Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numero mille" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERO MILLE EN ITALIEN

numero mille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERO MILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Numero mille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUMERO MILLE


aiguille
aiguille
bidonville
bidonville
braille
braille
camomilla di D´Urville
camomilla di D´Urville
corbeille
corbeille
decauville
decauville
espadrille
e·spa·dril·le
faille
faille
gargouille
gargouille
gramignone delle argille
gramignone delle argille
grisaille
grisaille
imbecille
im·be·cil·le
mille
mil·le
piantaggine delle argille
piantaggine delle argille
rocaille
rocaille
scorzonera delle argille
scorzonera delle argille
tallone d´Achille
tallone d´Achille
trouvaille
trouvaille
vaudeville
vaudeville

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUMERO MILLE

numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento
numero frazionario
numero novanta
numero nove
numero novecento
numero ottanta
numero otto
numero ottocento
numero quaranta
numero quattro
numero quattrocento
numero sei
numero seicento
numero sessanta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUMERO MILLE

alle
balle
calle
caravelle
colle
dalle
delle
dentelle
elle
folle
halle
molle
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

Synonymes et antonymes de numero mille dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMERO MILLE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «numero mille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de numero mille

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERO MILLE»

numero mille mille numero miglia alitalia osteria testo significati venerdì repubblica momento passaggio primo secondo millennio paura attanagliò popolazioni europee timorose nella bibbia paoline ricorre centinaio volte dato adito alle più diverse interpretazioni interroghiamo salmista considerando eternità così significato garzanti linguistica sempre dopo nome serie occupa pagina invar cifre lettera rappresentano seconda puntata recensioni tripadvisor numeromille guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte senigallia italia alla ricerca della vittoria corriere fiorentino partita dell amicizia potrebbe valere anche verona fiorentina godrà storico gemellaggio dantescuola abaco cubo vale nonciclopedia romano giapponese thousand nerdiano stato wordreference forums cazzo scintille sulla

Traducteur en ligne avec la traduction de numero mille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERO MILLE

Découvrez la traduction de numero mille dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de numero mille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numero mille» en italien.

Traducteur Français - chinois

数千
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

número mil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Number one thousand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संख्या एक हजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدد ألف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номер тысяча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

número mil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক নম্বর হাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numéro un millier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nombor satu ribu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zahl eintausend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

数千
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomer siji ewu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số một ngàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பர் ஒன் ஆயிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संख्या एक हजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sayı bin
70 millions de locuteurs

italien

numero mille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Numer jeden tysiąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номер тисяча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numărul o mie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμός χίλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantal eenduisend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nummer ettusen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummer tusen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numero mille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERO MILLE»

Le terme «numero mille» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numero mille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numero mille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numero mille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMERO MILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numero mille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numero mille» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numero mille en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMERO MILLE»

Découvrez l'usage de numero mille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numero mille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano
... s.m. Che, chi occupa il posto numero mille in una successione: la millesima pagina del dizionario O i^i millesima parte — ciascumilli- mìnimo na delle parti uguali in cui si divide una.
‎2001
2
La famosa grammatica d' Emmanuele Alvaro della Compagnia di ...
Protette Il. del numero mille . (Anello numero mille , quando è adjettivor è s0 amente numero plurale, nèsideclina in caso, eg. Fece un bando,che Hesse lontano da Roma mille Passi :Edixit , ut al ma alesset mille possm . Mille barili , ò secchi ...
Manuel Alvarez, Giovanni Lorenzo Guarnieri, Antonio Sipicime, 1712
3
Gazzetta piemontese
Il Campo di tavole quarantatre , piedi nove, al numero mille cinquecento novantanove di. mappa, e prato di misura tavole. quarantadue piedi sei, pure simultenenti, posti sulli smessi territorio , e regione , in coerenza a levante, e notte Battista ...
‎1826
4
Risposta al finto Eusebio Cristiano
Se io non conosco per se stesso il numero mille , ma so però ch'egli è dieci volte il cento, nella cognizione del dieci e del cento io ho implicitamente la cognizione del mille. Che se io non conosco il numero cento, ma so però ch'egli è dieci ...
Antonio Rosmini, 1841
5
La Città di Dio
E lungo ribatterli dettagliatamente; piuttosto dobbiamo esporre come si deve interpretare questo passo della Scrittura. Simbologia del numero mille. 7. 2. Lo stesso Signore Gesù Cristo dice: Nessuno può entrare nella casa di un uomo forte e ...
Sant Agostino d Ippona
6
Commento al libro di Giobbe
Dunque, il numero mille, essendo il più alto che ha un suo nome, viene da noi usato per indicare un determinato numero di qualsiasi grandezza. Affermare dunque che l'uomo non è in grado di rispondere a Dio una volta su mille equivale a ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
7
Esegesi medievale. Scrittura ed Eucarestia. I quattro sensi ...
Si ama considerare le diverse perfezioni dei primi numeri che, in qualche modo, confluiscono nel numero cento, poi nel numero mille, magnificato sia dalla « scienza secolare» che dalla sacra Scrittura89; simbolo universale, con la famiglia ...
Henri de Lubac, 2006
8
La Sambuca lincea
AI numero mille fettecento fettantafette , & fette noni troverai come habbiamo detto il Semituono minore fopra il Bfof bemi già detto , & refiduo fino al Tuono dell' Alamirè Graue già dettOj& fard anco Tuono & Sefquiottaua con il Graue , fé ila ...
Fabio Colonna, 1618
9
Scola di canto fermo: in cui s'insegnano facilissime, e ...
In quella di S.Maria della Parità , 8c Anime del Purgatorio numero mille cinquecento sessanta tre' , 6t altre messe numero duce nto in circa per li fratelli”: sorelle defonti. Nella' Parocchiale di &Anna numero due mila cento vëtu'no. in quella di ...
Fabio Sebastiano Santoro, 1715
10
Nuovi saggi sull'intelletto umano
T. - Questo esempio non fa al caso; un poligono regolare di mille lati e conosciuto altrettanto distintamente del numero mille, e, infatti, vi si possono scoprire e dimostrare proposizioni d'ogni sorta. F. - Ma non s'ha idea sifi' attamente precisa ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERO MILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numero mille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatro: carnet in regalo all'abbonato numero mille
Infatti chi si recherà ai botteghini di piazza Castello e sottoscriverà il carnet della rassegna di Grande Teatro numero 1000, avrà in regalo l'abbonamento per ... «ilCiriaco.it, juil 15»
2
Anticipazioni Il Segreto terza stagione: Raimundo bacia Francisca …
Le anticipazioni de Il Segreto sulle puntate della terza stagione, in particolare sulla puntata numero mille di tutta la serie, ci informano del bacio di Francisca e ... «Blasting News, févr 15»
3
Fabiani, 57 anni: giocherà la partita numero mille
ROMA - Per la millesima volta Fabio Fabiani, 57 anni compiuti nel dicembre scorso, il più 'vecchio' tra i tesserati della Figc ancora in attività sentirà, scenderà ... «Corriere dello Sport.it, févr 14»
4
L'acchiappa-comete scopre la numero mille
Di professione è insegnante di matematica e fisica alle superiori. Ma nel tempo libero Toni Scarmato, 41 anni, residente a San Costantino di Briatico (15 km da ... «Corriere della Sera, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numero mille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/numero-mille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z