Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omoteleuto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMOTELEUTO EN ITALIEN

omoteleuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OMOTELEUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «omoteleuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
omoteleuto

Omoteleuto

Omoteleuto

L'omelette est une figure rhétorique quand deux mots ou plus se terminent de la même manière ou de l'autre. Il a un équivalent syntaxique dans l'otottoto, qui consiste à mettre fin aux mots avec les mêmes cas. L'omotelèuto è una figura retorica che si ha quando due o più parole terminano alla stessa maniera o similmente. Ha un equivalente sintattico nell'omeottoto, che consiste invece nel far terminare le parole con gli stessi casi.

définition de omoteleuto dans le dictionnaire italien

La définition de omoteleuto dans le dictionnaire est qu'il a la même fin. Omoteleuto est aussi une figure de style avec une terminaison identique ou similaire de deux mots successifs ou de deux éléments structuraux de la phrase juxtaposée.

La definizione di omoteleuto nel dizionario è che ha la stessa desinenza. Omoteleuto è anche figura retorica caratterizzata dalla terminazione uguale o simile di due parole susseguentisi o di due elementi strutturali della frase giustapposti.

Cliquez pour voir la définition originale de «omoteleuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMOTELEUTO


aiuto
iu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
leuto
leuto
minuto
mi·nu·to
omeoteleuto
o·me·o·te·leu·to
omoioteleuto
omoioteleuto
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMOTELEUTO

omomorfosi
omonimia
omonimo
omoplasia
omoplata
omopolare
omore
omorganico
omoritmia
omosessuale
omosessualità
omosex
omosfera
omotetia
omotonia
omotonico
omousia
omozigosi
omozigote
omozigotico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMOTELEUTO

Assoluto
accaduto
assoluto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
conosciuto
diminuto
luto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Synonymes et antonymes de omoteleuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOTELEUTO»

omoteleuto omotelèuto figura retorica quando più parole terminano alla stessa maniera similmente equivalente sintattico nell omeottoto consiste invece terminare stessi casi omoteleuto dizionari corriere della sera vedi omeoteleuto significato termine come individuare viva scuola molto particolare potrebbe sembrare semplice difficile riconoscerlo omeoarto delle figure retoriche lemma comprendere riferimento quelle software paradiso conoscere inserire testo scritto efficacia dell tecnica usare cosa autore deve scrivere hoepli parola libri film segnala errori editore test home romina tamerici poste simmetrica loro repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica luzappy identità suono nella terminazione andarono stento arrivarono ritornarono verifica fine verso wikizionario fonica soprattutto ricorrenti luoghi ritmicamente

Traducteur en ligne avec la traduction de omoteleuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMOTELEUTO

Découvrez la traduction de omoteleuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de omoteleuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omoteleuto» en italien.

Traducteur Français - chinois

omoteleuto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omoteleuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omoteleuto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omoteleuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

omoteleuto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

omoteleuto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

omoteleuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omoteleuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omoteleuto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omoteleuto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omoteleuto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

omoteleuto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

omoteleuto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omoteleuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omoteleuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

omoteleuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

omoteleuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omoteleuto
70 millions de locuteurs

italien

omoteleuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omoteleuto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

omoteleuto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omoteleuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

omoteleuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omoteleuto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omoteleuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omoteleuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omoteleuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOTELEUTO»

Le terme «omoteleuto» est très peu utilisé et occupe la place 91.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omoteleuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omoteleuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omoteleuto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMOTELEUTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omoteleuto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omoteleuto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omoteleuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOTELEUTO»

Découvrez l'usage de omoteleuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omoteleuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bisogni sospetti. Saggio di critica sociale
“Se incontriamo la parola «omoteleuto» e non abbiamo studiato filologia, è più probabile che ci chiederemo «che cosa significa?» e non «che senso ha?». [...] Consideriamo adesso il caso opposto: supponiamo di conoscere il significato di  ...
Emilio Vergani, 2010
2
Manuale di retorica
[29] Riguardo alla consistenza fonica, l'omeotelèuto o omoteleuto è la terminazione eguale o simile diparole (gr. homoiotéleuton, tradotto in lat. con l' espressione simili modo determinatum "terminante in modo simile", oltre cheadattato nella ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
3
Studi italiani di filologia classica
40, dove a clamore della prima parte fa riscontro nella seconda cum labore con allitterazione e omoteleuto, ossia con un giuoco fonetico, che si può accostare ad una paronomasia mentre a summo corrisponde maxumo con omoteleuto e ...
‎1977
4
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Il Settecento e l'Ottocento
oMoteLeuto. Identità di suono nella terminazione di due o più parole. onoMatopea. Riproduzione mediante parole di un suono naturale. oratoria. Genere letterario della prosa – sviluppatosi nell'antica Grecia – basato sull'arte della parola.
AA. VV., 2012
5
Giornale italiano di filologia
50: ... contuie rit, ...erit (omoteleuto alla conclusione di due emistichi del pentametro, come nel v. 46); vv. 57-58: ...Iovi de... / de love... (inversione dei termini, ai quali seguono, nei rispettivi versi, ancora due piedi); v. 62: ... deposuisse deum ...
‎1963
6
Agata: la martire dalla tradizione greca manoscritta
Da un preliminare confronto fra i mss. sopra elencati si evincono le seguenti caratteristiche principali: A, che reca lo stesso titolo di IN, è il codex vetustior ed è un apografo, come mostra l'errore di omoteleuto riscontratovi38. Il testo di ...
Maria Stelladoro, 2005
7
Le tecniche della scrittura giornalistica
Effetti di attenzione psicologica e mentale ottengono poi altri quattro tipi di metaplasmi, che sono in rapporto di coppia fra loro: la consonanza e l'assonanza , l'anafora e l'omoteleuto. La prima è la presenza di identiche consonanti nella parte ...
Franco Salerno, 2005
8
La traduzione totale: spunti per lo sviluppo della scienza ...
omoteleuto (uguaglianza o somiglianza fonica e metrica di parole della stessa frase) Un giorno d'estate, tra genti pestate come patate su auto non private, vedo un ebète, le gote devastate, le nari dilatate, i denti alla Colgate, e un cappello da  ...
Bruno Osimo, 2013
9
La recensione etiopica dell'omelia pseudocrisostomica de ...
%iovó(p£yyov 1 xf|v £^ii(pavxo mi 7cv£"U|iaxo(; K BOK> £5(OK£ VBOKDTj?, 5é5 (OK£V AF goù 13 E salta per omoteleuto xàq x>Xaq — » rcolac; uÀac; A, xà qnSXA.a — » 7ioìa ipóX'X.a ODE, xà G'óÀ.a xfjc; \|/t>XTK au^a X àq ó òcpiq AC*? ; ...
Delio Vania Proverbio, 1998
10
Footballinguistica
Marino D'Amore. (Alessandro Manzoni, I promessi sposi) Il celeberrimo motto dei tre Moschettieri, dall'omonimo romanzo di Alexandre Dumaspadre, èunaltro esempiodi chiasmo: "Uno per tutti , tutti per uno". L'omoteleuto èunafigura retorica ...
Marino D’Amore, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omoteleuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omoteleuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z