Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopranotato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRANOTATO EN ITALIEN

sopranotato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOPRANOTATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sopranotato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopranotato dans le dictionnaire italien

La définition de surnageant dans le dictionnaire est notée ci-dessus, dite avant; ci-dessus.

La definizione di sopranotato nel dizionario è notato sopra, detto prima; suddetto.


Cliquez pour voir la définition originale de «sopranotato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRANOTATO


arrotato
arrotato
azotato
a·ʒo·ta·to
connotato
con·no·ta·to
dotato
do·ta·to
esser dotato
esser dotato
inquotato
in·quo·ta·to
iperdotato
i·per·do·ta·to
ipodotato
i·po·do·ta·to
normodotato
nor·mo·do·ta·to
oltracotato
ol·tra·co·ta·to
prenotato
pre·no·ta·to
quotato
quo·ta·to
rotato
ro·ta·to
sabotato
sabotato
sottonotato
sot·to·no·ta·to
superdotato
su·per·do·ta·to
svuotato
svuotato
terremotato
ter·re·mo·ta·to
votato
vo·ta·to
vuotato
vuotato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRANOTATO

soprannazionale
soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare
soprano
sopranome
sopranominato
sopranormale
sopransegna
soprantendere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRANOTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
contato
ospitato
portato
presentato
riportato
risultato
soprannotato
stato
sunnotato
tato
trattato
valutato

Synonymes et antonymes de sopranotato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRANOTATO»

sopranotato sopranotato enciclopedia dantesca treccani sopra notato occorrenze tutte convivio sempre grafia separata nell edizione busnelli vandelli senso suddetto senza varietà significato dizionari repubblica soprannotato sopransegna soprantendere sopraorbitale sopraorbitario sopraortico sopraosso soprapagare grandi libri film segnala errori editore hoepli test home tedesco pons traduzioni garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de sopranotato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRANOTATO

Découvrez la traduction de sopranotato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopranotato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopranotato» en italien.

Traducteur Français - chinois

sopranotato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopranotato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sopranotato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopranotato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopranotato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopranotato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopranotato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopranotato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopranotato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopranotato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopranotato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopranotato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopranotato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopranotato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopranotato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopranotato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopranotato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopranotato
70 millions de locuteurs

italien

sopranotato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopranotato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopranotato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopranotato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopranotato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopranotato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopranotato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopranotato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopranotato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRANOTATO»

Le terme «sopranotato» est rarement utilisé et occupe la place 104.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopranotato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopranotato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopranotato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRANOTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopranotato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopranotato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopranotato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRANOTATO»

Découvrez l'usage de sopranotato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopranotato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Perciò coloro i quali vorranno attendere a detto appalto dovranno art indicati giorno ed ora presentarsi a fare le loro offerte in ribasso di do tan- per cento sul prezzo sopranotato. L'impresa sarà vincolata alia osservanza dei capitolati d' appalto ...
Italy, 1877
2
La prattica dell'infermiero di F. Francesco Dal Bosco di ...
'~ñ-î-Contuse grossamente le cose , che deuono ammacc'arsi si sarà l'infusione per hore x xiv. e fatta sorte espressionc si facci con il Mele il Siroppo. La Dose sarà vn'oncia , con onz. vi. del sopranotato Decotto da pigliar' ogni trè giorni , hore ...
Francesco Dal Bosco, 1664
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1216 Soprallegato . . 1205 Sospingere . . . 888 Sopranarrato . ivi • ... . 2079 Soprannome . . 714 Sospirare . . . 4786 Sopranotato. . . 1205 Sostare . . . . 1062 Soprattutto . . . 4189 Sopravanzare . . 4757 Sostegno . . . • 4206 Sopravanzo . . . 349 » .
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima. Ricavate ...
Seguirano le spese fatte, e che si fanno per tal sinillro che sa pongono fra' danni, e prima per teliimoniale sopranotato. sua presentazione , pubblicazione, approvazmne , e copia lir. . ,` : Spese deglisbarcbi. imbarchi. minislri, e tu'te le altre le ...
Carlo Targa, *Pietro *Paolo Pizzorno, 1787
5
Saggio storico-medico sulle pestilenze di Perugia e sul ...
E questo còrdone'durò più anni e fù di molto dispendio cagione; sicchè dal Consiglio sanitario si domandarono perfino scudi cinquemila all' oggetto sopranotato: se ne ottennero cinquecento,e il Consiglio tutti li adoperò Bene provvedendo ...
Cesare Massari, 1838
6
Le origini di Padoua di Lorenzo Pignoria
fit-contro i Gentili `, öà Giulio Firmico,nel Libro che intitol'ò , deerht'eprofanamm non: . da questa [lama strappo per forza Cassandra Aíace Locro,come scríue Higino nel L4er sopranotato . &.Antonio A ostini ne' suoi Dialoghi mette il ' disegno ...
Lorenzo Pignoria, 1625
7
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
( per incominciare àdiscorrere dele Staffe) l'uso di queste nel cavalcare ci vien rifferito per moderno sul fondamento sopranotato delle Sta.tue , e per più confermarlo tale l'ínserisce tl a le nuove invenzioni di varie altre co- ~ se nel u ltimo capo ...
Luca Tonioli, 1700
8
Il caualier d'honore. Opera morale di Gio. Maria Versari
... vn'an~ñ no,innrile tronco; poiche morillesi di mala morte il detto Picchio,suo marito,- portoflî alla presata Santa Imagine il di quinto di Giugno del sopranotato anno, per riauerne la sanitass'eruenuta a quelluogo.dou'. eral'Imagine , ritrouatoui ...
Giovanni Maria (fl. 1673) Versari, 1673
9
Memorie storiche degli uomini illustri della città di ...
Per la legittimità claustraleimpetrò nell'anno sopranotato dal Pontefice Niccolò V. un particolar Breme , che _si legge presso l' altre volte lodato Mazzara (I); e dimentica poscia interamente del Mondo visse molti anni da Religiosa di gran ...
Ignazio Di Pietro, 1806
10
Prospetto di una nuova compilazione della storia fiorentina ...
... Monsignor Borghini- avea già -con moi-te ragioni provato, che `S. Ambrogio nel sopranotato Sermone -parla'lse della noli-ra Fiorentina Giuliana., e che il Discorso del DOHOI' del-la Chieñsa,.fosse quello ,pro_nunziatoall'occasione della ...
Anton Filippo Adami, 1758

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopranotato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sopranotato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z