Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cavolaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAVOLAIO EN ITALIEN

ca · vo · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVOLAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cavolaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVOLAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cavolaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cavolaio dans le dictionnaire italien

La définition de chou dans le dictionnaire est quelqu'un qui cultive ou vend du chou. Cavolaio est aussi un champ de chou.

La definizione di cavolaio nel dizionario è chi coltiva o vende cavoli. Cavolaio è anche campo di cavoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «cavolaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVOLAIO

cavolaccio alpino
cavolaccio calabrese
cavolaccio di Briquet
cavolaccio lanoso
cavolaccio meridionale
cavolaccio verde
cavolaia
cavolata
cavolfiore
cavoli
cavolino
cavolo
cavolo biancastro
cavolo comune
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di mare
cavolo di Persia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Synonymes et antonymes de cavolaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVOLAIO»

cavolaio cavolaio grandi dizionari lài cavolàia làie coltiva vende cavoli campo traduzione dicios traduzioni cabbage patch miglior gratuito significato repubblica coltivato coltivatore venditore data corriere della sera termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search noun edit plural cavolai albanese internet ascarica strumento pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua portale italiani trova scritti

Traducteur en ligne avec la traduction de cavolaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAVOLAIO

Découvrez la traduction de cavolaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cavolaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavolaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

cavolaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cavolaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cavolaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cavolaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cavolaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cavolaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavolaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cavolaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavolaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cavolaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cavolaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cavolaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cavolaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cavolaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cavolaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cavolaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cavolaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cavolaio
70 millions de locuteurs

italien

cavolaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cavolaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cavolaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavolaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cavolaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cavolaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cavolaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cavolaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavolaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVOLAIO»

Le terme «cavolaio» est très peu utilisé et occupe la place 96.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cavolaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cavolaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavolaio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAVOLAIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cavolaio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cavolaio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cavolaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVOLAIO»

Découvrez l'usage de cavolaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavolaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cavolaio. Sost. masc. Colui che vende cavoli , che. con termine più generico dicesi comunemente Ortolano. Cavoiata. Sost. femm. Azione da cavolo , ossia da persona sciocca o buona a nulla; Balordaggine , Minchioneria. - Neil. Jac. Alliev.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CAVOLAIA o CAVOLAIO. ma. Sinonimo di Papilio Brassìcae. V, Pamcmoara. "' CAVOLESSE SALVATICHE . nor. smv. Sinonimo d' Arabi: Turrita. CAVOLINA. Cavolina.momz. Ved. Emma e STIALA. CAVOLO. In francese CHOU. CAV 527 CAV ...
‎1833
3
Vocabolario milanese-italiano
... tardivo o verso — A ria» e v\, per olio, A ben rivederci — Campagna rie, Cavolaia — Fu màyher i , nel (ras., Stiracchiarle milze, Stentar la vita, Far vita stretta — Dar del capo nel muro: ricorrer a non buono spcilienle — Quell rii, Cavolaio — fa ...
Giuseppe Banfi, 1852
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Far vita stret- ta — Dar del capo nel muro: ricorrer a non buono spediente — Fóo mágher i me verz, lo mal la speculo — Quell di verz , Cavolaio — Fà grass i verz , nel trasl. Esserei grascia — OA verz e rav! Le zucclie marine! — Ponda i vers in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
La formazione delle parole in italiano
... -eto/-aial-oio (acereto / acereto / aceraia, osparageto / asparagiaio, carciofeto / carciofaio / carciofoio, cavolaio / covoloia, cipresseto / cipressaio, frogoleto / frogolaia, giuncheto / giuncaia, marrucheta / marrucoio, pioppeto / pioppoia, pruneto ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Trafentibus D. Comite Manfredo de Curte Tiova Votefiate Mediolani , & infraferiptis Ambaxiatoribus Bri- xiat & D. Tetro De SanSo Tetro » & Ardirono Cavolaio Ambaxan- ribus Civitutis 7{ovaria ? & D. Mar. de Summarippa yAmbafatore Civi- ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760
7
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Dippiù, nel Cavolaio, anche sul margine posteriore delle medesime ali anteriori trovasi una striscia bruna più o meno sensibile , la quale manca affatto in quello delle rape. In fine la forma delle ali è pur diversa alquanto, quando un occhio ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SIGILIE
... in testimonio citar que' scrittori? mente X alratum per fallo, ne vorrebbe indurre che il Chi nel leggere Tito Livio, ed altri antichi an- fiuinc non sangue ma inchiostro da cavolaio avesse tori siasi fermato a considerare i prodigi che rac- menalo.
‎1839
9
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
Lo stesso. Firenze, Antonio Tubini e Andrea da Pistoia, 1 5oq, in 4-° Con figure in legno. » La prima carta recto ha un intaglio in « legno rappresentante un guerriero a cavolaio, e sopra le parole: cyriffo calvakeo . » Al verso comincia il Poema.
Bartolomeo Gamba, 1839
10
Historia naturale
Q uefto medefimo ritor^ riandò raltro di : Se fuperbo pel giudi/. . , ciò di prima riprendendo alcuna cofa nella gamba lo guardo con ifdegno A* pelle : Se difte che il cavolaio hon deb* oa giudicare fopra la fcarpeta: Ilche fu poi in luogo di ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavolaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavolaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z