Signification de "lucciolaio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE LUCCIOLAIO EN ITALIEN

luc · cio · la · io

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUCCIOLAIO

Lucciolaio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUCCIOLAIO EN ITALIEN

définition de lucciolaio dans le dictionnaire italien

La définition de firefly dans le dictionnaire est grande quantité de lucioles.

TRADUCTION DE LUCCIOLAIO

Découvrez la traduction de lucciolaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lucciolaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lucciolaio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: lucciolaio
• Traducteur Français - espagnol: lucciolaio
• Traducteur Français - anglais: lucciolaio
• Traducteur Français - hindi: lucciolaio
• Traducteur Français - arabe: lucciolaio
• Traducteur Français - russe: lucciolaio
• Traducteur Français - portugais: lucciolaio
• Traducteur Français - bengali: lucciolaio
• Traducteur Français - français: lucciolaio
• Traducteur Français - malaisien: lucciolaio
• Traducteur Français - allemand: lucciolaio
• Traducteur Français - japonais: lucciolaio
• Traducteur Français - coréen: lucciolaio
• Traducteur Français - javanais: lucciolaio
• Traducteur Français - vietnamien: lucciolaio
• Traducteur Français - tamoul: lucciolaio
• Traducteur Français - marathi: lucciolaio
• Traducteur Français - turc: lucciolaio
• italien: lucciolaio
• Traducteur Français - polonais: lucciolaio
• Traducteur Français - ukrainien: lucciolaio
• Traducteur Français - roumain: lucciolaio
• Traducteur Français - grec: lucciolaio
• Traducteur Français - afrikaans: lucciolaio
• Traducteur Français - suédois: lucciolaio
• Traducteur Français - norvégien: lucciolaio

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUCCIOLAIO»

Découvrez l'usage de lucciolaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lucciolaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...

Befania, tutte le teste manda via; e Santa Maria, tutte le ravviaBel lucciolaio, bel granaio'(0 buon granato). _ ' ' 1 _ E dicesi anche: ' ì'. Molto pulciaio, molto granaio . Bianco gelo, d' acqua e messaggero. ' Bruma oscura, tre di dura; se vien di ...

‎1871

Raccolta di proverbi toscani di Giuseppe Giusti cavata dai ...

Bel lucciolaio. bel granaio (o bizongranaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaió. Bruma oscura; tre di dura; se vien di trotto, dura più 01' otto. ' Calende torba, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...

Bel lucciolaio, bel granaio (a buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più (1' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Studj agrarj sulla campagna settentrionale delle Madonie ... ...

Quando la neve s' inverna in piano Val più il sacco che non vale il grano Bel lucciolaio, bel granaio. Quando l'anno vien bisesto Non por bachi, e non far nesto. Quando il mandorlo non frutta La sementa si nerde tutta. Quando la montagna ...

Francesco Minà Palumbo, 1854

Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni

Bel lucciolaio. bel granaio (o buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, trc di dura; se vien di trotto, dura piil d' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...

Bel lucciolaio, bel granaio (o buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più d' otto. ' .' Calende torho, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...

Giuseppe Giusti, 1853

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Lucciola o LucciolaIo._ Bacherozzolo che luce ma non vola. V. Lusanmu. p i naruu'«zsor.a, dicesi nel Padovano a quell'insetto volante e lucente d'estate, che noi chiamiamo LUSAIIOLA, detto latinam. l)icindèla, da cui e correttamente venuta ...

Giuseppe Boerio, 1856

Opere scelte di Casparo Gozzi

LA ZANZARA i LA LUCCIOLAIo non credo, diceva una notte la zanzara alla lucciola , che ci sia cosa al mondo viva , la quale sia più utile e ad un tempo più nobile di me. Se l* uomo non fosse un ingrato , egli dovrebbe essermi obbligato ...

Gasparo Gozzi, 1822

Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli

Piùiiola , lucciolaio. L. Blatta ori entalis. - V. Burdigòn e Luzlòn. G Cab, gabós. Item. Lezj, Iczioso. Gaha. Pino. e Lemb. Capiiozza. Gadàn- Piac. e Lemb. Meschino, stólido. Gàjen. Bel. Bugiardone, gran mentitore. C aj 0 Ha. Gen. Saccoccia.

Bernardino Biondelli, 1853

Casa Ranuzzi 1947-1948

Osservammo a lungo il lucciolaio che si addensava lungo il fosso, le singole lucciole sparse qua e là, attorno ai platani, ai mucchi del fieno. Vi era una strana armonia fra tutte quelle lucine e il cielo stellato. Le nostre voci assumevano ancor  ...

Giacomino Franzoni, 2005