Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multisonante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTISONANTE EN ITALIEN

mul · ti · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTISONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Multisonante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MULTISONANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «multisonante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de multisonante dans le dictionnaire italien

La définition de multisonante dans le dictionnaire est tonitruant, résonnant: mer m.

La definizione di multisonante nel dizionario è fragoroso, risonante: mare m.


Cliquez pour voir la définition originale de «multisonante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULTISONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULTISONANTE

multiprogrammazione
multiproprietà
multiproprietario
multirazziale
multirischio
multisala
multisale
multiscafo
multisecolare
multisettoriale
multisono
multistadio
multistore
multistrato
multiterminale
multitudine
multiuso
multiutente
multivago
multivibratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULTISONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonymes et antonymes de multisonante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTISONANTE»

multisonante multisonante sapere raro moltisonante lett xviii multi sonante suoni diversi suono molto intenso rumoreggiante mare grandi dizionari nàn fragoroso risonante significato repubblica rumoroso varianti data etimo comp treccani rifacimento multisŏnus multisono letter ampiamente variamente lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare facile abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente

Traducteur en ligne avec la traduction de multisonante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTISONANTE

Découvrez la traduction de multisonante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de multisonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multisonante» en italien.

Traducteur Français - chinois

众多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multitudinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Multitudinous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुसंख्यक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكثيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многочисленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inumerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুসংখ্যক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

innombrables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjumlah besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

multitudinären
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多数で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다수의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multitudinous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும் அளவு கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संख्येने फार मोठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalabalık
70 millions de locuteurs

italien

multisonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezliczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

численний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυπληθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veelsoortig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mångfaldiga faldiga~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangfoldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multisonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTISONANTE»

Le terme «multisonante» est très peu utilisé et occupe la place 80.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multisonante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multisonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multisonante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTISONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multisonante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multisonante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multisonante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTISONANTE»

Découvrez l'usage de multisonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multisonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dialoghi sulla Trinità
in noi dal semplice idioma di un tempo ad una multiforme e multisonante varietà, cosi da avviare la mente di ognuno dei perversi a una strada insolita e precedentemente non conosciuta. Per farci comprendere che l'impresa era stata opera ...
Antonio Cataldo, 1992
2
L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento
Qui è l'apoteosi del fastoso multisonante stile policorale (cori divisi, vari, ed opposti a contrasto) e concertato (cori vocali e strumentali, in associazioni multiformi, e luoghi strumentali d'introduzione e d'intermezzo). Vi migliora la ...
Claudio Gallico, 1991
3
I principi della critica letteraria greca
... «orsú Musa, dolce Musa, una multisonante | melodia ognora canta, | intona per le vergini un canto nuovo» (analogamente 67 D. = 27 P. e 3 P., 1-2, secondo l' integrazione di M. Treu, Von der Weisheit der Dichter, «Gymnasium», 72/5, 1965,  ...
Willem Jacob Verdenius, 2003
4
Tu Chi Sei?
... a un mandato divino, premette all'autorivelazione una formula negativa antipagana: «Ascolta, popolo dell'Asia vanagloriosa e dell'Europa, le verità assolute che con bocca multisonante sto per vaticinare per mandato del nostro gran [Dio].
M.palinuro
5
Opere scelte edite ed inedite di P. De' Virgilii: 2
Alto un all'anno mi percote il core, Quando di tanta storia e altezza opima Di fato uman, non veggo altro che nulla, 0 scheletri frantumi in stranie forme: Quando di tante voci e tanto grido Multisonante di tiranui e schiavi, Di tante gioie, angosce, ...
‎1870
6
L'identità plurale: caratteri dell'architettura portoghese
Ed è esso altresì desertico, infecondo, amaro e salmastro, dal sapore, persino, di morte, ma anche fecondo d'isole, multisonante, addirittura vinoso. È il suo scroscio quindi, dai differenti suoni eppure uguale, ad invadere, nelle voci dei popoli, ...
Gabriele Szaniszlò, 2002
7
I processi improvvisativi nella musica: un approccio globale
Infatti, per sua intima natura, l'estemporizzazione non si svolge solo nella dimensione ritmodiastematica di superficie, sia monodica sia multisonante (per usare un termine di Kolinski [1973] preclusivo di connotazioni storico-culturali, come in ...
Vincenzo Caporaletti, 2005
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Come non senza fretta è stato detto, non solo di lal, del suo (per dire con Rimbaud) «golfo d'ombra», si avvale la straordinaria circolarità che lega al primo l'ultimo verso: non solo da «caro» a «mare» (multisonante con «parte» 2), ma anche, ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Enciclopedia
lo) - da quelle in cui l'autonomia è costruita, vale a dire ottenuta dall'estrazione di una linea melodica a partire da un insieme caratterizzato dalla dimensione polifonica (o multisonante, per seguire la proposta terminologica di Kolinski [ 1973] ...
Ruggiero Romano, 1979
10
Ugo Foscolo. L'amore in Ugo Foscolo. Ugo Foscolo e il ...
Non altrimenti fece Victor Hugo, il quale accolse nel multiforme e multisonante suo verso fantasmi di popoli e memorie di età disparatissime ; non altrimenti fecero in tempo più vicino i parnassiani, segnatamente '94 L'AMORE IN UGO ...
Arturo Foà, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multisonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/multisonante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z