Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "navalmeccanica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAVALMECCANICA EN ITALIEN

na · val · mec · ca · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVALMECCANICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Navalmeccanica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAVALMECCANICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «navalmeccanica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Navalmeccanica

Navalmeccanica

Navalmeccanica - Établissements navals et mécaniques Napoletani S.p.A. était une société du groupe IRI qui a fonctionné en Italie dans l'industrie de la construction navale de 1939 à 1966. La société a été fondée en 1939 avec siège à Naples incorporant Officine \u0026 Les chantiers navals de Partnenopei, le chantier naval Vigliena, les ateliers mécaniques et les fonderies, et le chantier naval de Castellammare di Stabia. En 1940, avec l'entrée dans la guerre d'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale sur la cour, de nombreuses réparations ont été effectuées. Les réalisations importantes de la période de guerre pour la Regia Marina ont été une classe de Gabbiano Class Corvette et Giulio Germanico léger cruiser tous à Castellammare di Stabia. En 1943, l'équipement a été presque complètement détruit et les travaux de reconstruction d'après-guerre ont commencé dans la période d'après-guerre. La première réalisation importante de l'après-guerre pour la Marine a été la récupération du croiseur Giulio Germanico qui a été surpris par l'armistice alors qu'il achevait la phase de sortie était capturé par les Allemands qui ont été vaincus lorsqu'ils ont été forcés de quitter la ville. Navalmeccanica - Stabilimenti Navali e Meccanici Napoletani S.p.A. è stata una società del gruppo IRI che ha operato in Italia nel settore della cantieristica dal 1939 al 1966. La società venne fondata nel 1939 con sede a Napoli incorporando le società Officine & Cantieri Partnenopei, il Cantiere di Vigliena, le Officine Meccaniche e Fonderie, ed il cantiere navale di Castellammare di Stabia. Nel 1940 con l'entrata in guerra dell'Italia nel corso della seconda guerra mondiale nei cantiere vennero eseguite numerose riparazioni. Importanti realizzazioni del periodo bellico per la Regia Marina, furono alcune corvette Classe Gabbiano e l'incrociatore leggero Giulio Germanico avvenute tutte negli stabilimenti di Castellammare di Stabia. Nel 1943 le attrezzature erano quasi completamente distrutte e nel dopoguerra venne iniziata l'opera di ricostruzione dei cantieri. La prima importante realizzazione del dopoguerra per la Marina Militare fu il recupero dell'incrociatore Giulio Germanico che sorpreso dall'armistizio mentre stava completando le fasi di allestimento venne catturato dai tedeschi che l'autoaffandarono quando furono costretti ad abbandonare la città.

définition de navalmeccanica dans le dictionnaire italien

La définition de navalmeccanica dans le dictionnaire est la science et la technique de la construction de pièces mécaniques pour navires.

La definizione di navalmeccanica nel dizionario è scienza e tecnica della costruzione delle parti meccaniche destinate alle navi.

Cliquez pour voir la définition originale de «navalmeccanica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NAVALMECCANICA


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
fotomeccanica
fo·to·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
vita meccanica
vita meccanica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NAVALMECCANICA

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NAVALMECCANICA

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
mezzamanica
servomeccanica
soprammanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona balcanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

Synonymes et antonymes de navalmeccanica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAVALMECCANICA»

navalmeccanica veneta crisi ravennate navalmeccanica stabilimenti navali meccanici napoletani stata società gruppo operato italia settore della cantieristica venne fondata sede napoli incorporando officine cantieri partnenopei cantiere vigliena meccaniche fonderie navale castellammare mira operai occupano cronaca venezia andiamo fino quando avremo stipendi arretrati pasqualin garantisce soldi arrivano oggi assonave associazione nazionale industria studio commissione sulla european marine supplies industry commission study savonese savona legale amministrativa nautico bertola vado ligure lungomare matteotti rosso pavone saldatura taglio impianti messina porta trova

Traducteur en ligne avec la traduction de navalmeccanica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVALMECCANICA

Découvrez la traduction de navalmeccanica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de navalmeccanica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navalmeccanica» en italien.

Traducteur Français - chinois

造船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construcción naval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shipbuilding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء السفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судостроение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção naval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ নির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la construction navale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembinaan kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiffbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

造船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damel kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் கட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नौकाबांधणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi yapımı
70 millions de locuteurs

italien

navalmeccanica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stoczniowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суднобудування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construcții navale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυπηγική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skipbouery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varvsindustrin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skipsbygging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navalmeccanica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVALMECCANICA»

Le terme «navalmeccanica» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «navalmeccanica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de navalmeccanica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navalmeccanica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAVALMECCANICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «navalmeccanica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «navalmeccanica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot navalmeccanica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAVALMECCANICA»

Découvrez l'usage de navalmeccanica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navalmeccanica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pratica alla direzione delle PMI
2) - Industria navalmeccanica (Imprese armatoriali) nazionalizzazione/ Riconversione di settore 181/89 (artt. 5, 7, 8) - Reindustrializzazione aree siderurgiche 408/89 Reindustrializzazione aree siderurgiche 221/90 (art. 3) - Politiche minerarie ...
‎2007
2
L'industria come continuazione della politica: la ...
Ma il progetto sicuramente più significativo è quello della Navalmeccanica, anche perché promosso per iniziativa diretta dell'Iri152. Negli anni '30 l'industria meccanica napoletana conobbe un ennesimo periodo di grave crisi. 151.
Paolo Fragiacomo, 2012
3
Dai salvataggi alla competizione globale. La Fincantieri dal ...
Le società e gli stabilimenti furono aggregati in tre centri operativi territoriali, Alto Adriatico, Alto Tirreno e Italia Meridionale, con perno nelle società capogruppo Cantieri Riuniti dell'Adriatico, Ansaldo e Navalmeccanica, che gestivano gli ...
Roberto Galisi, 2011
4
Economia e storia
(1) A) Sulla Navalmeccanica in generale: Erminio Manzo, La Navalmeccanica nel quadro dell'Economia del Mezzogiorno; in rubrica Tecnica e Progresso de 11 Monitore Tecnico, Rass. mensile di scienza e tecnica, Serie III, n. 11, 12, pp.
Amintore Fanfani, 1964
5
Mare
Un nuovo cambio di gestione, sempre sotto l'egida delle Partecipazioni Statali, si ebbe a fine anni 6o, in seguito dell'assorbimento della Navalmeccanica nella Italcantieri Spa. Obiettivo della cantieristica a capitale ioo Ernesto Mazzetti.
Ernesto Mazzetti, 2006
6
La realtà multiforme delle piccole e medie imprese. Il caso ...
Bono G. (2006), “L'industria navalmeccanica: situazione e prospettive”, Lectio Magistralis tenuta in occasione del conferimento della laurea honoris causa in Ingegneria Navale da parte dell'Università degli Studi di Genova, 20 ottobre.
Benevolo, Caselli, Clara Benevolo, Lorenzo Caselli, 2008
7
Alle radici del nostro presente: Napoli e la campania dal ...
22 Ufficio regionale del Lavoro « Minute of meeting of the Navalmeccanica Interior Commettee with rapresentatives of some Politicai Parties and of thè Centro della Ricostruzione», 16 marzo 1944, in NAW, 10260/146/116 (171) Ufficio ...
Aa.vv., 1986
8
Sindacato e Mezzogiorno: la Camera del lavoro di Napoli nel ...
Verbale del I Congresso Sindacale Femminile 29-30 gennaio 1946 Sono alla presidenza: la compagna Mari della C.G.I.L., Marciano del Banco di Napoli, Bove della Manifattura Tabacchi, Schettini della Navalmeccanica, Del Vecchio e Furia.
‎1987
9
Grandi motori: da Torino a Trieste, culture industriali a ...
Previdenza Sociale, Marina Mercantile, Partecipazioni Statali; e da esperti della navalmeccanica. La Cee, considerando strutturale la crisi persistente dal 1953, puntava a modificare le strutture con una concentrazione e specializzazione, ...
Liliana Lanzardo, 2000
10
La parola operaia: cento anni di storie di vita operaia, ...
Durante l'anno di apprendistato indebito, 1939, il fascismo cedette il Cantiere alla Soc. An. "Navalmeccanica". In questo periodo di tempo fu organizzato lo sciopero perché il Cantiere rimanesse alla Marina: intervenne la polizia e i fiduciari del ...
Franco Ferrarotti, Pietro Crespi, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAVALMECCANICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme navalmeccanica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quel terrorista in taxi che spaventa l'intelligence
Osserva ancora meglio i siti di costruzione navalmeccanica che danno sul mare all'inutile ricerca di qualche indizio. Ma il passeggero paga ... «il Giornale, juil 15»
2
Flotta Italia mette il sigillo . sulla Venezia-Montecarlo
... ed è il più alto nel settore delle tecnologie avanzate, combinando la navalmeccanica alla parte che riguarda la cantieristica”. LA FESTA ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
3
Mare, Trieste all'esclusivo Superyacht Rendezvous Montenegro 2015
“Trieste ha nel suo Dna la nautica e la navalmeccanica – commenta Antonio Paoletti, presidente della Camera di Commercio di Trieste – e con ... «Agenparl, juil 15»
4
FINCANTIERI E FINMECCANICA SI AGGIUDICANO IL …
ROMA – Fincantieri, uno dei primi gruppi cantieristici al mondo e operatore di riferimento nella navalmeccanica militare, e Finmeccanica, ... «Il Nautilus, juil 15»
5
Inchiesta sui rifiuti alla Fincantieri Stop produzione, 4.500 posti a …
Risultano indagati con Carlo De Marco, direttore dello stabilimento del gigante della navalmeccanica made in Italy, i titolari di sei aziende che ... «Il Gazzettino, juin 15»
6
Ecco come Fincantieri ha sconfitto la tedesca Meyer Werft su Virgin
L'offerta del gruppo italiano ha battuto in extremis quella dei suoi principali competitor della navalmeccanica al mondo, i tedeschi di Meyer ... «Formiche.net, juin 15»
7
Iscritte 630 aziende con 30mila addetti
Una parte statisticamente assai significativa di questi numeri riguarda la filiera navalmeccanica, che ha in Fincantieri - con lo stabilimento ... «Il Piccolo, juin 15»
8
Fincantieri, i nuovi orizzonti della cantieristica militare in Italia e nel …
Cresce sempre di più il mercato di Fincantieri, uno dei primi gruppi cantieristici al mondo e operatore di riferimento nella navalmeccanica sia ... «FIRSTonline, mai 15»
9
Finmeccanica-Fincantieri, contratti da 3,5 miliardi per rinnovare la …
(Teleborsa) - Fincantieri, uno dei primi gruppi cantieristici al mondo e operatore di riferimento nella navalmeccanica militare, e Finmeccanica, ... «Il Messaggero, mai 15»
10
Cosa (non) si fa a Taranto. Lettera aperta del prof. Pirro
... tarantina, quando continuano ad essere assenti da anni specializzazioni ad esempio in ingegneria siderurgica, chimica e navalmeccanica. «Formiche.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navalmeccanica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/navalmeccanica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z