Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mercatino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERCATINO EN ITALIEN

mer · ca · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERCATINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mercatino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERCATINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mercatino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mercatino dans le dictionnaire italien

La définition de market dans le dictionnaire est sombre. de "mercàto". Mercatino est également un commerce de titres de sociétés sans inscription officielle.

La definizione di mercatino nel dizionario è dim. di “mercàto”. Mercatino è anche commercio di titoli aziendali privi di quotazione ufficiale.


Cliquez pour voir la définition originale de «mercatino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MERCATINO


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MERCATINO

mercantesco
mercantessa
mercantia
mercantile
mercantilismo
mercantilista
mercantilistico
mercantilmente
mercanzia
mercaptano
mercare
mercatale
mercatante
mercatanzia
mercatare
mercatistica
mercatizzazione
mercato
mercatore
mercatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MERCATINO

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

Synonymes et antonymes de mercatino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERCATINO»

mercatino della pesca fotografico bonsai harley modellismo mercatino musicale strumenti musicali nuovi usati sito leader compravendita attrezzature spettacolo tutte offerte migliori negozi usato vendita mercatinousato italia nella sfoglia catalogo trova subito quello vuoi annunci auto moto barche inserzioni lavorative portale acquisto vengono offerti migliaia case lavoro settimanale edito catania distribuito aste notizie pubblica curriculum ilmercatino modulo offro recenti relazioni matrimoniali veggente dell amore natale trento anni quali riuscito portare città centro degli itinerari vacanzieri alla ricerca sapore benvenuto antiquario ascoli piceno antiquariato settembre stampa mail benvenuti natalizio vipiteno citta medievale fugger bolzano bozen ufficiale alto adige informazioni alberghi hotels musei ristoranti

Traducteur en ligne avec la traduction de mercatino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERCATINO

Découvrez la traduction de mercatino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mercatino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercatino» en italien.

Traducteur Français - chinois

跳蚤市场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercado de pulgas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flea market
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिस्सू बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوق البرغوث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блошиный рынок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercado de pulgas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছি বাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marché aux puces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasar lambak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flohmarkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーマーケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벼룩 시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar tumo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chợ trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளே சந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुना बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bit pazarı
70 millions de locuteurs

italien

mercatino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pchli targ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блошиний ринок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piață de vechituri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπαίθρια αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlooimark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

loppmarknad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loppemarked
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mercatino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERCATINO»

Le terme «mercatino» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mercatino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mercatino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mercatino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERCATINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mercatino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mercatino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mercatino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERCATINO»

Découvrez l'usage de mercatino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercatino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Napoli è--: qualità della vita e vivibilità nelle ...
Validi Negozio Circoscrizione 39,6 53,3 53,3 Mercatino Circoscrizione 7,6 10,3 63,6 Supermercato Circoscrizione 22.8 30,7 94,3 Negozio Fuori Circ. 1,0 1,3 95, 6 Mercatino Fuori Circ. ,3 ,4 96,0 Supermercato Fuori Circ. 2,9 4,0 100,0 Totale 74 ...
Massimo Franco, Cristina Davino, Marco Gherghi, 2005
2
Napoli e la Campania: Capri, la Reggia di Caserta, Pompei, ...
Mercatino giornaliero a due passi da piazza Carità. Bottega artigiana del Libro e detta Carta. Calata Trinità Maggiore 4, t. 0815511280. Vi lavorava il rilegatore prediletto di Benedetto Croce; carte semplici e pregiate, pergamene, tele e carta di ...
‎2002
3
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
Il. mercatino. di. Porta. Genova. 15 Solari Da non perdere:comodo da raggiungere, varionella mercanzia, moderato nei prezzi, gradevole per una passeggiata. Iniziate da qui la vostra scoperta dei mercatini milanesi. ATMOSFERA I ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
4
Venezia
Mercatino dei Miracoli (%041 274 73 15; Cannaregio/Castello) Il secondo o il terzo fine settimana di ogni mese si svolge un mercatino di oggettistica a Campo San Canciano e nell'adiacente Campo Santa Maria Nova (cartina pp92-3) o lungo ...
Damien Simonis, 2008
5
Torino (e dintorni) low cost: Guida anticrisi alla (ex) ...
DOVEEQUANDO Il mercatino dellaColdiretti seguequesto calendario: la prima domenica del mese è in piazza Palazzo di Città (Quadrilatero), la secondain piazzaCavour (Centro),laterza in piazza Madama Cristina (San Salvario), la quarta in ...
Bruna Gherner, 2013
6
Pensieri ed emozioni di un mercante di roba vecchia
Sentire d'essere nessuno, un niente, vuoto come un bicchiere, pronto ogni mattina a essere riempito di qualcosa di diverso. Per altri colleghi, invece, la possibilità del mercatino non era certo una scelta di vita ma una necessità. Se avessero ...
Riccardo Maffioli, 2011
7
In disparte. Appunti per una sociologia del margine
Il mercatino ucraino di Ponte Mammolo Tra le tante “creazioni minuscole” disseminate su tutto il territorio della città di Roma un ruolo di primo piano è svolto da un mercatino tutto particolare che prende forma in una area periferica della città e ...
Emanuele Rossi, 2012
8
L'anarchia di Borotalco
Informava i clienti che ogni prima domenica del mese, nello spiazzo di fronte al castello di Clès si teneva un mercatino delle pulci. Era una delle poche eredità dell'epoca hippy, una tradizione che si era trascinata fino ai giorni nostri su gentile ...
Gianluca C. Cadeddu, 2007
9
Roma senza vie di mezzo
LA. COMPRAVENDITA. AL. MERCATINO. DELL'USATO. Se avete una vaga idea di quanta gente vive a Roma, di quanti ci si trasferiscono, quanti ci abitano per brevi periodi, quanti la lasciano dopo anni e quanti traslocano da una parte ...
Achille Corea, 2010
10
Il collezionismo nel mondo della bicicletta
Milano, "Mercatino dell'Antiquariato" Via Lorenzini angolo via Ripamonti: ogni domenica escluso agosto. - Milano, "Mercatino dell'antiquariato" Via Santa Maria Segreta: ogni domenica escluso agosto. - Milano, San Siro Market Stadio Meazza ...
Angelo De Lorenzi, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCATINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mercatino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Torna il mercatino dei libri scolastici usati
CIVITANOVA - Seconda edizione domenica 26 luglio per il Comune di Civitanova, della fiera del mercatino di scambio di libri scolastici usati. «L'indiscreto, juil 15»
2
CASTELLANETA MARINA, CONFESERCENTI TARANTO BOCCIA …
... l'amministrazione comunale di Castellaneta di aver autorizzato impropriamente un mercatino dell'artigianato e dell'hobbistica a Castellaneta ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juil 15»
3
Domani a Faenza torna il "Mercatino dei Ragazzi"
Neanche il gran caldo sembra frenare la passione per il Mercatino dei Ragazzi. Ancora giovedì scorso, 16 luglio, infatti, sono stati oltre 300 i ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
4
Chiavari: “Mercatino dei Sapori e delle Tradizioni”
Sabato 25 e domenica 26 luglio, dalle ore 10.00 alle 20.00, Via Rivarola ospita un nuovo appuntamento estivo del Mercatino dei Sapori e delle ... «Levante News, juil 15»
5
Ladruncolo perfino al mercatino dei bambini", la lettera di una madre
Piace l'iniziativa del "Mercatino delle Pulcette". Tuttavia, come nei mercati "dei grandi", bisogna registrare anche qui - dove la merce vale poco ... «ForlìToday, juil 15»
6
Una camminata nel Medioevo con il mercatino delle arti e dei mestieri
Penultimo appuntamento per la rassegna de “I Venerdì in Rocca”, promossa per valorizzare il centro storico di Santa Maria a Monte: sarà ... «gonews, juil 15»
7
Le calzature di Monte Urano sbarcano a Pedaso. Mercatino
Mercatino dedicato alla calzatura in Viale della Repubblica. Una serata speciale del mercatino estivo di Pedaso quella di mercoledì 22 Luglio ... «Informazione.Tv, juil 15»
8
Sorpresa al mercatino vintage: tra gli oggetti in vendita spuntano …
Due sculture di Leandro in vendita al mercatino vintage dell'ex ... bella mostra al mercatino vintage ospitato all'interno dell'ex Upim di Lecce. «LecceSette, juil 15»
9
A Scilla (Rc) si svolgerà il Mercatino dello Stretto
mercatino-delle-pulci La Confcommercio di Reggio Calabria comunica che è in via di definizione il Mercatino dello Stretto che si svolgerà a ... «Stretto web, juil 15»
10
Milano, blitz di carabinieri e polizia via gli abusivi dal mercatino
Domenica mattina carabinieri e polizia di Stato hanno dato vita a un blitz al mercatino delle pulci di piazzale Cuoco a Milano, per sgomberare i ... «Milano Fanpage, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mercatino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mercatino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z