Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orciolaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORCIOLAIO EN ITALIEN

or · cio · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORCIOLAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orciolaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORCIOLAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orciolaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orciolaio dans le dictionnaire italien

La définition du dictionnaire dans le dictionnaire est qui fabrique ou vend des pots, pots et autres poteries.

La definizione di orciolaio nel dizionario è chi fabbrica o vende orcioli, orci e altre terraglie.


Cliquez pour voir la définition originale de «orciolaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORCIOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
nocciolaio
noc·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORCIOLAIO

orchide maschia
orchide militare
orchide minore
orchide omiciattolo
orchide palermitana
orchide pallida
orchide palmata
orchide romana
orchide sambucina
orchide sanguigna
orchide screziata
orchidea
orchidea palustre
orchiectomia
orchite
orciaia
orciaio
orcio
orciolo
orco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORCIOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Synonymes et antonymes de orciolaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORCIOLAIO»

orciolaio orciolaio treccani orciolàio orciolo vasaio fabbrica orci orciaio invia articolo pubblica blog sito segnala alla hoepli parola significato lài làia làie vende orcioli altre terraglie dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica region tosc termine cià fabbricante venditore altri recipienti terracotta orciaiolo data …appartamento corpus domini bolsena durante lavori ristrutturazione venuto luce antico luogo dove venivano conservati contenitori olio vino nome sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de orciolaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORCIOLAIO

Découvrez la traduction de orciolaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orciolaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orciolaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

orciolaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orciolaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orciolaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orciolaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orciolaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orciolaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orciolaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orciolaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orciolaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orciolaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orciolaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orciolaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orciolaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orciolaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orciolaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orciolaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orciolaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orciolaio
70 millions de locuteurs

italien

orciolaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orciolaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orciolaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orciolaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orciolaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orciolaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orciolaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orciolaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orciolaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORCIOLAIO»

Le terme «orciolaio» est très peu utilisé et occupe la place 83.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orciolaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orciolaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orciolaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORCIOLAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orciolaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orciolaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orciolaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORCIOLAIO»

Découvrez l'usage de orciolaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orciolaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di opere inedite o rare
In prima, Cione orciolaio del popolo di san Marco. Anco, Ciecco orciolaio del detto popolo. Anco, Caciaia orciolaio del Piano d'Uvile. Anco, Tudino orciolaio da la Fonte Nuova. Anco, Viva orciolaio de la Porta a Laterino. Da chi in giù saranno  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
In prima, Cione orciolaio del popolo di san Marco. Anco, Ciecco orciolaio del detto popolo. Anco, Caciaia orciolaio del Piano d'Uvile. Anco, Tudino orciolaio da la Fonte Nuova. Anco, Viva orciolaio de la Porta a Laterino. Da chi in giù saranno  ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
3
Due proverbi storici toscani illustrati
Orciolaio. Figliuoli: Daniello, anni 25; Biagio, anni 23. BABTOLOMMEO di Niccolò di CALABRANCA , anni 74. - Orciolaio . BEBBE di Pepino del Bebbe, anni 38. - Orciolaio. BINO d' Jacopo di Bino, anni 42. - Orciolaio. BENCJ VENNI di Meo di ...
Giuseppe Palagi, Giovanni da San Giovanni (called Manozzi.), 1876
4
Storia della ceramica di Montelupo: Ceramiche da farmacia, ...
92 Niccolò di Filippo di Matteo orciolaio in Cora. p. 2%, "3 quarti per l'acquaio" ( 1477). 93 Per le mezzine in ceramica grezza si veda la precedente nota 12. Per quelle dipinte, la fornitura, del 1485. già citata alla precedente nota 78 di ben 53  ...
Fausto Berti, 1999
5
Storia della ceramica di Montelupo: Una storia di uomini, le ...
MARCO di Nanni 1464 Marco di Nanni. orciolaio da Montelupo. compare nelle Provvisioni del Capitano del Popolo del Comune di Firenze a seguito di una condanna per rissa ricevuta in data 18 aprile 1463: in data 21 marzo la sentenza è ...
Fausto Berti, 2001
6
La maiolica in Toscana tra Medioevo e Rinascimento: il ...
ID famiglia/ bottega Nome post ante estremi cronologici Iscrizione alle arti Fornace Bottega/materie prime Attività in altri centri ML17 0 Domenico di Ciaino di Domenico I 1469 1482 bottegha di orciolaio ML17 0 Piertrancesco di Domenico di ...
Marta Caroscio, 2009
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
T. degli Speziali, ec. (V. Opoponaco nelle Note.) Oppio. Sust. m. Albero chiamalo Acer campestre da Linneo. (V. Oppio nelle Note.) Ora. Sust. f. Lat. Hora. (V. Ora nelle Note.) Orciolàio. Sust. m. Quegli che fa li or- duoli. (V. Orciolaio nelle Noie.)  ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
20. 94. Vi fu legata pur qudla mattina , Dove venia per tran- gugiarla viva Quel fmifuraco moftro , orca marina, Che di abborrevol' efca û nutriva. ORCIOLAIO. Çacitor d' orcioli . Segr. Fior. Pr. Coftui nato d* un orciolaio tenne , ec. ORDINATIVO.
‎1691
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Ha applicazione e Audio da uomini intelligenti, ed amanti dell'umanità giunle mercè delle loro fatiche, e dell'opere, che pubbli. carono, a quel grata di fplendore , e di credito* io cui la vergiamo al prefente. M 3 OH- fi* ORCIOLAIO. L' Orciolaio ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
10
Maioliche del Quattrocento a Pesaro: Frammenti di storia ...
I maiolicari RANIERO DA CAGLI, ORCIOLAIO (NOT. 1403-1443). È il più antico personaggio del ramo dei da Cagli ricordato dalle fonti pesaresi. La sua presenza nella città adriatica è documentata già nel 1403 32. I “da Cagli” hanno la loro ...
Andrea Ciaroni, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orciolaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orciolaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z