Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corbeille" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORBEILLE EN ITALIEN

corbeille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORBEILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corbeille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORBEILLE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corbeille» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corbeille dans le dictionnaire italien

La définition de corbeille dans le dictionnaire est un panier de fleurs arrangé artistiquement. Corbeille est également en bourse, une cour réservée aux courtiers lors du négoce de titres.

La definizione di corbeille nel dizionario è cesto di fiori artisticamente disposti. Corbeille è anche nelle borsa valori, recinto riservato agli agenti di cambio durante la negoziazione dei titoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «corbeille» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORBEILLE


aiguille
aiguille
bidonville
bidonville
braille
braille
camomilla di D´Urville
camomilla di D´Urville
decauville
decauville
espadrille
e·spa·dril·le
faille
faille
gargouille
gargouille
gramignone delle argille
gramignone delle argille
grisaille
grisaille
imbecille
im·be·cil·le
mille
mil·le
numero mille
numero mille
piantaggine delle argille
piantaggine delle argille
rocaille
rocaille
scorzonera delle argille
scorzonera delle argille
tallone d´Achille
tallone d´Achille
trouvaille
trouvaille
vaudeville
vaudeville

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORBEILLE

corazzino
corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORBEILLE

alle
balle
calle
caravelle
colle
dalle
delle
dentelle
elle
folle
halle
molle
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

Synonymes et antonymes de corbeille dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORBEILLE»

corbeille corbeille traduzione dicios traduzioni canestro cesta pronuncia miglior gratuito addobbi matrimoni home page allestimenti floreali ogni tipo eventi siamo dove nostri lavori nostre offerte noleggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche ouvrage pain dizionari corriere della sera cestino

Traducteur en ligne avec la traduction de corbeille à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORBEILLE

Découvrez la traduction de corbeille dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corbeille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corbeille» en italien.

Traducteur Français - chinois

corbeille
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corbeille
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corbeille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corbeille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corbeille
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Corbeille
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corbeille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corbeille
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corbeille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corbeille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corbeille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corbeille
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corbeille
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corbeille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corbeille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corbeille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corbeille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corbeille
70 millions de locuteurs

italien

corbeille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corbeille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Corbeille
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corbeille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Corbeille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corbeille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corbeille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corbeille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corbeille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORBEILLE»

Le terme «corbeille» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corbeille» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corbeille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corbeille».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORBEILLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corbeille» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corbeille» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corbeille en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORBEILLE»

Découvrez l'usage de corbeille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corbeille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tunisia - Guide Routard
T Au cceur de la Corbeille (B1, tenda o nel giardino è possibile gu- 22): aperto fino alle 22. Un angolino stare un pasto tradizionale ordinandi paradiso nel cuore di questa dolo in anticipo (almeno 3 ore pri- Corbeille che sembra abbandona- ...
‎2005
2
Museo Glauco Lombardi: Maria Luigia e Napoleone : testimonianze
(Cluny 1758-Parigi 1823) Pierre Philippe Thomire (Parigi 1751-1843) Jean Baptiste Claude Odiot (Parigi 1763-1850) 2 Corbeille nuziale legno intagliato e dorato, parzialmente rivestito in velluto crème con decorazioni in pastiglia, bronzo ...
Francesca Sandrini, 2003
3
Le grida: memoria, epica, narrazione della Borsa di Milano ...
Per quanto riguarda la vita di grida il lavoro era organizzato per corbeille, i recinti sui quali erano suddivisi i vari titoli, e chi aveva ordini per un certo titolo vi si recava al momento previsto per la compravendita. Inizialmente c'era un appello dei ...
Roberta Garruccio, 2004
4
Grida di Borsa: Urla di rabbia. Sussurri di potere
Tali recinti, secondo una tradizione ormai vecchia di centinaia di secoli sono chiamate corbeille in francese o pit in inglese, recinto delle grida in Italiano, la lingua di un piccolo stato attivo tanti secoli fa. Qualsiasi operatore autorizzato, voglia, ...
Alberto Lapis, 2014
5
Elogio del pomodoro
Gli ordinai una corbeille per un matrimonio. Mi propose qualcosa di modesto. Con grandeur italiana, immaginando che la mia gratitudine dovesse trasformarsi nell'opulenza di un dono, proposi qualcosa di più vistoso. Il piccolo fioraio mi ...
Pietro Citati, 2011
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Cui. raffe. CORAZZONE , f. m. Accrefc. di corazza . Corazza grande . Une grande cuirajfe . CORBA , f. f. Cella interrata di vimini , o d' altra firmi materia . Corbeille . $. Per la niifura della tenuta di effa corba . Une oleine corbeille . 5 . Corba, per ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Cesta , [bot-ta, eorba. grande Corbeille , eeslone. Corbeille à mettre le pain , cesla del pa— ne , prono-a. plein une Corbeille , !ma cejlomua , uno cesla pieua. Corbeille'e , f. plein une corbeille, ceflo”ara , ceflata , ffiortata. une Corbeillée de ...
‎1749
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
CESTA llché-stal a. f. panicr, m. ; corbeille, I. Poi la famiglia sua con cesie e corbe ... (Alain. Colt.). — . arnese posto su due stanghe 0011 duo ruote tirale da un cavallo, buimcl- te, f.; panicr, ni. — , sli'umenlo da pescare, largo da capo e stretto  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Corbaßro , corbeau .f Corbeille. corbeille . _ сошла", Inetrre dans une' corbeille . масло , pannicr ‚ corbillon ‚а: forte de lror'-A te. _ cua-beam', cou rbctte f ткет ‚ petit pannier ow corbeille .. ` _ Cwbmarr, eourbctter, aller a courbettes .смеши ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... di legno con fondo piano , col-bello , vorbis dossuaria , corbeille. Corbêla da panatè , panattiera , panarium , corbeille à mettre le pain ou la pâte, eorbeillon. Conauñi , corbellino , саг-[шт , corbícula, petite corbeille. Connor,
‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORBEILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corbeille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scegliere la lingerie, sai come fare?
Meglio optare per un reggiseno a corbeille, che esalta la vostra femminilità e garantisce la giusta carica di sensualità alle vostre forme. «Style.it, juil 15»
2
Investire ad alta frequenza così il trading system conquista i …
... inoltrati attraverso segnali convenzionali agli operatori che affollavano la “corbeille”, il recinto dove si svolgeva l'asta, alle borse telematiche, ... «La Repubblica, mai 15»
3
Un laboratorio per l'integrazione
Partono ufficialmente martedì 12 maggio le nuove attività organizzate da Caritas Diocesana di Pescia al laboratorio di Madame Corbeille, ... «Il Tirreno, mai 15»
4
Jenny Packham: la collezione sposa 2016 presentata a New York …
passerella magica ed estremamente romantica interpretata come un giardino incantato con magnifiche corbeille di rose nelle tonalità del rosa, ... «Elle, avril 15»
5
The fighters - Addestramento di vita: il trailer italiano
Il montatore, Lilian Corbeille, e io abbiamo spinto questa idea facendo rimbalzare avanti e indietro le scene tra di loro, per introdurre ... «CINEblog.it, avril 15»
6
Al via il corso di educazione domestica promosso da Caritas …
... Toscana; i membri degli enti e dei centri di ascolto del Prestito sociale; le donne del progetto “Madame Corbeille – Mi riscatto con lo scarto”. «gonews, mars 15»
7
Verso 'SanremoInFiore 2015' di domattina: il 'Galateo dei fiori …
La corbeille di fiori tutti bianchi è l'ideale per una sposa ed è il «regalo minimo» per chi, pur essendo stato invitato, non partecipa al rinfresco, ... «SanremoNews.it, mars 15»
8
Navigando online alla ricerca del design
Senza dimenticare i produttori più piccoli, ma non meno innovativi come Moustache, Hay Design, Muuto, Ibride, la Corbeille o Moaroom. «Magazine delle donne, févr 15»
9
Vincitori premi César 2015
Lilian Corbeille, LES COMBATTANTS; Christel Dewynter, HIPPOCRATE; Frédéric Baillehaiche, PARTY GIRL; Fabrice Rouaud, SAINT LAURENT; Nadia Ben ... «Popcorn TV News, févr 15»
10
Antonella Clerici compie 51 anni in diretta con un party a sorpresa!
... oltre agli auguri alla festeggiata, insieme all'omaggio di una corbeille di fiori, ne ha approfittato per pubblicizzare il suo ultimo libro Italiani ... «GossipBlitz, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corbeille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corbeille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z