Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ok" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OK EN ITALIEN

ok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ok est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE OK EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ok» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bien

Okay

Ok ok écrit localement OK ou O.K. indique positif, puis remplace les expressions «ok», «oui», ou de toute façon un assentiment. Dans de nombreux pays occidentaux, le geste de O.K. est représenté par l'union, le cercle, l'index et le pouce, les doigts restants tendus vers le haut ou la main fermée avec le pouce vers le haut. La locuzione Okay, scritta più frequentemente OK od O.K. indica positività, quindi sostituisce le espressioni "va bene", "sì", o comunque un assenso. In molti Paesi occidentali, il gesto di O.K. è rappresentato dall'unione, a mo' di cerchio, del dito indice e del pollice, con le dita restanti tese verso l'alto, o dalla mano chiusa con il pollice verso l'alto.

définition de ok dans le dictionnaire italien

La définition de ok dans le dictionnaire est courte pour okay.

La definizione di ok nel dizionario è abbreviazione di okay.

Cliquez pour voir la définition originale de «ok» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OK

oi
oibò
oidico
oidio
oïl
oilà
oimè
oinochoe
oitanico
oitano
okapi
okay
ola
o
olanda
olandese
olaro
old economy
old fashion
old fashioned

Synonymes et antonymes de ok dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OK»

ok acronimo zero killed dove deriva salute rivista significato cupid cosa etimologia locuzione okay scritta più frequentemente indica positività quindi sostituisce espressioni bene benessere fitness alimentazione diete estetica medicina sesso psicologia rimedi cure consulti esperti mondo della magazine celebrity news entertainment gossip beverly hills season _news_sex city stacked investigates ways kate middleton imitated diana edition with photos videos well fashion oknotizie ogni utente vota notizie premendo appositi pulsanti gradite errate troppo scontate negative spam mugello staff contatti barberino borgo condividi altro redazione giugno commenti leggi tutto bollino stage iniziative repubblicadeglistagisti riconoscimento repubblica degli stagisti conferisce quelle aziende aderenti network dichiarano oltre rispetto official website hungry ghosts first studio album four years making spooked your heart this october want hear

Traducteur en ligne avec la traduction de ok à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OK

Découvrez la traduction de ok dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ok» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оК
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিক আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

array(OK)
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamam
70 millions de locuteurs

italien

ok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w porządku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OK»

Le terme «ok» est habituellement très utilisé et occupe la place 236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ok» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ok».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ok» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ok» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ok en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OK»

Citations et phrases célèbres avec le mot ok.
1
Joey Adams
È ok baciare uno stupido, è ok lasciare che uno stupido ti baci, ma non lasciare mai che un bacio ti istupidisca.
2
Susanna Casciani
Vieni qui, ti spiego come è stare tra le tue braccia. L’hai mai fatto un viaggio importante? Anche breve, uno di quelli che ti portano a fare un esame universitario, un’interrogazione, un colloquio, una visita medica urgente. L’hai mai fatto? Credo proprio di sì. Ecco. Stare tra le tue braccia è il viaggio di ritorno, quando finalmente è tutto ok.
3
Sir Paul McCartney
Qualcuno mi ha detto: 'Ma i Beatles non erano dei materialisti!' Questo è un grande mito. John [Lennon] ed io eravamo soliti sederci e dire: 'Allora, scriviamo una piscina, ok?!'.
4
Leonardo DiCaprio
Mi piace essere baciato prima di essere fottuto, ok?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OK»

Découvrez l'usage de ok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'analisi transazionale nella formazione degli adulti. ...
con i suoi comportamenti e le sue scelte. Per l'AT le posizioni esistenziali possibili sono 4: 1. "Io sono OK e tu sei OK"; 2. "Io sono OK e tu non sei OK"; 3. "Io non sono OK e tu sei OK"; 4. "Io non sono OK e tu non sei OK". Una volta decisa una ...
‎2003
2
Ok? Nuove letture facoltative
47 ok? | cioè il fornitore della merce, deve adattarsi a queste regole, e allora tutto sarà ok. Ebbene, non sarà così, perché le regole che ognuno ritiene più importanti sono diverse. A questo clamore si uniscono le voci dei veri scrittori. La loro ...
Wislawa Szymborska, 2007
3
La sottile arte di mediare i modelli della realtà
Se si riesce a scalare la gerarchia, o anche se la trascuratezza è talmente pesante da costringerlo ad uscirne da solo, l'individuo potrà raggiungere un nuovo livello di posizione di vita “Io sono OK, tu non sei OK”. C'è sfiducia negli altri e ...
Franco Minghelli, 2013
4
Asset management. La gestione strategica dei portafogli ...
... GY GY CAP GY2012CAP GY2015CAP CLUSTER IMMO- BILE 2012 2015 2012 2012-2015 2012 2015 RATE RATE RATE CORE 1 24.000.000 1.260.000 1.281.158 48.000 172.800 5,24% 5,30% 4,75% OK OK CORE 2 13.440.000 672.000 ...
Oliviero Tronconi, Andrea Ciaramella, 2012
5
Il coaching creativo. Tecniche per la crescita, ...
“sbarazzarsi di”: attraverso un'operazione di questo tipo, si giunge ad una situazione in cui la percezione di sé rimane positiva, mentre l'altra persona viene valutata in modo negativo; ne deriva la posizione: “Io sono OK – tu non sei OK”; 3 .
Parsi, Del Monte, Piperno, 2007
6
Counseling ad orientamento umanistico-esistenziale. ...
Le fondamentali spinte (Taibi Kahler, 1982) sono cinque: – sii perfetto, ossia sei ok fintanto che sei perfetto; – compiacimi, ossia sei ok fintanto che mi compiaci; – sforzati, ossia sei ok finché ti sforzi; – sbrigati, ossia sei ok fintanto che ti sbrighi; ...
Franco Nanetti, 2009
7
Affetti e relazioni nel lavoro d'assistenza: strumenti per ...
Altro contributo della psicologia transazionale riguarda la designazione delle quattro relazioni tipiche a 2 persone: □ io sono Ok (inteso come io vado bene, sono a posto) tu non sei Ok; indica una relazione fra G. e B. di critica, attacco, ...
Giovanni Braidi, 2000
8
a2, 2010
ok creating directory /var/lib/postgres/data/global.~. ok creating directory /var/lib/ postgres/data/pg_xlog.~. ok creating directory /var/lib/postgres/data/pg_clog.~. ok selecting default max_connections... 100 selecting default shared_buffers.
daniele giacomini
9
Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...
... pari a 23.98% (somma delle probabilità di #2 e A B C D Evento Funzionamento Iusibile interruttore lampadina 1 lampadina 2 (combinazioni) percentuale OK OK #1 100% OK Rotto #2 50% OK Rotto #4 0% OK OK #5 0% Rotto 5 Rom, OK #6 ...
Stefano Beretta, 2010
10
Quantum freedom
Etichette come «Io non sono ok e tu sei ok», «Io sono ok, tu non sei ok», «Io non sono ok, tu non sei ok», si fondano su sentimenti e affetti. Il quarto, «Io sono ok, tu sei ok», si fonda su pensiero, fiducia e top dell'azione. In questo momento ...
Alberto Lori, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ok al “decreto fallimenti”: ecco cosa prevede - La Stampa
Ok alle offerte e alle proposte concorrenti. Purché migliorative e comparabili, potranno essere presentate, oltre che dal debitore, anche da terzi. «La Stampa, juil 15»
2
Bardet, fuga vincente. Nibali ok - Ciclismo - Gazzetta di Parma
Bardet, fuga vincente. Nibali ok. Lo Squalo ha cercato senza successo di insidiare Froome ma ha ritrovato la forma migliore. 23/07/2015 ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
3
Borse Ue verso una partenza positiva dopo l'ok del parlamento …
Dopo le prese di beneficio delle ultime due sedute è atteso un avvio di seduta postivo per le borse europee per le borse europee dopo che ieri ... «Milano Finanza, juil 15»
4
Amichevoli: tris Sampdoria, Atalanta ok - Il Sole 24 ORE
Sampdoria e Atalanta possono sorridere. Nell'ultima amichevole del ritiro estivo in Val Rendena, i blucerchiati superano 3-0 i greci del Kalloni ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Il nuovo Palacongressi conquista il primo ok - Cronaca - il Tirreno
Il nuovo Palacongressi conquista il primo ok. Cittadella Aeroportuale: parere positivo dallo studio di fattibilità dell'Irpet. Nel piano anche due ... «Il Tirreno, juil 15»
6
Grecia, sì al secondo pacchetto riforme. Disco verde anche di …
Ok Borse ed euro. Il Parlamento greco ha approvato, con 230 voti favorevoli su 300 deputati, il secondo pacchetto di riforme concordate con ... «Affaritaliani.it, juil 15»
7
Borsa Milano piatta, ok Stm, debole Enel - Economia - ANSA.it
(ANSA) - MILANO, 23 LUG - Avvicinandosi a metà giornata le Borse europee restano piatte tranne Zurigo che sale dell'1% grazie alla corsa di ... «ANSA.it, juil 15»
8
Post Expo, Pisapia: "Dal governo ok al campus". La ricetta di Maroni …
Post Expo, Pisapia: "Dal governo ok al campus". La ricetta di Il sindaco Giuliano Pisapia "Un passo avanti importante". Così il sindaco di Milano ... «La Repubblica, juil 15»
9
Sanità, ok rimborsi cure fuori regione - Molise - ANSA.it
(ANSA) - CAMPOBASSO, 23 LUG - Via libera dall'Azienda sanitaria regionale (Asrem), ai rimborsi delle spese sostenute da pazienti affetti da ... «ANSA.it, juil 15»
10
Ok bilancio Regione, ma 103 mln passivo - Liguria - ANSA.it
(ANSA) - GENOVA, 23 LUG - La sezione di Controllo della Corte Conti della Liguria ha parificato il bilancio 2014 della Regione, con alcune ... «ANSA.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ok>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z