Téléchargez l'application
educalingo
pagatore

Signification de "pagatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAGATORE EN ITALIEN

pa · ga · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAGATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pagatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAGATORE EN ITALIEN

définition de pagatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un payeur dans le dictionnaire est qu'il paie. Payeur est aussi qui paie ou doit payer: le p. de dîner ce soir c'est lui.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAGATORE

pagamento · paganamente · pagando · paganeggiante · paganeggiare · paganesco · paganesimo · pagania · paganico · paganismo · paganità · paganizzare · pagano · pagante · pagare · pagare il debito · pagare il fio · pagare lo scotto di · pagato · pagatoria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de pagatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAGATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pagatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGATORE»

pagatore · pagante · solvente · solvibile · cattivo · conseguenze · quanto · dura · come · saperlo · significato · cancellazione · diventa · elenco · cattivi · pagatori · pagatore · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · grandi · paga · ufficiale · incarico · provvedere · pagamenti · personale · trìce · deve · pagare · cena · questa · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sono · stato · segnalato · crif · sarò · dati · relativi · prestiti · finanziamenti · presenti · sistema · informazioni · creditizie · vengono · cancellati · automaticamente · senza · bisogno · richieste · repubblica · hoepli · nostri · enciclopedia · zanichelli · regione · lombardia · organismo · regionale · struttura · interna · alla · occupa · pagamento · degli · aiuti · previsti · dalla · politica · agricola · tele · mutuo · tutti · può · capitare · brutto · periodo · però · produce · consistente · ritardo · qualche · prestito · finisce · risultare · dicios · traduzioni · payer · miglior · gratuito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pagatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAGATORE

Découvrez la traduction de pagatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pagatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pagatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

付款人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pagador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

payer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плательщик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pagador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

payeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembayar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zahler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

支払人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지불 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

payer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người trả tiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலுத்துவோர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ödeyici
70 millions de locuteurs
it

italien

pagatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płatnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

платник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

plătitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betaler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betalare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betaler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pagatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAGATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pagatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pagatore».

Exemples d'utilisation du mot pagatore en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PAGATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pagatore.
1
Giovanni Verga
Al giorno che promise si riconosce il buon pagatore.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGATORE»

Découvrez l'usage de pagatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pagatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il contratto quadro tra il pagatore e ilprestatore di servizi di pagamento può escludere il diritto al rimborso del pagatore se ricorrono entrambe le seguenti condizioni: a) ilpagatore ha dato l'autorizzazione direttamente al proprio prestatore di ...
Adolfo Di Majo, 2012
2
Manuale di fiscalità internazionale
Ciascuno Stato membro, con riguardo al proprio territorio, adotta le procedure necessarie, assicurandone l'applicazione, per permettere all'agente pagatore di determinare l'identita dei beneficiari effettivi e la loro residenza. L'agente pagatore ...
Alessandro Dragonetti, 2008
3
Codice delle società
Su richiesta del prestatore di servizi di pagamento, il pagatore fornisce documenti e ogni altro elemento utile a sostenere l'esistenza delle condizioni di cui al comma 1. Il rimborso corrisponde all'intero importo dell'operazione di pagamento ...
Diego Solenne, 2012
4
Operazione di pagamento non autorizzata e restituzioni:
Conseguenze nei rapporti tra PSP e beneficiario della non imputabilità dell' ordinedi pagamento alpagatoreperdifetto di autorizzazioneodella mancanza di consenso del pagatore all'ordine di pagamento proveniente dal beneficiario.
Vincenzo De Stasio, 2014
5
Armonizzazione europea dei servizi di pagamento e attuazione ...
Per chiudere restano da esaminare le conseguenze dell'autorizzazione del pagatore. Orbene la predetta autorizzazione vincola immediatamente il prestatore al compimento dell'operazione di pagamento, sempre che la stessa rispetti le ...
Marilena Rispoli Farina, 2009
6
Enciclopedia del diritto. Annali
Questo « consenso», piuttosto che un ordine è un'autorizzazione concessa dal pagatore al beneficiario: legittima costui a impartire l'ordine di riscossione a valere su conto altrui. La disciplina della revoca riguarda detta autorizzazione del  ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Ma in questa procedura il pagatore non può rappresentare che la parte di testimone. E non è ridevole che colui il quale tigura da testimone in una procedura criminale, paghi nondimeno le riparazioni civili? « Conosco che mi si risponderà che ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
8
Codice tributario 2012
a) per le relazioni contrattuali avviate anteriormente al 1° gennaio 2004, l'agente pagatore determina l'identità del beneficiario effettivo composta dal suo nome e indirizzo, usando le informazioni di cui dispone, in particolare a norma della ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
9
Dizionario della lingua italiana: 5
PAGATORE. Che paga. Lat. solutor'. Bocc. nov. 100. 21. Alla qual cosa fare nè a voi pagatore, nè a me borsa biso nerà, nè somiere. Lor. Meri. Laud. Se egli è enigno e pio, Beh non esser si tristo pagatore. S. I. Per Mallevadore. Vit. SS. Pad. 2.
‎1829
10
Instituzioni della legislazione amministrativa
O;ni sera si far'a tenere al pagatore lo stato dei travagliatori che han laV0!' to della giornata, per farne il pagamento nel giorno seguente. A tal oggetto egli si porterà nel sito du'lavori, ed in presenza del soprastante e di uno o più deputati locali ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAGATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pagatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentato a Orvieto nuovo Programma Sviluppo Rurale 2014-2020
... Europea (Gianfranco Colleluori e Maria Merlo, della Direzione Generale Agricoltura e sviluppo rurale), dell'organismo pagatore del Psr Agea ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
Gli altri greci dell'eurozona: Cipro ci prova ancora
... contempla il bicchiere mezzo pieno, ossia la circostanza che Cipro stia facendo il suo dovere di bravo pagatore, considerando che il paese ... «Formiche.net, juil 15»
3
Interrogazione per il sostegno al vino
... AGEA come organismo pagatore” e “di verificare quali strumenti debbano esser messi in atto per compensare i maggiori oneri delle aziende ... «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
4
CASTEL GOFFREDO-CASALMORO
I dati delle colonnine piovane e alcune immagini, con la perizia vengono consegnati all'organismo pagatore, ossia la Regione, come prova dei ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
5
Italiani rapiti in Libia, Allam: “Questa è una guerra. Sequestro legato …
Ora vedremo qual è la loro contropartita: l'Italia in passato si è rivelata un buon pagatore e quando c'è da sequestrare qualche italiano è una ... «Intelligonews, juil 15»
6
Condominio: al moroso non si può staccare l'acqua
Le motivazioni contenute nel provvedimento di diniego, venuto in soccorso del condomino “cattivo pagatore”, sembrano andare contro lo ... «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Paypal divorzia da eBay e debutta in Borsa
Il denaro viene prelevato dalla carta di credito (anche ricaricabile) del pagatore e trasferito su una sorta di conto virtuale, dove rimane a ... «La Stampa, juil 15»
8
La Grecizzazione dell'Europa
Il sistema monetario può sopravvivere finché il pagatore di ultima istanza è la collettività dei contribuenti. La Grecia è il primo paese ad essere ... «L'Opinione, juil 15»
9
Il carosello della politica
... denaro speso e perso nell'autodromo (fate caso come sorride sempre apertamente il neo presidente Manara - il pagatore - ben consapevole ... «Leggilanotizia, juil 15»
10
Gdf di Crotone scopre truffa all'Inps di quasi 500mila euro
... hanno frodato l'Ente pagatore. Il tutto grazie anche alla dichiarazione di terreni agricoli che erano già presenti in altre dichiarazioni aziendali ... «askanews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pagatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pagatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR