Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pallidità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALLIDITÀ EN ITALIEN

pal · li · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALLIDITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pallidità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALLIDITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pallidità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pallidità dans le dictionnaire italien

La définition de pallidity dans le dictionnaire est pâle.

La definizione di pallidità nel dizionario è pallore.


Cliquez pour voir la définition originale de «pallidità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALLIDITÀ


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALLIDITÀ

palliamento
palliare
palliata
palliativo
palliato
pallidamente
pallidastro
pallidezza
pallidiccio
pallidissimo
pallido
pallidore
pallidume
pallina
pallino
pallio
pallista
pallonaio
pallonata
palloncini

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALLIDITÀ

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

Synonymes et antonymes de pallidità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLIDITÀ»

pallidità pallidità grandi dizionari lett pallore libri film segnala errori editore hoepli test home sapere invar esser pallido glauca annunzio garzanti linguistica essere significato termine repubblica mondo solidale foto traduzione paleness sopra traduzioni parole frasi controllare cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue palliditade palliditate della parola sulla edizione degli accademici crusca firenze risultati ricerca prodotto suggeriamo alcuni lemmi quali risultato diretto pallidezza scolorimento lividore bianchezza registro includono portale italiani trova scritti dagli utenti tedesco internet ascarica strumento dict italian wiktionary from jump navigation search noun edit invariable pallor bellezza forum dermatologia

Traducteur en ligne avec la traduction de pallidità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALLIDITÀ

Découvrez la traduction de pallidità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pallidità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pallidità» en italien.

Traducteur Français - chinois

pallidità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pallidità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pallidità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pallidità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pallidità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pallidità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pallidità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pallidità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pallidità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pallidità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pallidità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pallidità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pallidità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pallidità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pallidità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pallidità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pallidità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pallidità
70 millions de locuteurs

italien

pallidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pallidità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pallidità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pallidità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pallidità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pallidità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pallidità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pallidità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pallidità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALLIDITÀ»

Le terme «pallidità» est très peu utilisé et occupe la place 93.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pallidità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pallidità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pallidità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALLIDITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pallidità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pallidità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pallidità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALLIDITÀ»

Découvrez l'usage de pallidità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pallidità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana ...
PALLIDITADE e PALLID1TATE. Pallidezza. Lat. pollar. Gr. e»j£po'Tij{. But. Inf, 9. Perciò diventa l' uomo pallido in faccia, i , e però pallidità è segno di __paura, quando vien subita. pallido e PALIDO. Add. Che ha pallidezza, Smorto, Sbiancato.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... si concen- trano gli spirili del sangue al cuorej onde poi deriva la pallidità. (С) PALLIDO, e PÁLIDO. Add. Che ha pallidezza, Smorto, Sbiancato. Lat. pat- Itdus. Gr. Oj'xpOí- Hoce. noy. 16. 28. Ella era nella prigione magra, e pallida di- venuta.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Inferno
... o sperante d' aver la cosa odiata; e per tanto la natura che sempre soccorre alle parti ch'anno mancamento o difetto, manda il sangue dentro al cuore, e perciò diventa l' uomo pallido in faccia, e però pallidità è segno di paura quando viene ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
4
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... d' avere la cosa desiderata, o sperante d' aver la cosa odiata; e per tanto la natura che sempre soccorre alle parti ch' ànno mancamento o difetto, manda il sangue dentro al cuore,e perciò diventa l' uomo pallido in faccia, e'però pallidità è ...
Dante (Alighieri), 1858
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... d' avere la cosa desiderata , o sperante d' aver la cosa odiata^ per tanto la natura che sempre soccorre alle parti ch'anno mancamento o difetto, manda il sangue dentro al cuore, e perciò diventa 1' uomo pallido in faccia, e però pallidità è ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
6
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
PALLIDEZZA , ) PALLIDITÀ', ) V. Pallore PALLIDO , add, , pallidut exalbidus , dice * si delle parli e in isp eie del volto, che non sono più colorite dal sangue , che appajono bianche squallide, che non hanno più il loro colore naturale.
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
7
Il Viaggio all'Indie orientali
Intesa la proposta, come sapeuamo , che Pallidità di questa Natione non si contenta di poco 3 e che li semplici auuisi sono rigorose richieste , facendoci poueri, e priui di denari , con l'espressione possibile mostrammo d'hauer' à cuore il ...
Vincenzo Maria Murchio, 1672
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Che hadel pallido. PALLIDITÀ^ PALLIDITÀ' D», e PALLIO ITA'TS. Pallidezza. PA' LLIDO. Che ha pallidezza , fmorto, sbiancato. L,.p»l{iJui . PALLIBÓK B. Pallidezza . L.palhr. PALLIDU'MB. Pallidezza. PALLINA. Dim.dipalla. PALLI' NE, e PALLI' ...
‎1734
9
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina Comedia di ...
... perciò diventa l'uomo pallido in faccia, e però pallidità è' segno di paura quando viene subita. Questo si dice perché alcuna volta viene per infermità, et alcuna volta per'paura ('); et "a differenzia di queste disse l'autore, che viltà di fuor  ...
‎1858
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... pallidità è segno di paura quando viene subita. Questo si dice perchè alcuna volta viene per infermità, et alcuna volta per paura (*); et a differenzia di queste disse l'autore, che viltà di fuor mi pinse. Ancor è da notare qual fu lo color nuovo di ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALLIDITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pallidità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael Fennell, l'artista che dipinge i quadri con il fumo
Notevole anche la profondità dell'immagine, che vince il confronto con la piattezza e la pallidità date dal carboncino. La Giornata delle Arti ... «UrbanPost, sept 14»
2
Reggio Calabria cambia verso: parla Giuseppe Falcomatà …
... nella vita, in cui il coraggio è più forte della pigrizia, in cui la dignità è più forte del compresso, in cui la bellezza è più forte della pallidità. «Partito Democratico, juil 14»
3
Aspettando “Eclipse”: i Vampiri
La loro pallidità e le loro occhiaie aumentano con l'aumentare della fame, che ovviamente viene soddisfatta bevendo del sangue. Oltre alla ... «CineZapping, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pallidità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pallidita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z