Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oltracotato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLTRACOTATO EN ITALIEN

ol · tra · co · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLTRACOTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oltracotato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLTRACOTATO


arrotato
arrotato
azotato
a·ʒo·ta·to
connotato
con·no·ta·to
dotato
do·ta·to
esser dotato
esser dotato
inquotato
in·quo·ta·to
iperdotato
i·per·do·ta·to
ipodotato
i·po·do·ta·to
normodotato
nor·mo·do·ta·to
prenotato
pre·no·ta·to
quotato
quo·ta·to
rotato
ro·ta·to
sabotato
sabotato
soprannotato
so·pran·no·ta·to
sottonotato
sot·to·no·ta·to
superdotato
su·per·do·ta·to
svuotato
svuotato
terremotato
ter·re·mo·ta·to
votato
vo·ta·to
vuotato
vuotato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLTRACOTATO

oltra
oltracciò
oltracotante
oltracotanza
oltraggiabile
oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLTRACOTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
contato
ospitato
portato
presentato
riportato
risultato
sopranotato
stato
sunnotato
tato
trattato
valutato

Synonymes et antonymes de oltracotato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLTRACOTATO»

oltracotato oltracotato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica oltracotante tracotante oltracotata schiatta dante treccani allusione alla famiglia grandi oltracotato† garzanti linguistica lett arrogante presuntuoso termine sapere provenz oltracuidat part pass oltracuidar academic dictionaries indraca dietro fugge mostra dente data cosa scopri dizionarioitaliano trova rima abalienato abbacato abbacchiato abbacinato abbagliato abbaiato abballato abballinato abbambinato abbambolatooltracotato grande esperanto swahili ariganta fieraĉa orgojla borsa agnel placa raso aroganta qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti

Traducteur en ligne avec la traduction de oltracotato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLTRACOTATO

Découvrez la traduction de oltracotato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oltracotato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oltracotato» en italien.

Traducteur Français - chinois

oltracotato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oltracotato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oltracotato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oltracotato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oltracotato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oltracotato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oltracotato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oltracotato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oltracotato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oltracotato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oltracotato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oltracotato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oltracotato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oltracotato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oltracotato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oltracotato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oltracotato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oltracotato
70 millions de locuteurs

italien

oltracotato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oltracotato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oltracotato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oltracotato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oltracotato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oltracotato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oltracotato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oltracotato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oltracotato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLTRACOTATO»

Le terme «oltracotato» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oltracotato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oltracotato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oltracotato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLTRACOTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oltracotato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oltracotato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oltracotato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLTRACOTATO»

Découvrez l'usage de oltracotato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oltracotato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche. Modera, pei Tipi della R. D. Camera. Dicembre 1852. 4 f. Oltracotato ecc. (V. Coto. ) Omaggiare Onnipotente. Orrore ( V. Ingenio. ) Panciotto ( V. Giustacuore. ) Peso. Piazzola. Piò, Piodo, ecc.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
2
Ramayana, poema indiano
Da lui furono divorati Risci ed Apsarase (82) ; egli insomma oltracotato continuamente e quasi per ischerzo tutti travaglia i sette mondi (83). Perciò, o terribile ai nemici, è stabilita la morte di costui per opra d' un uomo ; poich' egli un dì per ...
Valmiki, 1847
3
Dizionario della lingua italiana: 5
OLTRACOTATO. V. A. Add. Tracotalo. Lat. arrogans. Gr. a).q{uiv. Dant. Par. x6. L' oltracotata schiatta, che s'indraca Dietro a chi fugge. Buon. Fier. 5. 5. 8. Corrcgger puoi senz' altro aiuto il mondo, Quand'ei piu freme oltracotato e insane .
‎1829
4
Il Ramayana di Valmici
Da lui furono divorati Risci ed Apsarase; egli insomma oltracotato continuamente e quasi per ischerzo tutti travaglia i sette mondi. Perciò, o terribile ai nemici, è stabilita la morte di costui per opra d' un uomo; poichè egli un dì per superbia del  ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1869
5
Rāmāyana: Traduzione italiana
Da lui furono divorati Risci ed Apsarase (82); egli insomma oltracotato conti nua- mente e quasi per ischerzo tutti travaglia i sette mondi (83). Perciò, o terribile ai nemici, è stabilita la morte di costui per opra d' un uomo ; poich' egli un dì per ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
6
Rāmāyana
Da lui furono divorati Risci ed Apsarase (82) ; egli insomma oltracotato continuamente e quasi per ischerzo tutti travaglia i sette mondi (83) . Perciò, o terribile ai nemici, è stabilita la morte di costui per opra d' un uomo ; poich' egli un dì per ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
7
La Divina Commedia
Odi I' oltracotato Venturi; parlò Cacciaguida secondo quella pana opinione che i duelli sono una prova della verità e della ragione, stimandosi stoltamente a quel tempo, che in quel paragone rimanesse infallibilmente superiore chi dalla sua ...
Dante Alighieri, 1816
8
Ramayana: poema indiano di Valmici
Da lui furono divorati Risci ed Apsarase (32); egli insomma oltracotato continuamente e quasi per ischerzo tutti travaglia i sette mondi (33). Perciò, o terribile ai nemici, è stabilita la morte dicostui per opra d' un uomo; poich' egli un di per ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847
9
Il mese di magio: sermoni sopra la dignita altissima Maria ...
Ma se Nostro Signor Gesù Cristo è opera esteriore, infinitamente più eccellente di tutte altre creazioni, perchè è l'immagine consustanziale di Dio viva; chi è l' oltracotato e lo stupido da negar fede all'Apostolo che ci rivelò ch'esso e non altri è ...
Natale Severini, 1872
10
Antologia poetica ad uso della Gioventù
Alto la fronte Levi la Italia, e dell' estranie genti, Sotto 1' usbergo di cotanti nomi , L' oltracotato maledir derida. (1) Figlia d' alpestre balzo aquila altera Sprezza lo stormo degli augei rombanti Nella morta palude; il guardo spinge Vèr l'etereo ...
Zanobi Bicchierai, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oltracotato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oltracotato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z