Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omoerotico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMOEROTICO EN ITALIEN

o · mo · e · ro · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMOEROTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omoerotico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMOEROTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «omoerotico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
omoerotico

homoeroticism

Omoerotismo

Avec le mot homoerotisme, nous nous référons à: ▪ l'amour et le désir des personnes du même sexe, presque toujours pour indiquer leurs manifestations non explicites dans les arts visuels et la littérature. ▪ Des liens émotionnels forts entre des personnes du même sexe qui ont une intensité aimante mais excluent la sexualité, comme l'amitié intime, l'amitié amoureuse, l'amitié romantique, la camaraderie, le mariage de Boston, la fraternité de sang, etc. Cependant, l'exclusion de la sexualité ne peut être que théorique dans tous les cas où, en réalité, une relation homosexuelle déguisée soit mieux acceptée par une société qui la condamne. Ces liens émotionnels ont également été théorisés par des mouvements tels que Wandervogel ou Gemeinschaft der Eigenen par Adolf Brand. ▪ En anglais contemporain, cependant, le terme «homoérotisme» est souvent utilisé dans le sens exact de «l'art explicitement érotique avec un caractère homosexuel». Enfin, certains auteurs utilisent le «homoerotisme» comme un euphémisme pour éviter le terme «homosexualité», qu'ils considèrent comme «trop fort» pour la présence du mot «sexualité». Con la parola omoerotismo, ci si riferisce: ▪ all'amore e al desiderio fra persone dello stesso sesso, quasi sempre per indicare le loro manifestazioni non esplicite nelle arti visive e in letteratura. ▪ ai forti legami affettivi tra persone dello stesso sesso che abbiano un'intensità amorosa ma escludano la sessualità, come l'amicizia intima, l'amicizia amorosa, l'amicizia romantica, il cameratismo, il matrimonio bostoniano, la fratellanza di sangue, ecc.. L'esclusione della sessualità può comunque essere solo teorica in tutti quei casi in cui si tratti in realtà di relazioni omosessuali camuffate per essere meglio accettate da una società che le condanni. Questi legami affettivi sono stati teorizzati anche da movimenti quale i Wandervogel oppure la Gemeinschaft der Eigenen di Adolf Brand. ▪ Nell'uso inglese contemporaneo il termine "homoeroticism" è però spesso usato nel significato esattamente opposto di "arte esplicitamente erotica a carattere omosessuale". ▪ Infine, alcuni autori usano "omoerotismo" come eufemismo per evitare il termine "omosessualità", da loro giudicato "troppo forte" per la presenza della parola "sessualità".

définition de omoerotico dans le dictionnaire italien

La définition d'homoérotique dans le dictionnaire est liée à l'homoérotisme ou inspirée par celui-ci.

La definizione di omoerotico nel dizionario è relativo all'omoerotismo o a esso ispirato.

Cliquez pour voir la définition originale de «omoerotico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMOEROTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMOEROTICO

omo
omocentrico
omociclico
omocodice
omocoppia
omocromia
omocromo
omodonte
omodontia
omoerotismo
omofagia
omofago
omofilia
omofilo
omofiscale
omofobia
omofobico
omofobo
omofonia
omofonico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMOEROTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Synonymes et antonymes de omoerotico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOEROTICO»

omoerotico parola omoerotismo riferisce amore desiderio persone dello stesso sesso quasi sempre indicare loro manifestazioni esplicite nelle arti visive letteratura forti legami affettivi abbiano intensità amorosa escludano sessualità come amicizia intima omoerotico grandi dizionari relativo esso ispirato omosessuale significato repubblica treccani omoe rɔtiko comp erotico presenta attrazione sessuale individui traduzione dicios traduzioni homoerotic miglior gratuito partenio alcmane femminile jstor tiasi spartani bruno gentili problemi critica recente ridimensionato garzanti linguistica termine sapere tedesco pons informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso autostima benessere orientamento redazione istituto referendario neoplatonici dalla napoli borbonica

Traducteur en ligne avec la traduction de omoerotico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMOEROTICO

Découvrez la traduction de omoerotico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de omoerotico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omoerotico» en italien.

Traducteur Français - chinois

同性恋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homoerótica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homoerotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

homoerotic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتهاء المماثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомоэротическое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homoerótica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

homoerotic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homoérotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homoerotic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

homoerotischem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同性愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동성애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homoerotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்பால் காமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homoerotic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşcinsel
70 millions de locuteurs

italien

omoerotico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homoerotyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомоеротичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homoerotica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

homoerotic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homo-erotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homoerotic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homoerotiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omoerotico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOEROTICO»

Le terme «omoerotico» est très peu utilisé et occupe la place 82.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omoerotico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omoerotico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omoerotico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMOEROTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omoerotico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omoerotico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omoerotico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOEROTICO»

Découvrez l'usage de omoerotico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omoerotico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il transessualismo. Saggi psicoanalitici
Nel caso invece dell'omoerotico attivo, dice Ferenczi, si ha unicamente uno scambio dell'oggetto, giacché "questi si sente uomo in tutti i sensi", condizione che suggerisce a Ferenczi di usare, per questi casi, l'espressione omoerotico ...
Valerio, Bottone, Galiani, Vitelli, 2001
2
La paura degli uomini. Maschi e femmine nella crisi della ...
A insistere sull'«universale presenza del desiderio omoerotico, normalmente negata dall'ideologia capitalistico-eterosessuale»13 sarà Mario Mieli, morto suicida giovanissimo. Lo slogan «una donna senza uomo è come un pesce senza ...
Letizia Paolozzi, Alberto Leiss, 2010
3
Elementi di critica omosessuale
Solo l'oggetto della sua tendenza è invertito, e quindi si potrebbe chiamarlo omoerotico per inversione dell'oggetto d'amore o più semplicemente omoerotico d'oggetto". L'"omoerotismo d'oggetto" sarebbe, a detta di Ferenczi, una nevrosi: più ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
4
Il gatto lupesco: poesie (1982-2001)
... un trionfale, trionfante nudino, demonico omoerotico, che si costeggia e [ corteggia, dall'una tela all'altra, in una stessa sala sola, una maddalenotta impenitente, piena di smanie muscolari e pallide: ma tutto è tanto poco, al paragone, vedi, ...
Edoardo Sanguineti, 2002
5
Il Caravaggio: ricerche e interpretazioni
143 Donald Posner ricava, nel suo saggio sulla tendenza omoerotica del Caravaggio, già un significato letterale di particolari iconografici che rivelano un indirizzo omoerotico. Nel caso del Bacchino malato l'ho messo *> in dubbio, ma ...
Herwarth Röttgen, Michelangelo Merisi da Caravaggio, 1974
6
Max Beerbohm: la violenza della maschera di cera
In un contesto sociale variamente costrittivo nei confronti dell' unspeakable vice degli antichi greci, l'artista omoerotico può infatti sentirsi costretto a esercitare a sua volta il foucaultiano « potere di costrizione » sul testo, manipolando in varia ...
Franco Buffoni, 1983
7
L'Espresso
C'è anche quell'ambiguo rapporto tra Baal ed Eckart, un accenno omoerotico». « Ma tu, Bertolt, non sei mai stato un omoerotico, mi pare». «No, carnalmente mai, ma qualche volta, quando perdo il controllo, mi passano per la testa strane ...
‎1985
8
Pubblicazione
In un contesto sociale variamente costrittivo nei confronti dell' unspeakable vice degli antichi greci, l'artista omoerotico può infatti sentirsi costretto a esercitare a sua volta il foucaultiano « potere di costrizione » sul testo, manipolando in varia ...
‎1983
9
Un progetto di riforma per Sparta: la "Politeia" di Senofonte
G. Gentili, ll.par- tenio di Alcmane e l'amore omoerotico femminile nei tiasi spartani, in «Quad. Urb. Cult. Class» xxn 1976 pp. 59-67). capitolo m L' adolescenza, durante la quale gli altri Greci liberano i fanciulli dai pedagoghi, è invece l'età in ...
Emma Luppino Manes, 1988
10
Il Letto Matrimoniale
Questo omoerotico pazzo, sessualmente impotente, riuscì, facendo leva sui primitivi pregiudizi tribali dei Germani e sul loro disprezzo ed odio per gli altri, a massacrare circa venticinque milioni di esseri innocenti e a sconvolgere il mondo .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMOEROTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omoerotico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Videogiochi LGBT - amore libero o strategie di vendita?
Forse uno dei titoli più demenziali a sfondo gay e omoerotico è Cho Aniki, serie di giochi talm Videogiochi LGBT ente esagerati da essere ... «Ridble, juil 15»
2
Duri si diventa di Etan Cohen: la recensione
Ma ad eccezione di alcuni momenti che mettono al centro proprio Ferrell, tra cui il pompino omoerotico nel cesso con tanto di membro ... «Indie-eye, juil 15»
3
I sentimenti di un angelo perverso...
Il componimento omoerotico "L'Angelo perverso" è già stato pubblicato una prima volta insieme a "La spiaggia" nel Settembre del 1999 con ... «Guidasicilia.it, juin 15»
4
Berlusconi e Sarkozy: coppia gay in un anime
Avreste mai immaginato i leader Berlusconi e Sarkozy avvinghiati in un abbraccio omoerotico? I giapponesi sì, ed è subito scalpore. By Martina ... «Blog di Cultura, juin 15»
5
Eisenstein in Messico di Peter Greenaway: la recensione
Niente di nuovo sotto il sole, per quanto non ci troviamo dinanzi a un film omoerotico, ma piuttosto a un biopic goliardico e sghembo, forse il ... «Indie-eye, juin 15»
6
“Disco's tour”, i Tre Terzi sul palco a Palermo - Video
“Sodoma divinizzata” è l'ultimo dissacrante ed eretico poemetto omoerotico di Piero Montana, che si presenta alle 18 alla Galleria dell'Eros in ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
7
Patrick Angus - First Sight
Nelle grandi tele a olio il fulcro del lavoro è il ritratto: il tema omoerotico che esploderà successivamente nei lavori newyorkesi è qui ancora compresso, ... «ExibArt, mai 15»
8
Moretti, Garrone, Sorrentino: i “tre moschettieri” di Cannes a confronto
... legato ai traffici della Camorra, il giovane ed ingenuo Valerio (Valerio Foglia Manzillo), per il quale Peppino prova un desiderio omoerotico, ... «Movieplayer.it, mai 15»
9
Harry Potter, JK Rowling: «Chiedo scusa per tutti i morti»
In una delle ultime puntate Lewis si è addirittura concesso sul set un ballo omoerotico con un compagno di regimento. 6|22TOM FELTON ... «Vanity Fair.it, mai 15»
10
CITTA' DA VIVERE
Omosessuale dichiarato, poeta underground Montana ha già pubblicato nel 1999 “L'angelo perverso”, un poemetto omoerotico con prefazione ... «Giornale di Sicilia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omoerotico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omoerotico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z