Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nullezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NULLEZZA EN ITALIEN

nul · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NULLEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nullezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NULLEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nullezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nullezza dans le dictionnaire italien

La définition de nullezza dans le dictionnaire est la nullité.

La definizione di nullezza nel dizionario è nullità.


Cliquez pour voir la définition originale de «nullezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NULLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NULLEZZA

nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenente
nullatenenza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità
nullo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NULLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonymes et antonymes de nullezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NULLEZZA»

nullezza nullezza treccani nullézza nulla forma rara nullità nullaggine causa perpetua della nostra politica guerrazzi lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari nullezza† léz libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica essere termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana grande ovvero come gioire delle proprie pene saremo quelli improvvisandosi critici cinematografici giudicano decidendo vale oscar certamente industria giovani senza ragione ossia perche

Traducteur en ligne avec la traduction de nullezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NULLEZZA

Découvrez la traduction de nullezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nullezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nullezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

nullezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nullezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nullezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nullezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nullezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nullezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nullezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nullezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nullezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nullezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nullezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nullezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nullezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nullezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nullezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nullezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nullezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nullezza
70 millions de locuteurs

italien

nullezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nullezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nullezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nullezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nullezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nullezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nullezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nullezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nullezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NULLEZZA»

Le terme «nullezza» est très peu utilisé et occupe la place 94.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nullezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nullezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nullezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NULLEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nullezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nullezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nullezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NULLEZZA»

Découvrez l'usage de nullezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nullezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Nell'estrcmo Occidente Una fera è,soave e quota tanto, Che nullapiù. NULLEZZA . V. A. Astratto di Nulla. Lat. nihilum. Grec. pmtìs'u~ Sen. Pist. 101. Ci ricordiamo della nostra fragilità, e della nostra nullezza. NULLITÀ, ed all'ant. NULLITADE e ...
‎1829
2
Occidentali - I Volume
mi sembra sia più che evidenti ai Suoi lettori) rispetto alla nullezza delle 'menti sottili' di sinistra che nel migliore dei casi si presentano con un filosofo narcisista e arrogante o con una cosmologa di 'religione atea'. Tale nullezza del sostegno ...
Carlo Vitali
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Nul-la-piit. Maniera di dire che si usa per dinotare il superlativo di ciò che si tratta e corrisponde al lot. m'hil magia. - 2. Per Mai non. NULLARE. Nul-là-re. Alt. V. A. V. e di' Annullare. NULLEZZA. Nul-Ièz-xa. Sf. art. di Nulla. [Lat. niht'lum-1 ...
‎1846
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Genere di produzioni marine dell' ordine delle miltepore e della divisione de' polipi, internamente nude, e cosi denominate dalla privazione totale dc'pori o forellini. (Aq) 1\'ULLITA', Nul-ll-là. asi. di Nullo. [Qualità di una cosa nulla; Nullezza.] ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Vita del B. Martino de Porres terziario professo dell'Ordine ...
... procacciano il beatissimo conSeguimcnto. Però udiasi nell' atto stesso di. protestare la sua nullezza, la sua indegnità ed abbiezzione in fra tutti, al suo dire, che avea compagni nel sacro Chiostro, a se 74 VITA DEL B. MARTINO DE PORRES.
Angelo Vincenzo Modena, Angelo Ivaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
6
Prose
Speriamo forse togliendo agli occhi degli avvenire il paragone, asconder loro la noslra nullezza? E forse che la storia lacera? Forse che non griderà le nostre accuse ? È egli possibile ardere tutte le scritture ? Abolire tutta quanta l'umana ...
Pietro Giordani, 1828
7
Rimario di Girolamo Rosasco
... scavezzn ubrlnclwzzl отъема I mozznnczza spezza "замена orfanezza I misercvolezzn sprezza vordczza pnrgolczzn I попа попа ïispczza l pochezza I nobilezzn Verba' colla um umîdezzn ` popolczza I nullezza .rollíle e rimessa. \ zotich-“zza ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Nullezza,v ) панно 41 nullo. Nullità , ) 'nihil . " Nullo, niuno. nemo, „ниш. Nume,` o 'l Numine delta . namen. Numerabile( SegniEtic. lib. 5. cap. 3.) numeraliili's. Nunierale, 41 numero. помнят. Nu nierare . питии: . Numerato . numerata; .
Jacopo Facciolati, 1753
9
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
Speriamo forse, togliendo agli occhi degli avvenire il paragone , asconder lor la nostra nullezza ? E forse che la storia tacerà? forse che non griderà le nostre accuse? E egli possibile arder tutte le scritture? abolire tutta quanta l'umana ...
conte Giulio Perticari, 1841
10
Opere di Pietro Giordani: 6
Speriamo forse, togliendo agli occhidegli avvenire il paragone, ascondi'r loro la nostra nullezza? E forse che la storia tacerà.' forse che non griderà le nol rmusrxflrro 9 altre accuse? egli possibile ardere tutte le scritture? 8 INNOCENZO DA ...
‎1821

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NULLEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nullezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In difesa di Tata Lucia
... motivi,ma anche secondo me caricare questi bambini di una nostra 'nullezza' non so come definirla,darci un senso attraverso di loro,darci un ... «Vanity Fair.it, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nullezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nullezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z