Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negus" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGUS EN ITALIEN

ne · gus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Negus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGUS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «negus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

négus

Negus

Le négus est un titre noble éthiopien correspondant à celui du roi. Ce terme de la langue Amaric est déjà trouvé dans certaines anciennes inscriptions d'Axum et, selon la tradition, a été donné par le roi Salomon au fils Menelik I qu'il avait reçu de la reine de Saba. Au dix-neuvième siècle, Shewa, Gondar, Tigre et Goggiam ont statué sur ce titre. Negus è un titolo nobiliare etiope corrispondente a quello di re. Questo termine della lingua amarica si ritrova già in alcune antiche iscrizioni di Axum, e, secondo la tradizione, fu conferito per la prima volta dal re Salomone al proprio figlio Menelik I, che aveva avuto dalla regina di Saba. Nel XIX secolo rivestivano questo titolo i sovrani di Shewa, Gondar, Tigrè e Goggiam.

définition de negus dans le dictionnaire italien

La définition de negus dans le dictionnaire est le titre du monarque d'Ethiopie.

La definizione di negus nel dizionario è titolo del monarca di Etiopia.

Cliquez pour voir la définition originale de «negus» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEGUS


cunnilingus
cunnilingus

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEGUS

negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore
negussita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEGUS

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

Synonymes et antonymes de negus dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGUS» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «negus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de negus

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEGUS»

negus imperatore menelik vino sant antimo prenderemo erbette testo etiopia holtkämper negus titolo nobiliare etiope corrispondente quello questo termine della lingua amarica drink recipe make perfect esquire ancient colonel francis expert heraldry once secretary duke norfolk charge that sort thing ryszard kapuściński libro feltrinelli editore universale tafari ultimo nome hailè selassiè viene deposto colpo dizionari corriere sera monarca significato nipote libreria universitaria andrea camilleri sconto spedizione solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato sellerio kapuscinski lafeltrinelli acquista offerta trovi prezzi scontati anni principe grhane sollassié mbassa trova frequentare regia scuola mineraria vigàta fatto vero

Traducteur en ligne avec la traduction de negus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGUS

Découvrez la traduction de negus dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de negus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negus» en italien.

Traducteur Français - chinois

尼格斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेगुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النجاشي لقب إمبراطور الحبشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Negus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবিসিনিয়ার রাজার খেতাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Negus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NEGUS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니 거스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc vương nước Abyssinie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Negus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंबाचा रस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Habeş Hükümdarı
70 millions de locuteurs

italien

negus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλεύς αιθιοπίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekruide wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Negus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Negus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGUS»

Le terme «negus» est assez utilisé et occupe la place 19.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negus» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negus en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEGUS»

Découvrez l'usage de negus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Negus
Ras Tafari (1892-1975), ultimo imperatore dEtiopia dal 1930 con il nome diHailè Selassiè I, viene deposto da un colpo di stato il 12 settembre 1974.Kapuściński si reca ad Addis Abeba per capire cosa fosse davvero lamonarchia assoluta ...
Ryszard Kapuściński, 2010
2
Il nipote del Negus
Italien 1929. Den fascistiske regering ønsker at skabe en italiensk koloni i Øst-Afrika. For at forbedre forholdet til den etiopiske konge gør fascisterne hans nevøs ophold på Sicilien så behageligt som muligt.
Andrea Camilleri, 2010
3
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
430 invasione musulmana 634 regno dei Zagné 960 - 1268 Lalibelé negus neghesti 1 190 - 1225 regno dei Salomonidi 1270 - 1974 Yekunò Amlak negus neghesti 1270 - 1285 Amda Sion negus neghesti 1314 - 1344 Dawit I negus neghesti ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
4
Il Libro Della Luce Del Negus Zar'a Ya'qob (Mashafa Berhan), ...
(Peeters 1965)
K. Contia Rossini, Contiarossini Ak, L. Ricci, 1965
5
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: Tra ...
Moro percepisce un carattere di straordinarietà attribuito alla propria presenza in Etiopia: la crisi di governo apertasi in Italia, le cui notizie lo raggiungono durante il pranzo offerto dal Negus, passa in secondo piano; Moro sceglie di portare ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
6
The Italian Resistance: An Anthology
... spintone alle spalle lo rovesciò su un tavolo. E ci fu una voce che riempì la stanza. «Mani in alto!» diceva, e l'oste alzò le mani. Prima di lui le aveva alzate il sergente, ora fissava l'orifizio nero dell'arma di Negus a un palmo dal suo petto.
Philip Cooke, 1997
7
Gustavo Rol: una vita di prodigi
Ma di Rol e del Negus c'è da dire altro: ed è ancora una profezia, questa a lungo termine. L'articolo del Corriere sull'albergo occupa la parte centrale inferiore della terza pagina. Sulla copia che aveva conservato, Rol scrisse, due giorni dopo, ...
Remo Lugli, 2008
8
Il Libro Della Luce Del Negus Zar'a Ya'qob (Mashafa Berhan), ...
(Peeters 1965)
K. Conti Rossini, Contiarossini Ak, L. Ricci, 1965
9
Lettere ai Peruzzi, 1872-1900
Basta il Negus per farci pagare l'oro quasi il 2%! E la rendita come va giù! Fortunata Italia ch'è assai ricca per darsi il lusso di sprecare così denari in guerre abissinesi! Evviva il Negus! Egli almeno non ha un parlamento di grandi uomfni come ...
Vilfredo Pareto, Emilia Peruzzi, Ubaldino Peruzzi, 1984
10
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
./Vai» negus conceduto sacris Aganippidos undae Fonùbus , atque tuìs Castali sancte vadis . Nec te Sile pater, eulte Siie, inelyte ripis Carmine non possum non celebrare meo. Dives aquae, semper huc laberis , et libi pi se e s , Qui nequeunt  ...
Ireneo Affò, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acqualatina, il M5S denuncia la farsa della nomina del CdA: società …
... e carrozzone per amministratori imposti dai partiti e dipendenti scaricati lì in quota negus, ras e piccoli kapò territoriali”. Anche i requisiti per ... «Latina Quotidiano, juil 15»
2
Quelli che le ferie non le sopportano
Evelyn Waugh, per dire, sceglieva le vacanze-viaggio più eccentriche (negli anni Trenta passò dall'Etiopia del negus Selassiè alla Guyana ... «il Giornale, juil 15»
3
Isolino Virginia, patrimonio di pochi
... fotografato nello scorso autunno quando per via delle alghe, con un altro pescatore del lago, il Negus, siamo venuti a far visita a questo sito. «Varese News, juil 15»
4
L'Etiopia nel Corno tra tensioni regionali e cause globali
... presso gli Stati Uniti e alcuni paesi musulmani (l'Iran dello scià, l'Arabia Saudita) che temevano il “negus rosso” al potere ad Addis Abeba. «ISPIonline, mai 15»
5
Cinque canzoni per ricordare Bob Marley
... una religione che vede nel negus etiope Hailè Selassiè - salito al trono nel 1930, e rimasto sul trono fino al 1974, tranne tra il 1936 e il 1941, ... «The Post Internazionale, mai 15»
6
AuditoriumArte - Invernomuto, Wondo Genet - Auditorium Parco …
Le opere esposte segnano il punto sulla seconda fase del progetto ancora in corso "Negus”, iniziato nel 2011 a Vernasca, la città natale dei ... «ExibArt, mai 15»
7
Giro d'Italia 2015, il diario dell'etiope - 'Ecce abissino' alla corsa rosa
Roma ordinò a Galliano di abbandonare il forte e di arrendersi al Negus, che nel frattempo era giunto da Addis Adeba. Il maggiore abbandonò ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
8
In Israele esplode la rabbia degli ebrei etiopi
I negus li discriminavano. Solo Hailé Selassié concesse loro maggiori diritti, ma l'avvento al potere del «negus rosso» Mengistu Hailè Mariàm li ... «Rivista Africa, mai 15»
9
A passeggio con il campionato _ Johnny e i geometri in rima baciata
“Cosa facevano i francesi?” “Schifo!” “Morte al Negus, morte a Eden!” Ma il ragazzino Johnny e i suoi amici gridavano invece: “England forever! «La Gazzetta dello Sport, avril 15»
10
Laveno Mombello Omaggio a Marco Costantini
Ne sono un esempio i piatti eseguiti per una fornitura al Negus, imperatore d'Etiopia, con un disegno creato appositamente e che rimase ... «Varese News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/negus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z