Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nullipara" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NULLIPARA EN ITALIEN

nul · li · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NULLIPARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nullipara peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NULLIPARA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nullipara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nullipara dans le dictionnaire italien

La définition de nullipara dans le dictionnaire est d'une femme qui n'a eu aucune progéniture. Nullipara est aussi une femme nullipare.

La definizione di nullipara nel dizionario è di donna che non ha avuto prole. Nullipara è anche donna nullipara.


Cliquez pour voir la définition originale de «nullipara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NULLIPARA


deipara
de·i·pa·ra
gemellipara
ge·mel·li·pa·ra
lampara
lam·pa·ra
lupara
lu·pa·ra
moltipara
moltipara
multipara
mul·ti·pa·ra
para
pa·ra
pluripara
plu·ri·pa·ra
polpara
pol·pa·ra
primipara
pri·mi·pa·ra
volpara
vol·pa·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NULLIPARA

nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nulli
nullo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NULLIPARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
luminara
mara
marinara
mascara
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

Synonymes et antonymes de nullipara dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NULLIPARA»

nullipara pluripara multipara primipara significato genitali esterni cosa nullipara treccani nullìpara comp nullus nessuno părus paro femmina animale adulta partic linguaggio medico giur donna corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera enciclopedia medica sanihelp partorito parto leggermente diverso quello già avuto grandi dizionari prole medical more from merriam webster with examples pronunciations glossario medicitalia garzanti linguistica età feconda termine repubblica para woman never borne viable child nullip arous dorland health definitions popular view infertility slideshow pictures take quiz given birth definizioni reverso consulta anque nulliparous nullipore null nullah wiki gravidanza forumsalute designa intende anche

Traducteur en ligne avec la traduction de nullipara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NULLIPARA

Découvrez la traduction de nullipara dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nullipara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nullipara» en italien.

Traducteur Français - chinois

未产妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nulíparas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nulliparous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांझ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديمة الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первородящих
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nulíparas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nulliparous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nullipares
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nuliparous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nulliparous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未経産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nulliparous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa sinh đẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை பெறாத பெண் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nulliparous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiç doğum yapmamış
70 millions de locuteurs

italien

nullipara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieródkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первісток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nulipare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτοκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nullipareuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unga djur utan avkomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førstegangsgravide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nullipara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NULLIPARA»

Le terme «nullipara» est communément utilisé et occupe la place 49.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nullipara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nullipara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nullipara».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NULLIPARA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nullipara» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nullipara» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nullipara en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NULLIPARA»

Découvrez l'usage de nullipara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nullipara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Comprende diverse si< eie: la Nullipara informis, la Nullipara racenue^ Nullipara fascicolata , la Nullipara byssoidu,» Nullipara calcarea, e la Nullipara agaricifimà. NUMÉNIE, V. NEOMF.ME. NUMISMALE , NUMISMALES , SWilnsiitint, 5" nat., ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Nullipara. ▸ Si dice di una donna che non ha mai partorito. L'aggettivo è usato in contrapposizione con primipara (che partorisce per la ... Nutrizione ▸ Insieme dei processi di assimilazione e degradazione degli Nucleolo Nucleotide Nullipara.
Script edizioni
3
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
È l'inizio del così detto periodo prodromico. Mediamente la fase dei prodromi dura circa 8 ore se la donna è al suo primo parto (nullipara) e circa 5 ore nella donna pluripara. È difficile però definire con precisione il momento di inizio di questa ...
Paolo Sarti, 1999
4
Genesis
8 Nullipara 872 112 C. L. □ 42 » 10 1 grav. a term. 6s . addietrt 373 180 A. C. • 30 Nubile Nullipara 874 161 M. A. » 40 Con. da anni 18 □ 875 165 A. C. » 45 » 20 1 grav. □ 10 □ □ 87S 169 A. R. • 45 Nubile Nullipara 877 170 R. P. » 50 Con .
‎1931
5
L'arte di comunicare
Fase di plateau Nullipara: le labbra possono diventare violentemente congestionate durante una fase prolungata. Multipara: ulteriore rigonfiamento vasocongestizio dipendente dal grado di interessamento vascolare. Fase di orgasmo ...
D. Correra, Ragone G., 1997
6
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La capacità della cavità uterina è di circa 4 cc nella nullipara e di 5-6 cc nella pluripara. Nell'utero si distinguono tre parti anatomicamente e funzionalmente diverse: corpo, istmo, collo (o cervice uterina). Il corpo è la porzione superiore del  ...
Luigi Grazioli, 2008
7
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Si presenta alla nostra attenzione una paziente di 25 anni, nullipara, riferendo prurito in sede vulvare insorto da circa tre mesi insieme alla comparsa di " escrescenze" palpabili. Nulla di rilevante all'anamnesi patologica prossima e remota.
Franco Anglana, 2003
8
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Parti normali ] nullipara nullipara » [ primipara » ! nullipara » nullipara » pluripara » pluripara * I nullipara » nullipara anormali primipara normali pluripara nullipara pluripara , nullipara i nullipara primipara nullipara nullipara » primipara ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1968
9
Ginecologia e ostetricia
AnOMALIE DELLA DILAtAZIOnE CERvICALE fase latente prolungata (periodo prodromico prolungato) È caratterizzata dalla presenza di contrazioni uterine regolari e dolorose per un certo periodo di tempo (più di 20 ore nella nullipara e più ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Annali di ostetricia e ginecologia
Nullipara. Ila sempre sofl'erto dismenorrea e forte stitichezza. Da 8 mesi i disturbi si sono accetttua“; la deambulazione e la stazione eretta sono dolorosissime. T. 37.4. a. 23. Nnllipara. 4 mesi addietro fu assalita improvvisumente da vivissimi ...
‎1908

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NULLIPARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nullipara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
Questi dati sono rilevanti, mentre si avvicina un paziente nullipara in premenopausa con una massa annessiale sospetta. Inoltre, si deve considerare che un ... «MEDIC@LIVE Magazine, mai 15»
2
Epidurale… sì o no?
Il periodo prodromico può durare diverse ore nella nullipara (la donna al primo parto) e non è coperto dall'epidurale. La seconda fase (dilatante) può essere ... «Medicitalia.it, mai 14»
3
Perché vi fate mettere i piedi in testa dai figli?
Sono nullipara( e qualche volta me ne vanto) non per scelta, ma perchè la natura al momento vuole così e io spesso mi dico che non ho figli ... «Vanity Fair.it, oct 13»
4
“È l'ennesimo errore egoistico Bisogna procreare prima”
Fino a vent'anni fa a 34 anni una donna che non aveva mai partorito veniva definita da noi ginecologi una “nullipara attempata”. Lo dicessi ... «La Stampa, janv 13»
5
Giù le mani dalla mia amica !
Possiamo comrendere – per una volta – le ragioni di una nullipara abituata ... Come ha detto Vivian: se è vero che una donna nullipara, magari ... «Vanity Fair.it, avril 11»
6
Niente figli, sono un altruista
Di qui l'immancabile acronimo: «Mi dichiaro Gink: Green inclination no kid», nullipara (se proprio volete il termine tecnico) per scelta ecologica. «Corriere della Sera, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nullipara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nullipara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z