Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nettatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NETTATOIO EN ITALIEN

net · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NETTATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nettatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NETTATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nettatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nettatoio dans le dictionnaire italien

La définition de nettatoio dans le dictionnaire est chaque outil utilisé pour le nectar.

La definizione di nettatoio nel dizionario è ogni arnese utilizzato per nettare.


Cliquez pour voir la définition originale de «nettatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NETTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NETTATOIO

nettacessi
nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapiedi
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatore
nettatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NETTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de nettatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NETTATOIO»

nettatoio nettatoio dizionari corriere della sera ogni arnese usato operazioni pulitura significato termine treccani nettatóio nettare genericam serve partic asta metallo legno rigonfiamento estremità qualsiasi strumento pulire interno delle armi repubblica tói tecn utilizzato grandi etta tojo utensilio para limpiar segnala

Traducteur en ligne avec la traduction de nettatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NETTATOIO

Découvrez la traduction de nettatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nettatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nettatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

nettatoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nettatoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nettatoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nettatoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nettatoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nettatoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nettatoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nettatoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nettatoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nettatoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nettatoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nettatoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nettatoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nettatoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nettatoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nettatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nettatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nettatoio
70 millions de locuteurs

italien

nettatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nettatoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nettatoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nettatoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nettatoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nettatoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nettatoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nettatoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nettatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NETTATOIO»

Le terme «nettatoio» est très peu utilisé et occupe la place 86.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nettatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nettatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nettatoio».

Exemples d'utilisation du mot nettatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NETTATOIO»

Découvrez l'usage de nettatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nettatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
nettatoio. trascin'ai. granellini. di. sabbia. più grossa alla superficie, e quindi dà apparenza ti ruvidoìza al lavoro distruggcmlo od assorbendo la gras'sezza dell' impa'sto. ' Questi svantaggi notò pure nei freschi moderni Montabert ed altri ...
Pietro Selvatico, 1842
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) NETTATOIO. Strumcntot o Amese con che si netta. Cant. Carn. З7. La pezza, с 1' nettaloio vi mcltiara dreuto, £ per tutto il neltiamo. NETTATUltA. Pnrgatura. j NETTEZZA. Pulitezzn. Lat. puritat, mitnditas, nitor, nitiditas, nitela. Gr z«- TapoT/Jí , ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Sull'educazione del pittore storico odierno itlaiano
Io sospetto ne sia causa, ma non sicuramente la sola, l'abitudine che gli artisti di allora avevano di far distendere lo intonaco ultimo colla semplice cazzuola e non tirato col nettatoio come usiamo far noi . È certo che il nettatoio trascina i ...
Pietro Selvatico, 1842
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Nettatoio, T. de' Muratori, Spalivièr. Nettatoio, in T. viil. Stileto da canon. Nettatura d' erbaggi, Scoazze — Nettatura delle prigioni, Libo de le preeòn. Nettezza. Netisia ; Proprietà. Nevaio, Nevèra; Nevazza. Nevare, Nevegàr. Nevàro, Nevazza.
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario militare francese italiano
Strumento di lamina di rame per distogliere dalle pareti de'gombi la pasta della poi vere. V.MAIN. POUR OBUSIEH , MORTIER. Linguetta , nettatoio , rastiatoio. E uno stile con cucchiaio tondo da una parte e dall' altra un raschiatoio tagliente.
Mariano D'Ayala, 1841
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Purg. 17. Qui dimo- N E T ftra l'Autore la ferventezza di quel ruoco ultimo, nettativo di tutte le macchie . Nettatoio. Sti umento , e arnefe , con che fi netta . Cant. Cam. La pezza , e '1 nettatoio vi met- tiam dentro » E per tutto il nettiamo . Nbttatvra.
‎1691
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
La pezza, ',M. C.S.^S. I Perugini non cbbono netta e'1 nettatoio ivi mcttiiin dicalo, E per' tutto il nettiamo. del tutto 1' avventurosi vittoria. Tae. Dav.Jìir.i.tìi. E niuno ne andò cosìncc- to, chenonpiangelfe qualcuno. J. IV. Vfcir nette da alcuna ola'; ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Lettura del Simplicissimus di Grimmelshausen come ...
"numero angelico e il piu' magico di tutti", secondo la definizione data dal nettatoio stesso (VI , 1 1 , p.453, r. 19/20; S. 517, Z. 16/18) . Secondo la tradizione letteraria (almeno quella di ispirazione cristiana) il nove e' numero divino (e' il numero ...
Linda Biancotti, Federica Rossi, Tiziana Valle, 1987
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bett ¡ngo'û di iegito con manteo orizzon- tiíle da tener in mano , e serve come lo sparvte>et a ti- nervi la calaña da rinto- rimare, (A) NETTATOIO. Strum en t o, o Ámese con che si netta. Cant. Cara- З7. La pezzaj с 1* neltatoio vi nullum drento,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Teatro de gli inventori di tutte le cose. - Napoli, ...
Elisha re i Ne'ttarsì l'oreCchie col suo nettatoio inuentata su da Parmenisc'ozNet- capelli vertai-si le narice mueutato da Dicuthe , d'acquala' bocca per lauarsi , a: s0 il dorso. precise nell' estate inuentata daFibin-o,'lauatfflasaceia , ai le mani, ...
Vincenzo Bruno, 1603

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nettatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nettatoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z