Téléchargez l'application
educalingo
neolatino

Signification de "neolatino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEOLATINO EN ITALIEN

ne · o · la · ti · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEOLATINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Neolatino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEOLATINO EN ITALIEN

définition de neolatino dans le dictionnaire italien

La définition de Neolatino dans le dictionnaire est de ce qui continue, plus ou moins directement, la tradition latine. Le néolatino est aussi des peuples néo-latins.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEOLATINO

abatino · catino · cioccolatino · fidanzatino · fratino · granatino · latino · mercatino · palatino · patino · platino · quadratino · reatino · sabatino · salatino · soldatino · spezzatino · statino · teatino · zaratino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEOLATINO

neoimperialismo · neoimpressionismo · neoindiano · neokantiano · neokantismo · neolalia · neolamarckismo · neolatinista · neolaureato · neoliberalismo · neoliberismo · neoliberty · neolitico · neologia · neologico · neologismo · neologista · neologizzare · neoluddismo · neoluddista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEOLATINO

argentino · bordatino · bucatino · destino · fegatino · foratino · impagliatino · inceratino · mediolatino · nasopalatino · portacatino · prelatino · rigatino · semicatino · sfilatino · tagliatino · trifoglio latino · valentino · velatino · vergatino

Synonymes et antonymes de neolatino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEOLATINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «neolatino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOLATINO»

neolatino · volgare · neolatino · treccani · comp · detto · delle · lingue · chiamate · anche · romanze · sono · svolte · comune · fondamentale · strato · nelle · regioni · dizionari · corriere · della · sera · ogni · singola · lingua · derivata · parlato · diverse · dell · impero · romano · significato · termine · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · neolatini · femminile · neolatina · neolatine · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de neolatino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEOLATINO

Découvrez la traduction de neolatino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de neolatino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neolatino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

新拉丁语
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Neo-América
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Neo-Latin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नव-लैटिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدد اللاتينية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Neo-Latin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Neo-Latina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিও-ল্যাটিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Néolatine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Neo-Latin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neo-Latin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネオ・ラテン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네오 라틴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Neo-Latin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Neo-Latin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியோ இலத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निओ-लॅटिन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Neo-Latin
70 millions de locuteurs
it

italien

neolatino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Neo-łaciński
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Neo-Latin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Neolatin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέο-Λατινικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neo-Latynse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neo-Latin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neo-Latin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neolatino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOLATINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de neolatino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neolatino».

Exemples d'utilisation du mot neolatino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOLATINO»

Découvrez l'usage de neolatino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neolatino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'parzialmente conforme all'uso latino' (1601, CittadiniSchlemmer 174). neolatino rn. 'varietà linguistica romanza' (1849, GalvaniGentiFavelle 9: «pei Lombardi potranno nascere due maniere di neolatino, l'una vemacola ed <a parola tronca> , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Corso introduttivo allo studio della storia dell'Europa ...
... (VI-VII secolo dell'era cristiana) con altre popolazioni appartenenti al gruppo linguistico indoeuropeo, che in gran parte sono state da loro assimilate: alcune però hanno resistito si- no ai nostri giorni e parlano lingue del gruppo neolatino,  ...
Armando Pitassio, 2000
3
Fonetica generale
Carlo Battisti. «scrofa» nella Lex. Ripuar., pontevecem «pontefice » in Fredegario e le scritture inverse del latino della Gallia Narbonese del sec. VI Mafasio e Mafortio, C. I. L., XII, 2193, 5340. Parte del neolatino va dunque più in là del latino, ...
Carlo Battisti, 2000
4
Memorie di religione, di morale e di letteratura
è bene però altra cosa dalle favelle che ne riuscirono: la mancanza dunque di monumenti, che di età in età ci facciano conoscere la lingua di transizione tra il latino scritto ed il neolatino parlato intorno il mille, forma la vera disperazione dei  ...
‎1843
5
Di alcune utilità che si ponno ricavare dall'antica lingua ...
è bene però altra cosa dalle favelle che ne riuscirono: la mancanza dunque di monumenti, che di età in età ci facciano conoscere la lingua di transizione tra il latino scritto ed il neolatino parlato intorno il mille, forma la vera disperazione dei  ...
conte Giovanni Galvani, 1843
6
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
La deformazione che ha subito «pravus» nel neolatino spagnolo, ma non nel neolatino italico (di Dante, per esempio), trova un'analogia solo nell'aggettivo « feriale» che è una formazione recente del latino cristiano e che semanticamente ha ...
Giuseppe Romaniello, 2004
7
Percorsi di poesia: occasioni, proposte, indagini
vengono espressione di lirismo memoriale, e il neolatino protostorico dell'isolata regione - che era poi anche la regione d'origine del critico - diviene l'espressione arcaica di vita di un «remoto » territorio, ma con una trasmutazione sostanziale ...
Luigi Reina, 1993
8
Tutti gli scritti
Questi particolari non possono però soffocare la triade che oggi risuona: quella dello spirito neolatino, germanico e slavo. Al suono di singole voci di questa triade è saldamente legata la sorte dell'arte astratta. Alla questione generale delParte ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
9
Il mondo è poco
... rammentare che il termine intercultura implica automaticamente il riferimento al contesto europeo e, all'interno di esso, all'ambito “neolatino”, in risposta all' esigenza di distinguersi dal concetto di multiculturalism del mondo anglosassone .
Francesco Pompeo, 2007
10
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Per un parlante neolatino l'uomo che spera è quindi un uomo solidamente ancorato al fondo, che non viene rovesciato dalle avversità. Il greco (y)-elp-is è all'origine dei latini velle e voluntas ("volere" e "volontà"), come anche di volup, ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOLATINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neolatino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROMANIA: Il futuro del paese e il fantasma di Ceausescu
... e ha il nome di Iohannis: un leader della minoranza tedesca protestante eletto in un Paese neolatino e ortodosso. Un chiaro segnale politico. «East Journal, mai 15»
2
Da Trieste all'Istria, una geografia sentimentale marcata
... ne rilevava le caratteristiche anche dalla presenza slava nel «ceppo neolatino»: una presenza temperamentale, per la quale sarà bene tener ... «il manifesto, avril 15»
3
Mi manchi, voce del verbo mancare
Nell'insegnamento della nostra lingua bisogna ricordarsi che l'italiano è un idioma neolatino basato sul fiorentino, e con una tipologia ... «La Voce di New York, mars 15»
4
Il sogno europeo di Bucarest venticinque anni dopo Ceausescu
"Incredibile - ragiona - un protestante della minoranza tedesca scelto in un paese neolatino e ortodosso... la gente si mostra stanca della ... «La Repubblica, déc 14»
5
La guerra per immagini all'Istituto francese Protagoniste 4500 …
... Roberto Bianchi (UNIFI): Dagli Archivi dell'IFF: la 'guerra degli intellettuali': Julien Luchaire e il progetto di costituzione di un 'fronte' neolatino ... «inToscana, nov 14»
6
Slovenia: in viaggio lungo l'Isonzo
... si preparano gli žilikrofi (fatevi coraggio e provate a memorizzare questi nomi un po' ostici al vostro orecchio neolatino): il ripieno è di patate, ... «Foodie, oct 14»
7
Didattica. Smart Education & Technology days – 3 Giorni per la Scuola
Il 4 per cento delle parole del vocabolario in Romania è composto da derivazioni italiane e il 75 per cento deriva dal latino e neolatino «Orizzonte Scuola, oct 14»
8
Ridere dei comportamenti obbligati è diritto non negoziabile
Castigat ridendo mores è l'iscrizione apposta da Santolius, poeta neolatino del Seicento, sul busto di un Arlecchino introdotto in Francia con i ... «Il Foglio, juin 14»
9
A spasso per Pianoscarano coi versi dei poeti dialettali viterbesi
Il primo era in realtà l'ultimo: perché il suo esilarante neolatino-viterbese discendeva dritto-dritto dalla lingua delle rape dei nostri antenati: dal ... «Tuscia Web, oct 13»
10
Fernando Bandini, il poeta contemporaneo che scrive in latino …
Nel corso della conversazione è emersa la stima per Pascoli, come lui poeta neolatino e vincitore del certamen poeticum Hoeufftianum di ... «Affaritaliani.it, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neolatino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/neolatino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR