Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ondoscopio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONDOSCOPIO EN ITALIEN

on · do · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONDOSCOPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ondoscopio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONDOSCOPIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ondoscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réservoir d'entraînement

Ondoscopio

L'oscoscope est un outil pour produire des ondes dans les liquides, en étudiant leur mouvement et leurs phénomènes de propagation. Il se compose: ▪ d'une ampoule stroboscopique, provenant de sources intermittentes telles qu'un disque rotatif avec plusieurs fentes placées dans la lumière. Il doit évidemment être alimenté par un générateur de courant. Il est placé parallèlement à la casserole pour refléter l'ombre de la vague. ▪ La casserole où le liquide sera versé et où les ondes seront produites. Il doit avoir relevé les bords pour empêcher le liquide de se répandre et recouvert d'une éponge pour absorber la vague et éviter ainsi la réflexion. Le fond est transparent. ▪ Vibrateur mécanique, tige connectée à une alimentation électrique produisant des ondes. Leur fréquence ou leur succession périodique est due à la tension de l'alimentation, tandis que la forme d'onde est due à la pointe de la tige. ▪ Miroir placé sous la casserole de 45 °, ce qui permet de refléter l'ombre sur un écran et, par conséquent, de le visualiser. Ceci est également dû au principe de la diffraction de la lumière. L'ondoscopio è uno strumento che permette di produrre delle onde nei liquidi, studiare il loro movimento e i loro fenomeni di propagazione. È composto da: ▪ Lampada a luce stroboscopica, proveniente, cioè, da fonti intermittenti come ad esempio un dischetto rotante con diverse fenditure posto davati alla luce. Essa dovrà essere, ovviamente, azionata da un generatore di corrente. È posta parallelamente alla vaschetta in modo da riflettere l'ombra dell'onda. ▪ Vaschetta in cui verrà versato il liquido e dove saranno prodotte le onde. Deve avere i bordi rialzati per impedire al liquido di fuoriuscire e ricoperti di spugna per assorbire l'onda ed evitare, quindi, la riflessione. Il fondo è trasparente. ▪ Vibratore meccanico, asta collegata a un alimentatore elettrico che produce le onde. La loro frequenza ovvero il loro susseguirsi periodico è dovuto alla tensione dell'alimentatore, mentre la forma d'onda è dovuta alla punta dell'asta. ▪ Specchio posto sotto la vaschetta a 45°, che permette di riflettere l'ombra su uno schermo e, quindi, di visualizzarla. Questo grazie anche al principio della diffrazione della luce.

définition de ondoscopio dans le dictionnaire italien

La définition d'une onde dans le dictionnaire est un appareil permettant de détecter la présence de rayonnements à haute fréquence.

La definizione di ondoscopio nel dizionario è apparecchio per rilevare la presenza di radiazioni ad alta frequenza.

Cliquez pour voir la définition originale de «ondoscopio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONDOSCOPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
stroboscopio
stro·bo·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONDOSCOPIO

ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondosità
ondoso
ondulamento
ondulante
ondulare
ondulato
ondulatore
ondulatorio
ondulazione
onduregno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONDOSCOPIO

bioscopio
broncoscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
termoscopio
toracoscopio

Synonymes et antonymes de ondoscopio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONDOSCOPIO»

ondoscopio funzionamento esperienza riflessione relazione interferenza diffrazione descrizione rifrazione strumento permette produrre delle onde liquidi studiare loro movimento fenomeni propagazione composto lampada luce stroboscopica proveniente liceo pascoli grande utilit studio esse collegati costituito esperienze istituto comprensivo castel superiore grado volta giovanni corso aggiornamento interno laboratorio fisica ondoscopio fase schede esperimenti dipartimento accessori pennini lamine pezzi sughero molle diversa viene montata braccio vibrante coppia sorgenti dispositivo produzione legati esso teoria dimensioni materiali ferro vetro costruttore anno condizioni esperimento mineman riempito recipiente nostro caso forma rettangolare circa acqua abbiamo immerso

Traducteur en ligne avec la traduction de ondoscopio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONDOSCOPIO

Découvrez la traduction de ondoscopio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ondoscopio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ondoscopio» en italien.

Traducteur Français - chinois

波纹油箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tanque de ondas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ripple tank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहर टैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزان تموج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пульсация бак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tanque de ondulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লহরী ট্যাংক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réservoir d´entraînement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangki riak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wellenwanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リップルタンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리플 탱크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tank ripple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bể gợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்றலை தொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमटवणे टाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalgalanma tankı
70 millions de locuteurs

italien

ondoscopio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiornik marszczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пульсація бак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezervor de unda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυματισμός δεξαμενή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golftenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rippel tank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rippel tank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ondoscopio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONDOSCOPIO»

Le terme «ondoscopio» est très peu utilisé et occupe la place 94.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ondoscopio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ondoscopio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ondoscopio».

Exemples d'utilisation du mot ondoscopio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONDOSCOPIO»

Découvrez l'usage de ondoscopio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ondoscopio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fisica sotto il naso: 44 pezzi facili
l'ondoscopio. I fenomeniche abbiamo descritto possono essere visualizzati e verificati tramite un ondoscopio, congegno incuisi produce la diffrazionedionde sull'acqua. Procuriamoci unavaschetta trasparente–fattaad esempio di plexiglas  ...
Andrea Frova, 2012
2
Tutto fisica. Onde, elettromagnetismo, fisica moderna
Legge della riflessione L'ondoscopio Indicedirifrazione minoso incontra una superficie riflettente o un'onda del mare incontra una barriera. Se consideriamo un'onda piana e la rappresentiamo mediante un diagramma a raggi, dove il raggio ...
AA. VV., 2011
3
La scienza elegante. Il fascino della semplicità
Le due fotografie nella figura 28 mostrano cosa succede in un ondoscopio quando delle onde d'acqua piane incontrano una barriera con un foro. Nell' immagine a sinistra, il foro è due volte più piccolo della lunghezza dell'onda e oltre il foro ...
Ian Glynn, 2012
4
TUTTO - Fisica
... il fenomeno della rifrazione attraverso un ondoscopio, uno strumento dotato di una lamina o di una punta vibranti in un piccolo specchio d'acqua, che producono rispettivamente onde piane e onde circolari. Utilizzando una lamina vibrante e ...
AA. VV., 2011
5
La scienza di tutti i giorni
... ondoscopio si possono vedere con facilità i massimi e i minimi. -Quale fu il punto, circa la natura della luce, per cui Newton e Hooke si scontrarono tanto duramente? -Perché e come nel secolo scorso si pensava che l'etere intervenisse ...
Andrea Frova, 2010
6
Buchi neri, wormholes e macchine del tempo
Abbiamo osservato tutti questo effetto a scuola, con diversi gradi di entusiasmo, nell'esperimento del- l'ondoscopio. Insomma, Newton aveva torto? La luce è dunque un'onda anziché un flusso di minuscole particelle? Verso la fine del ...
Jim Al-Khalili, 2003
7
Archimede
di redigere la seconda parte del testo (le onde), fini col lavorare per sette giorni la settimana ; questa parte fu scritta in un luogo dove c'era un ondoscopio, delle fenditure, degli schermi e.... nessun libro. Naturalmente uno schema è sempre ...
‎1961
8
Giornale di fisica
Acustica : moti armonici, onde acustiche, sorgenti sonore, fenomeni di interferenza, battimenti, onde stazionarie - Principio di Huygens-Fresnel e leggi della riflessione e rifrazione delle onde visualizzati con l'ondoscopio. I testi consigliari ...
‎1969
9
Fisica nella musica
... nella figura 2.27 (b) può essere direttamente verificata osservando il comportamento di onde marine tra loro parallele che giungano contro un molo munito di una stretta apertura (fotografia nella figura 2.28, realizzata con un « ondoscopio»).
Andrea Frova, 1999
10
Per una storia della fisica italiana, 1945-1965: Fisica ...
... la rifrazione, la diffrazione di onde a fronte rettilineo e l'interferenza di onde a fronte circolare emesse con fase diversa sulla superficie dell'acqua contenuta in un ondoscopio. In realtà, alcuni effetti di propagazione delle onde sulla superficie  ...
Giuseppe Giuliani, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ondoscopio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ondoscopio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z