Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cioccolatino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIOCCOLATINO EN ITALIEN

cioc · co · la · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIOCCOLATINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cioccolatino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIOCCOLATINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cioccolatino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cioccolatino

chocolat

Cioccolatino

Un chocolat est un petit produit de pâtisserie composé de la plupart des chocolats. Les autres ingrédients couramment utilisés sont les noisettes, les amandes, les pistaches, les noix et les fruits secs en général. Ils sont produits par la trempe au chocolat. Les types les plus populaires sont: ▪ Chocolats foncés ▪ Chocolat au lait ▪ Chocolats Gianduia Un cioccolatino è un piccolo prodotto da pasticceria costituito per la maggior parte di cioccolato. Altri ingredienti generalmente utilizzati per la creazione sono: nocciole, mandorle, pistacchi, noci e frutta secca in generale. Sono prodotti mediante temperaggio del cioccolato. Le tipologie più diffuse sono: ▪ Cioccolatino fondente ▪ Cioccolatino al latte ▪ Cioccolatino al gianduia...

définition de cioccolatino dans le dictionnaire italien

La définition du chocolat dans le dictionnaire est un petit dessert de chocolat solide, de différentes formes et diversement emballé: chocolat noir, lait et fourré.

La definizione di cioccolatino nel dizionario è piccolo dolce di cioccolato solido, di varia foggia e variamente confezionato: cioccolatini fondenti, al latte, ripieni.

Cliquez pour voir la définition originale de «cioccolatino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIOCCOLATINO


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
fratino
fra·ti·no
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIOCCOLATINO

ciocca
ciocc
cioccia
ciocciare
ciocco
cioccolata
cioccolata al latte
cioccolata amara
cioccolata fondente
cioccolataio
cioccolatiera
cioccolatiere
cioccolato
cioccolato al latte
cioccolato amaro
cioccolato fondente
ciocia
ciociaro
ciocolate
cioè

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIOCCOLATINO

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

Synonymes et antonymes de cioccolatino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIOCCOLATINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cioccolatino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cioccolatino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIOCCOLATINO»

cioccolatino bonbon caramella chicca confetto dolcino zuccherino boero lindt calorie liquore kaki fiat fondente francesco zerbo piccolo prodotto pasticceria costituito maggior parte cioccolato altri ingredienti generalmente utilizzati creazione sono nocciole menu benedetta torta sciogliere pentolino amaro qualche cucchiaio acqua aggiungere ricetta parodi video scritta stampabile molto bene procedimento castellammare stabia cibi bevande piace persone persona parla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mediaset chiunque potrà trovarla deliziosa amanti sapranno fare

Traducteur en ligne avec la traduction de cioccolatino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIOCCOLATINO

Découvrez la traduction de cioccolatino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cioccolatino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cioccolatino» en italien.

Traducteur Français - chinois

巧克力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chocolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوكولاتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schokolade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôcôla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolata
70 millions de locuteurs

italien

cioccolatino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocolată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοκολάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokolade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choklad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokolade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cioccolatino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOCCOLATINO»

Le terme «cioccolatino» est assez utilisé et occupe la place 24.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cioccolatino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cioccolatino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cioccolatino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIOCCOLATINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cioccolatino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cioccolatino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cioccolatino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CIOCCOLATINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cioccolatino.
1
Paolo Rossi
Gli svizzeri sporcano meno: sono più educati. Quando scopano non danno in escandescenze come i terroni - 'ossi... 'ossi!... – che sembra che abbiano vinto lo scudetto! Gli svizzeri fanno un sospiro, ringraziano, offrono un cioccolatino e poi via a ricaricare gli orologi!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIOCCOLATINO»

Découvrez l'usage de cioccolatino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cioccolatino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cioccolato. Nuove armonie
500 per decorare: nocciole tostate intere, 15 raffreddamento: 12 ore Noisette, cioccolatino alla nocciola Bollite la panna in un pentolino, levatela dal fuoco e mescolatevi il cioccolato ridotto a scaglie, girando con una spatola di gomma finché ...
Rosalba Gioffrè, 2005
2
Il navigatore di porto
Il cioccolatino - 24 febbraio 1999 Da sei giorni, da quando sono arrivato da Milano, c'è un cioccolatino sul ripiano del frigorifero. È uno di quei cioccolatini, avvolto in carta stagnola dorata, che da qualche tempo si usa servire nei bar, assieme ...
Fedrosecondo, 2014
3
Betty Page
MISTER CIOCCOLATINO Ma fare niente non è un lavoro e dire cazzo non è scrivere un romanzo. Io me ne vado in giro vestito come un balordo, ma dopo tutto non ho grandi appuntamenti con persone importanti, son tutti un po' più balordi di ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
4
Fatherland
«Prendiun cioccolatino.» March gli porsela scatola. Jaeger l'aprìe una musica metallica dilagò nell'ufficio. «Ottimi.» «Ne sai qualcosa?» «La vedova allegra? È l'operetta preferita del Führer. A mia madre piaceva da matti.» «Anche allamia.
Robert Harris, 2013
5
Come non detto: Il manuale del perfetto coming out
1. L'armadio,. il. cioccolatino. e. il. ballo. delle. debuttanti. In un armadio possiamo mettere qualunque cosa: ovviamente i vestiti e le scarpe, ma anche gli sci da fondo che non abbiamo mai usato, l'orribile quadro che ci ha regalato la prozia ...
Roberto Proia, 2012
6
L'Italia dei dolci
Cioccolatino Cremino Quadrato, è composto da due strati di pasta gianduia inframmezzati da uno strato di crema al cioccolato aromatizzata (vedi Gianduiotto ). Cioccolatino Grappino Nelle pasticcerie torinesi, Cioccolatino al liquore con -ra le ...
Luigi Cremona, 2004
7
I pensieri di Maia
Cioccolatino. dopo. Cioccolatino... “Noi siamo Dadi che, per Amore e Rispetto, trasfigurano con arte ad ogni lancio” Maia D. “L'Empatia è la chiave di Tutto” Maia D. “Non sei buono, ma devifarlo! Non è menzogna è pragmatismo” Maia D. “Devi ...
Mia Dallamanna
8
La casa dei ricordi
«Fidati, Cioccolatino,è meglio così; ci ho pensato a lungo e ho deciso di lasciare le cose comestanno:non voglio sapere nulla, ho già sofferto abbastanza per questa storia e nonho vogliadistare ancora male. Poi cambierebbe qualcosa?
Amilca Ismael, 2012
9
Capisco italiano. Per la Scuola elementare
... a chiamare Romualdo, un suo operaio che aveva la fama di essere un attaccabrighe, scorbutico e manesco, un vero tipaccio insomma. Romualdo prese il nuovo cioccolatino e, mentre ancora questo gli si scioglieva in bocca, sul suo brutto ...
Doriana Orazio, Pamela Soldati, 2013
10
La Civiltà cattolica
Quel cioccolatino nelle sue piccole dimensioni racchiudeva il mio cuore e l' infinita ampiezza del mio amore. Tutto quel giorno rimasi in un sussulto di trepidazione e di gioia. Temevo per la riputazione immacolata della mia dea. Ma sul ...
‎1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIOCCOLATINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cioccolatino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il colore della libertà / Il trailer del film su Cielo di Bille August con …
James si lascia talmente prendere dall'uomo, dalla sua storia che in occasione delle festività natalizie decide di consegnare un cioccolatino ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Crisi della Perugina, "Nestlè strizza Perugia come un limone. Non c …
L'impressione è che Nestlè stia “tirando i remi in barca” nascondendosi dietro il cioccolatino-mito senza creare il presente! L'ultima “perla” ... «PerugiaToday, juil 15»
3
YAM112003 firma il nuovo sito global di Baci Perugina
L'identità del marchio è stata ricostruita per farla diventare il mezzo ideale per collocare Baci Perugina come il cioccolatino per esprimere 'Say I ... «PubblicitaItalia, juil 15»
4
Cacao ghanese e pasticceria molisana: a Expo il cioccolatino
Milano. Verrà presentato all'Expo di Milano il cioccolatino componibile made in Molise. Dopo essere stato selezionato dall' ADI Associazione ... «Primonumero.it, juil 15»
5
"WalkTo", la nuova mappa di Torino indica anche il consumo di …
Un chilometro a piedi non basta per gustarsi un cioccolatino, in particolare se si tratta di un gianduiotto, dolce specialità torinese. Un calcolo ... «La Repubblica, juil 15»
6
Non solo Tor de Geants, La Thuile è “città del cioccolato”
Ci confida che sta studiando uno speciale cioccolatino al tabacco, uno all'aglio. Al nostro storcer di naso, ci assicura che un preventivo ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
“L'assassino si liberi dall'inferno in cui vive”
Era contenta, mi ha pure abbracciato e mi ha regalato un cioccolatino come premio». «Non ci sono parole per spiegare il vuoto che lascerà ... «La Stampa, juil 15»
8
Quando la pubblicità sceglie l'arte. Ferrero Rocher, cioccolatini …
L'ultima la sforna la Ferrero. Con uno spot che ruota intorno all'idea di capolavoro: un cioccolatino come il David di Michelangelo? Più o meno. «Artribune, juil 15»
9
Volley, World League – Final Six: si respirano le Olimpiadi …
Il piccolo Maracanà, costruito proprio nei pressi dell'immenso Stadio di calcio e tempio della passione verdeoro, è un autentico cioccolatino ... «OA Sport, juil 15»
10
Ecco "D3": la caramellina di cortesia all'orzo che fa bene e sostiene …
... caramella di cortesia che gli esercenti clienti della Torrefazione Estados Cafè distribuiranno gratuitamente al posto del classico cioccolatino; ... «ForlìToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cioccolatino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cioccolatino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z