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルチビジョン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀티 비전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Multivision
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Multivision
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்டிவிஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

multivision
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

multivizyon
70 millions de locuteurs

italien

multivisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Multivision
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Multivision
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Multivision
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Multivision
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Multi Vision
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multivision
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Multi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multivisione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTIVISIONE»

Le terme «multivisione» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multivisione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multivisione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multivisione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTIVISIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multivisione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multivisione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multivisione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTIVISIONE»

Découvrez l'usage de multivisione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multivisione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scatola a sorpresa: la Gamma film di Roberto Gavioli e la ...
Ancora a Venezia, la mostra sui Fenici del 1988, con lo spettacolo in multivisione L'alfabeto e le sue origini ideato dallo staff Gavioli con la consulenza del professore della Sorbona Maurice Sznycer. In accordo con l'architetto Gae Aulenti, ...
Marcello Zane, 1998
2
Cronologia del museo
LA. MULTIVISIONE. Gli architetti e designers americani Charles e Ray Eames organizzano a Mosca, nel Sokolniki Park, V American National Exhibition, all' interno di una cupola di 80 metri di diametro appositamente costruita per l' occasione, ...
Virgilio Vercelloni, 2007
3
Rebecca
“Un matrimonio in multivisione!” dice Marty. “Un'idea fantastica!”faBeatrice. “Ecco, vi potete sedere qui e scusate la sistemazione... soprattutto scusate la multivisione, ma l'hanno decisa gli sposi. Insomma,soprattutto mia sorella... ioavrei fatto ...
Edoardo Nesi, 2011
4
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
... la multivisione "un mezzo espressivo innovativo che consentiva di congelare il gesto e di collegargli fotogramma per fotogramma la musica: aveva una valenza filologica oltre che fortemente emotiva". Testimonianza di L. Mazzacane in A.
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
5
Lo Sviluppo e la gestione degli interventi formativi
... da - VIDEOCASSETTE 8mm. MANGIANASTRI) - Film 16mm (Proiettore 16mm. ) - Films strip (proiettore DI FILMSTRIP) - Videocassetta 9/4" (lettore U-matic) - BVU - MULTIVISIONE (SET PER MULTIVISIONE) / \ 1 VIDEO \ \ DISCO / \ /
Renzo Baudino, Valentino Nicolotti, 1992
6
L'Estasi di Santa Cecilia di Raffaello da Urbino nella ...
Raphaël. Una lettura per raffronti e interrelazioni Multivisione di Arno Hammacher * È noto come un uso non sufficientemente meditato del mezzo fotografico conduca spesso ad effetti di spettacolarizzazione della realtà o a una superficiale ...
Raphaël, 1983
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Kino-Vario (Kino-Vario) Sistema di multivisione ideato nella ex Germania dell'Est che utilizza tre proiettori sincronizzati tra loro per la realizzazione dello spettacolo in multivisione. 117 kolossal Kodachrome (Kodachromé) Marchio di fabbrica ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Cinema e video a Torino 1992
Realizzazione di programmi in video e in multivisione per presentazione di aziende, di prodotti e corsi di formazione. Registrazione e doppiaggio di filmati in tutte le lingue. Duplicazione di videocassette in tutti i sistemi internazionali. Noleggio ...
‎1992
9
Teoria e pratica degli uffici stampa: pianificare, valutare, ...
Multivisione. Si tratta di proiezioni con diapositive, sequenze filmate e video, sincronizzate con musica e parole mediante il controllo computerizzato di tutte le apparecchiature. Richiede un significativo investimento economico, tecnologico,  ...
Mauro De Vincentiis, 2005
10
Arte delle Grotte: per la conoscenza e la conservazione ...
che riusciamo a recuperare l'immagine originaria; è attraverso l'utilizzo delle immagini storiche e delle immagini attuali nella multivisione che riusciamo ad evocarne l'atmosfera. La multivisione, conosciuta nella sua forma più semplice ...
Cristina Acidini Luchinat, Lauro Magnani, Maria Chiara Pozzana, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTIVISIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multivisione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il sovrano è qui
Lo Spettacolo in multivisione, che affianca per la stagione estiva lo straordinario Museo narrante, partirà il 25 luglio e continuerà per tutto il ... «La Nuova del Sud Basilicata, juil 15»
2
Immersione nella natura in HD
L'immersione nella natura porta su 'La cresta dei cento laghi', multivisione di 11 minuti sul Parco dei Cento Laghi nell'Appennino Parmense, ... «Il Friuli, juil 15»
3
Natura in multivisione.
A precedere il racconto in multivisione, un omaggio di Tiziano Biasi al conte Carlo Alberto Ancilotto, fine cineasta e accurato documentarista, ... «Oggi Treviso, juin 15»
4
Appuntamenti con il Parco nel prossimo fine settimana
Per le Alpi è una multivisione creata da Alex Gordon Rowbotham con musiche originali di Sandro Di Stefano, basata sulla selezione di circa ... «Parks.it, juin 15»
5
La montagna friulana in un libro fotografico
... di emozioni', realizzato appositamente per l'evento da Diana Crestan: una multivisione in Full-HD con musica sincronizzata alle immagini. «Il Friuli, juin 15»
6
Impressioni d'Arte: a Orciano inaugurano due mostre
Orciano di Pesaro (PU) – Proseguono gli appuntamenti con le “Impressioni d'Arte” il festival della multivisione e delle arti multimediali ... «fanoinforma, juin 15»
7
Giandomenico Tiepolo e Villa Valmarana ai Nani
... messo in scena grazie a un dispositivo scenografico virtuale di multivisione che, in continuo divenire, giustappone alle parole dell'intervista ... «Vicenzareport, juin 15»
8
Nel cuore di Sanremo si alza il sipario sulla “Festa dei Popoli”
Si parte con una proiezione in multivisione e un reading a cura del Centro Iniziativa Donne con la collaborazione di Silvia Anghileri, Fulvio De ... «Riviera24.it, juin 15»
9
L'anima della folla
In tale occasione, il concerto sarà arricchito da una multivisione ... Riccardo Ternavasio (creazione della multivisione in collaborazione con lo ... «Teatri Online, juin 15»
10
Intervista impossibile a Giandomenico Tiepolo
La drammaturgia del lavoro è curata da Gianna Marcato con la consulenza scientifica di Livio Billo e la multivisione di Francesco Lopergolo, ... «Corriere della Sera, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multivisione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/multivisione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z