Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paganismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAGANISMO EN ITALIEN

paganismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAGANISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paganismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

paganisme

Paganesimo

Le terme paganisme se réfère à ces religions, en particulier celles de la Grèce antique et de la Rome antique, vues en opposition au christianisme. Le terme, couramment utilisé, n'est utilisé que dans son sens scientifique dans son sens scientifique. Il termine paganesimo indica quelle religioni, specialmente quelle proprie della Grecia antica e della Roma antica, viste in opposizione al cristianesimo. Il termine, in uso comune, viene utilizzato in ambito scientifico solo nel suo significato storico.

définition de paganismo dans le dictionnaire italien

La définition du paganisme dans le dictionnaire est une combinaison des cultes polythéistes des anciens Grecs et Romains avant l'avènement du christianisme, spec. considéré comme opposé à cela. Le paganisme est aussi une religion polythéiste.

La definizione di paganismo nel dizionario è insieme dei culti politeistici degli antichi Greci e Romani prima dell'avvento del cristianesimo, spec. considerati in contrapposizione a esso. Paganismo è anche religione politeista.

Cliquez pour voir la définition originale de «paganismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAGANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAGANISMO

pagaiare
pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
pagani
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito
pagare il fio
pagare lo scotto di
pagato
pagatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAGANISMO

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Synonymes et antonymes de paganismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGANISMO»

paganismo termine paganesimo indica quelle religioni specialmente proprie della grecia antica roma viste opposizione cristianesimo comune viene utilizzato ambito scientifico solo significato storico paganismo dicionário informal termo criado pela igreja católica idade média usado para designar romanos continuavam fiéis qué cuáles tradiciones más comunes general término siquiera concebido como religión creencia bien modo vida practicado desde hace grandi dizionari paganismo† libri film segnala errori editore hoepli test home corriere sera traduzione dicios traduzioni miglior gratuito repubblica copyright homepage mappa sito redazione wordreference significados discusiones línea traducción garzanti linguistica enciclopedia sentido amplio incluye todas otras religiones sean verdadera revelada dios wiktionary from noun edit accusative paganismon paganism uncountable cultura muerte antiguo construyen cementerio llaman tácito

Traducteur en ligne avec la traduction de paganismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAGANISMO

Découvrez la traduction de paganismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paganismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paganismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

paganismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paganismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paganismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paganismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paganismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paganismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paganismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paganismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paganismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paganismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paganismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paganismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paganismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paganismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paganismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paganismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paganismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paganismo
70 millions de locuteurs

italien

paganismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paganismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paganismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paganismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paganismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paganismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paganismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paganismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paganismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAGANISMO»

Le terme «paganismo» est assez utilisé et occupe la place 12.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paganismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paganismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paganismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAGANISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paganismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paganismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paganismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGANISMO»

Découvrez l'usage de paganismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paganismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere complete di Silvio Pellico
che o fu paganismo? -- ch'è venuta a fare la in virtù nova del MessiaPn- Rimontandoad elevazione veramente filosofica si vedrà che l'uomo E onde sia società, - e non ond'ei resti Sol-ipso“; ed è impossibile che sia società senza carità.
Silvio Pellico, Piero Maroncelli, 1848
2
Prose di Silvio Pellico
che cosa è società? — che fu paganismo? — e ch' è venuta a fare la virtù nuova del Messia? » — Rimontando ad elevazione veramente filosofica, si vedrà che l' uomo È onde sia società , — e non ond' ei resti solipso; ' ed è impossibile che ...
Silvio Pellico, 1858
3
Le mie prigioni: prose
Se dunque, periscoprire ciò che furono le arti e le lettere, bisogna sapere ciò che furono gli uomini e le respettive loro società , io domanderò prima in generale: — « Che cosa è uomo? — che cosa è società? — che fu paganismo? — e ch' è ...
Silvio Pellico, 1856
4
Prose
Se dunque , per iscoprire ciò che furono le arti e le lettere , bisogna sapere ciò che furono gli uomini e le rispettive loro società , io domanderò prima in generale : — « Che cosa è uomo? — che cosa e società? — -che fu paganismo? — e eh' è  ...
Silvio Pellico, 1851
5
L'Africa romana: atti del ... convegno di studio su ...
Como los hombres cultos de su época, participa del ideario neo-platónico, y a través de una elaboración filosófica hace una valoración de algunos aspectos del paganismo, utilizando un aparato conceptual intemporal. Al no tener en cuenta ...
‎1989
6
Il Dramma
Si comincerà a vederci un poco più chiaro, quando si sarà osservato che il paganismo adora una duplice specie di dèi. Sulla terra, tempio della devozione pagana, ci son due regni: quello dell'uomo o delle cose dell'uomo, e poi quello delle ...
‎1949
7
Memorie Per Servire All' Istoria Di Brandeburgo
*^f^f^# ivido in tre Parti questo Trattato ?p) della Religione, e della Supcrsti- ^ zione , e rappresenterò per più iétÉ&i* Chiare77a, ed Ordine, la Religione sotto 'l Paganismo, sotto 1 Papato, e sotto la Risorma. Articolo I. Bslla Religione sotto 7 ...
Francesco Gragnanelli, 1752
8
Biblioteca d'autori italiani ...
Se dunque, per iscoprire ciò che furono le arti e le lettere, bisogna sapere ciò che furono gli uomini e le respettive loro società, io domanderò prima in generale: — «Che cosa ù uomo? — che cosa è società? — che fu paganismo?
‎1876
9
Cristianizzazione ed organizzazione ecclesiastica delle ...
Tiene razón el citado autor en cuanto a problema pastoral se refiere, y en ese sentido creo que ha de entenderse su afirmación: el paganismo no era un gran problema pastoral para la jerarquía eclesiástica de la época. Lo cual no quiere ...
‎1982
10
Le mie prigioni e poesie scelte
Se dunque, per iscoprire ciò che furono le arti e le lettere, bisogna sapere ciò che furono gli uomini e le respettive loro società, io domanderò prima in generale: — «Che cosa è uomo? — che cosa è società? — che fu paganismo? — e ch' ...
Silvio Pellico, 1885

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAGANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paganismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Figli delle tenebre – La storia di Burzum, una recensione
... inni al paganismo e grida di ribellione contro la società, continuano a sconvolgere la scena musicale fin dall'uscita del primo album, Burzum, ... «MangaForever.net, janv 15»
2
Con Harry Potter sei diventata una strega? Ci pensa il Papa
... paganismo grazie alla raffigurazione eroica delle streghe nell'intrattenimento inclusi i libri di Harry Potter e i film dell'Apprendista stregone, ... «Giornalettismo, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paganismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paganismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z