Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negritudine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGRITUDINE EN ITALIEN

ne · gri · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGRITUDINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Negritudine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGRITUDINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «negritudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

négritude

Negritudine

Négritude était un mouvement littéraire, culturel et politique au vingtième siècle par des écrivains africains et afro-américains. Le terme négritude a été utilisé pour la première fois par Aimé Césaire en 1935, dans le troisième numéro du magazine L'Etudiant Noir. Césaire a revendiqué l'identité et la culture noire contre les Français, perçus comme un instrument d'oppression par l'administration coloniale. La naissance de ce concept et le magazine Présence Africaine, qui a paru en 1947 à Dakar et à Paris: , en fait, a réuni les Noirs de chaque nation, puisqu'elle définit la Négritude comme «la négation du déni du noir». En 1948, publié par Senghor lui-même, l'Anthologie de la Nouvelle Poésie Nègre et malgache de langue française, précédé d'une étude de Sartre, où la négritude est comparée à Orphée à la recherche d'Eurydice, ou à la recherche noire pour tenter de retrouver ses racines, à travers sa propre histoire leurs propres défauts, leurs transformations. La négritude è stato un movimento letterario, culturale e politico nel XX secolo dagli scrittori africani e afroamericana. Il termine négritude fu usato per la prima volta da Aimé Césaire nel 1935, nel terzo numero della rivista L'Etudiant Noir. Césaire rivendicava l'identità e la cultura nera contro quella francese, percepita come strumento di oppressione da parte dell'amministrazione coloniale.La nascita di questo concetto e della rivista Présence Africaine, che apparve nel 1947 contemporaneamente sia a Dakar che a Parigi,: essa, infatti, riuniva i Neri d'ogni nazione, così come gli Quest'ultimo definì allora la Négritude come “la negazione della negazione dell'uomo nero”.Nel 1948 viene pubblicata, a cura di Senghor stesso, l'Antologia della nuova poesia negra e malgascia di lingua francese, preceduta da uno studio di Sartre, in cui la negritudine è paragonata a Orfeo alla ricerca di Euridice, ovvero il nero alla ricerca di sé stesso, nello sforzo di risalire alle proprie radici, attraverso la propria storia, i propri difetti, le proprie trasformazioni.

définition de negritudine dans le dictionnaire italien

La définition de la négritude dans le dictionnaire est un ensemble de valeurs ethniques et culturelles typiques des populations noires africaines.

La definizione di negritudine nel dizionario è complesso dei valori etnici e culturali tipici delle popolazioni nere dell'Africa.

Cliquez pour voir la définition originale de «negritudine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEGRITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEGRITUDINE

negozioso
negreggiare
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEGRITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonymes et antonymes de negritudine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEGRITUDINE»

negritudine significato testo mama marjas négritude stato movimento letterario culturale politico secolo dagli scrittori africani afroamericana termine usato prima volta aimé césaire terzo numero della rivista etudiant noir negritudine nell enciclopedia treccani insieme valori propri tradizione nelle diverse affermazioni espressioni introdotto comune dizionari corriere sera delle tradizioni storiche culturali caratteristici leghisti bitonci attacca dice sartori dichiarazione gente ormai paura uscire kyenge vuole favorire francia radioradicale dunque aveva promosso suoi ferventi amici strada senegalese léopold sédar panafricanismo tesionline negli stessi anni scopriva liberia avrebbe risposto alle grandi aspettative suscitato cominciava video gravissima intimidazione padania lega ministro senatori barba cociancich chiedono intervento repubblica etnol complesso etnici tipici popolazioni nere africa estens consapevolezza leghista integrazione niente possiamo farne meno alla quotidiano alza tono offensiva carroccio protesta

Traducteur en ligne avec la traduction de negritudine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGRITUDINE

Découvrez la traduction de negritudine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de negritudine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negritudine» en italien.

Traducteur Français - chinois

黑人文化传统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negritud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

negritude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

negritude
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزنجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негритянство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negritude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

negritude
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négritude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negritude
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negritude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネグリチュード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네그리 튀드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negritude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negritude
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

negritude
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेग्रीट्युड चा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zenci nitelikleri
70 millions de locuteurs

italien

negritudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

négritude
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негрітянство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Negritudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

negritude
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Negritude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negritude
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Negritude
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negritudine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGRITUDINE»

Le terme «negritudine» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negritudine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negritudine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negritudine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGRITUDINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negritudine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negritudine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negritudine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEGRITUDINE»

Découvrez l'usage de negritudine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negritudine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letterature dell'Africa
Conscio dell'esistenza, in Africa, di una Negritudine già realizzata nella tradizione, Sar- tre distingueva allora una Negritudine oggettiva, espressa nei costumi e nelle arti dei popoli africani, da una Negritudine soggettiva, esperienza interiore ...
Cristina Brambilla, 1994
2
Che cos'è la letteratura? Lo scrittore e i suoi lettori ...
Ora, per stabilire dei concetti razziali ci sono due soli modi di agire: o far diventare oggettivi certi caratteri soggettivi o interiorizzare i comportamenti individuabili oggettivamente; cosi il negro che rivendica la sua negritudine in un movimento ...
Jean-Paul Sartre, 2009
3
La critica postcoloniale: decolonizzazione, capitalismo e ...
In effetti, egli inserì la negritudine nel quadro della dialettica hegelo- marxista interpretandola quale momento di negazione della tesi della supremazia e del dominio dei bianchi. La negritudine diveniva così, da fine, mezzo o fase di passaggio ...
Miguel Mellino, 2005
4
Il pensare africano come "vitalogia"
Peggio ancora, i bianchi sono riusciti a far entrare la problematica della negritudine tra gli stessi negri. Non punto certo il dito contro chi non è d'accordo con noi circa i contenuti, gli elementi costituivi della negritudine. E conveniente, infatti ...
Martin Nkafu Nkemnkia, 1995
5
Altre critiche
volgendosi retrospettivamente a quell'esperienza, riconosce i limiti e le derive essenzialistiche che hanno trasformato la negritudine in ciò che non avrebbe dovuto diventare, una scuola, un'ideologia e perfino un razzismo di segno opposto: ...
Aa. Vv., 2011
6
Elogio del margine. Razza, sesso e mercato culturale
4. Estetica. della. negritudine: estraneità. e. opposizione. Questa è la storia di una casa. Ci hanno abitato in molti. È stata Baba, nostra nonna, a farne uno spazio in cui vivere. Era convinta che il nostro modo di vivere sia plasmato dagli oggetti, ...
Bell Hooks, Maria Nadotti, 1998
7
Vehi-Ciosane ossia Bianca-Genesi
In quegli anni, il movimento della Negritudine, fondato da Senghor, Césaire e Damas, esaltato e analizzato da Sartre, è al suo apice. L'indipendenza degli stati africani è nell'aria. La ricerca dell'identità negra, il recupero delle radici africane,  ...
Sembène Ousmane, 1979
8
Letterature africane in lingue europee: Africa sub-sahariana
DALLA. NASCITA. ALLA. «NEGRITUDINE». La letteratura negro-africana in lingue europee, nata negli anni '20 ad opera di élite occidentalizzate, si è affermata in Europa nel secondo dopoguerra, quando, nel 1948, la pubblicazione a Parigi ...
Cristina Brambilla, 1993
9
L'albero della cuccagna
cui, a Parigi, nasce il grande mito della Negritudine, ad opera di poeti e scrittori africani, come Senghor, Alioune e David Diop, e caraibici, come Césaire, Damas e Glissant, e per un breve tratto di strada, Frantz Fanon. Collaboratore della ...
René Depestre, 1994
10
La Civiltà cattolica
Cuore africano, inoltre, ci svela alcuni tratti della negritudine: il ritmo lento e solenne della vita, scandito dalle sue ore sacre: nascita, amore, morte; la percezione della natura e di Dio; la bellezza e la ricchezza dei sentimenti profondi; ...
‎1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGRITUDINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negritudine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Si fa presto a dire terrone, Massimo Bitonci merita comprensione
Quanto sarà stato difficile per il sindaco anti negritudine, dire che la sua sarebbe stata una Giunta francescana? Ed allora lasciatelo stare dopo tante sofferenze, ... «Padova24ore.it, juil 15»
2
Leo «Bud» Welch, vero blues capace di ipnotizzare l'anima
Questo è Leo «Bud» Welch, ottantatré anni, la faccia di una negritudine antica, molto diversa, anche fisicamente, dalla generazione degli ... «L'Arena, juil 15»
3
PARKOUR l'arte in movimento.
Ingresso: il biglietto del costo di 2 Euro comprende anche la vista alla mostra “Carrara, Cardenas e la negritudine”, presso il CAP-Centro Arti ... «ExibArt, juil 15»
4
Il tornado Massimo Bitonci ha fatto più danni a Padova di quello tra …
... fascista e razzista lo è sempre stato, ed ora si sente legittimato a vomitare qualsiasi bestialità, facendo da coro al solista anti negritudine di palazzo Moroni. «Padova24ore.it, juil 15»
5
La “negritudine” di Cárdenas a Carrara
CARRARA – Un omaggio al celebre scultore di fama internazionale Agustin Cárdenas: a Carrara, dal 10 luglio a 13 settembre 2015, la mostra ... «Arte Magazine, juil 15»
6
The Best of Opera. Meteoriti alla Merz. Marracash & Mannarino live …
Autore e interprete per il teatro, ha messo in scena, tra gli altri, “Parole fuori luogo”, “B-Sogni”, “Negritudine”, “Canto dello spirito”, “Invisibili” e ... «La Repubblica, juil 15»
7
Mama Marjas in concerto al Parco Unicef di Torricella
Tra i suoi brani più famosi: Bless the ladies, Ganja, Mrs Music, Everytime Maria Riddim e Negritudine. Di forte impatto il suo ultimo brano di ... «Grottaglie24, juil 15»
8
Arte contemporanea. A Carrara in mostra Cárdenas e la Negritudine
Nell'arte di Cárdenas i rimandi alle origini africane e alla "negritudine" si mescolano a ispirazioni che rivelano l'appartenenza dello scultore e ... «DazebaoNews, juil 15»
9
Al via la quarta edizione del TribaTOwn Africa Festival 2015
Autore e interprete per il teatro, ha messo in scena, tra gli altri, Parole fuori luogo, B-Sogni, Negritudine, Canto dello spirito, Invisibili e Sono ... «TorinoToday, juil 15»
10
Per Carrara Marble Weeks un'edizione speciale di IMM Carara News
Carrara e i maestri del marmo La scuola carrarese all'Ermitage; Carrara, Cardenas e la negritudine, Pittura fra Toscana e Liguria nel Seicento ... «La Gazzetta di Lucca, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negritudine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/negritudine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z