Téléchargez l'application
educalingo
palpeggiare

Signification de "palpeggiare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PALPEGGIARE EN ITALIEN

pal · peg · gia · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALPEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Palpeggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PALPEGGIARE EN ITALIEN

définition de palpeggiare dans le dictionnaire italien

La définition de tâtonnement dans le dictionnaire est palpée plusieurs fois.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PALPEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PALPEGGIARE

palpabilità · palpamento · palpare · palparsi · palpata · palpatore · palpazione · palpebra · palpebrale · palpebrazione · palpeggiabile · palpeggiamento · palpeggiarsi · palpeggiata · palpitante · palpitare · palpitazione · palpitio · palpito · palpo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PALPEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Synonymes et antonymes de palpeggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PALPEGGIARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «palpeggiare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALPEGGIARE»

palpeggiare · accarezzare · brancicare · esplorare · maneggiare · palpare · pizzicottare · saggiare · tastare · toccare · palpeggiare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · palpéggio · più · volte · leggermente · lungo · insistenza · partic · nonciclopedia · locuzione · verbale · rappresenta · azione · compiuta · sopratutto · dagli · uomini · consiste · moto · ondulatorio · perpetuo · degli · arti · corriere · mettere · mani · addosso · scopri · traduzione · dicios · traduzioni · handle · miglior · gratuito · significato · dizionari · repubblica · già · palpéggiano · palpeggerò · palpeggerèi · palpeggiànte · palpeggiàto · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · grandi · bidello · accusato · ragazzina · cronaca · ansa · mentre · adolescente · faceva · delle · fotocopie · scuola · pomeriggio · piscina · donne · ingegnere · manette · passato · lunedì · sera · agosto · uomo · stato · arrestato · acquaworld · centro · merano · fingeva · fare · jogging · ragazze · agiva · lungopassirio · aggredendo · facevano · sport · colto · flagrante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de palpeggiare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALPEGGIARE

Découvrez la traduction de palpeggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de palpeggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palpeggiare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

摸索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tientas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

groped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टटोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متلمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ощупью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tateou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

groped
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à tâtons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meraba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tastete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

模索
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

groped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sờ mó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

groped
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

groped
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

groped
70 millions de locuteurs
it

italien

palpeggiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

omacku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навпомацки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bâjbâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

groped
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

famlade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famlet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palpeggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALPEGGIARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de palpeggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palpeggiare».

Exemples d'utilisation du mot palpeggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALPEGGIARE»

Découvrez l'usage de palpeggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palpeggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMI PALPARE, Palpeggiare, Brancicare, Maneggiare. Palpeggiare ha più rado questo senso traslato: ha usi men frequenti di palpare; nè s'applicherebbe a significare la certezza della cosa, o l'alto di chi vuole accertarsene. Palpeggiasi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario della lingua italiana ...
PALPEGGIARE. Brancicare. Lat. contrectare, palpare. Gì. i|>r))ux«t£»u>, ifniXaipcQi. «PALPEGGIATA, e PALPEGGIATILA suo diminutivo. Sust.fem. toccata e Toccalina, cioè l'atto di palpeggiare. Fag. Com. Salutai quelle belle monete d'oro; ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
L' azione drl palpescinre.Plut- Adr. Op. mor. 2. 78. Certo non sarebbc sovvenuto loro di pro- fondarsi con Ja mente in que' palpeggia- menli disoecbiaü, e sdentati per cosi di- re. (C) PALPEGGIARE. Brancicare. Lat contrectare, palpare. Gr. j.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Pàlpiti (Inda ai) Palpeggiare, Palpare. Palpognà, Palpotà e Smallatila Palpeggiare, Brancicare, Volgersi checchessia per le mani, Mantrugiare, Gualcire, Stazzonare , Trassinaro , Toccare e ritoccare una cosa , sicché perda della freschezza ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PALPARE, Palpeggiare, Brancicare, Toccare, Maneggiare. Palpare, Palpeggiare , Brancicare. — Palpare, toccar leggermente colle mani la superficie de' corpi, passarci sopra leggermente, o per conoscerne le esterne qualità, o per carezza,  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario cremonese italiano
Palpare, Palpeggiare. faa palpaa. Friggere leggermente. Far impalpare, Soffriggere. faa palpaa. Ancora si dice figuratamente per togliere la baldanza. Sbaldanzire. palpàase, o palpàase zo. Perdere la baldanza. Sbaldanzire. palpaat.
Angelo Peri, 1847
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Palpare. Palpeggiare. Palpà. мышцами). Appassire. Fà palpà. Far impalpar'e( Scappi 0p.` pag; 55). Sqft'íggere. Friggere leggermente', come Palpài scigoll e simili- Dicesi'anthé per Sommosciare. Palpàa. Sqfritto, e collo scappi' Impalpalo ...
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabulario milanese-italiano
Palpeggiare. Brancicare. Palpignà i anice. Lap/>oleggiare(Ton\m. Sin. pag. 354 probabilmente con voce lucchese, del die ueggasi in Palperà). Lappolare(* pii. come dice il Tomma- seo Sin. in Lappola e nota 8). Batter gli occhi. Amiccare?
Francesco Cherubini, 1841
9
Dizionario della lingua italiana
Sf. dim. di Palpcggiata. Toccatina. PALPEGGIATO. Pal-peg già-lo. Add. m. da Palpeggiare. PALPKGGIATORB. Pal-p'g-gia-tó-те. Verb, m di Palpeggiare. PALPEGGIATRICE. Pal-peg-gia-tr\-ce. Verb. f. di Palpeggiare. PALPEVOLE. Palme'-"".
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
PALPIGÈ,. v. a. Palpeggiare,. Patpare,. Bramieare , Stassonare , Maneggiare, V. Miaaé. PALPITÈ,. v. n. Palpilare,. Il. tam. fon.mente. che fa il_ cuore per qualche passione. V. Cór. PALSE'S'A , I. f. Pellicina, Pellicella, Pe - licola, Pellicola, ...
Antonio Morri, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALPEGGIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palpeggiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genova, si finge finanziere per palpeggiare minorenni: arrestato …
E' accusato di aver finto di essere un finanziere per palpeggiare al seno e nelle parti intime due ragazze minori di 14 anni con lo scopo di ... «LaPresse, juil 15»
2
Roma sorpreso a rubare in casa, ladro tenta di violentare 36enne a …
Anziché fuggire, però, il ladro ha iniziato a palpeggiare la donna, cercando di costringerla ad avere un rapporto sessuale. Nel frattempo ... «Roma Fanpage, juil 15»
3
San Lorenzo, entra in un camper e violenta una donna: trovato …
La donna, sorpresa nel sonno, si è sentita sfilare i pantaloni e palpeggiare nelle parti intime. Il compagno, appena si è svegliato, armato di ... «RomaToday, juil 15»
4
Quando una foto ti incastra: 11 "colpevoli" colti sul fatto
Per non essere colti con le mani nel sacco, guardatevi sempre intorno soprattutto prima di palpeggiare il sedere della testimone al vostro ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
5
Pub scozzese vieta i kilt perché le clienti palpeggiano
A quanto pare, sempre più avventrici del locale deciderebbero di palpeggiare i malcapitati, nonché di sollevare di colpo i gonnellini per ... «Leonardo.it, juil 15»
6
Fabriano, lo chiama per riparare la stufa e lui la palpeggia
La donna aveva chiamato l'uomo per una riparazione di una stufa. D'improvviso il 70enne aveva iniziato a palpeggiare la donna. La donna ha ... «Il Messaggero, juil 15»
7
Senigallia, nonnino hard fa sesso
... perché per 5 euro è solita offrire agli anziani prestazioni sessuali, è stata però notata da un testimone mentre si faceva palpeggiare. All'arrivo ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
SENIGALLIA, ANZIANI IN CODA Al DISTRIBUTORE AUTOMATICO …
All'interno un anziano era intento a palpeggiare e abbracciare una romena e fuori una fila di vecchietti soldi in mano che aspettavano il loro ... «Marche Notizie, juil 15»
9
PIAZZA IGNAZIO FLORIO
L'uomo l'avrebbe bloccata e tentato di palpeggiare. Poco dopo arrivavano gli agenti che lo arrestavano. TAG: arresto, Palermo, violenza ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
10
Il concerto dei Dear Jack diventa un incubo: minorenni palpeggiate …
Sabato sera un uomo si è introdotto tra la folla che seguiva il concerto ed ha iniziato a palpeggiare alcune minorenni che stavano ascoltando i ... «RiminiToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palpeggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/palpeggiare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR