Téléchargez l'application
educalingo
pizzicottare

Signification de "pizzicottare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIZZICOTTARE EN ITALIEN

piz · zi · cot · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIZZICOTTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pizzicottare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PIZZICOTTARE EN ITALIEN

définition de pizzicottare dans le dictionnaire italien

La définition du pincement dans le dictionnaire est pincée: le pincer pour le garder éveillé. Pincer c'est aussi prendre une pincée: pincer pour le fun.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIZZICOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIZZICOTTARE

pizzicagnolo · pizzicaiolo · pizzicamento · pizzicante · pizzicare · pizzicarolo · pizzicarsi · pizzicata · pizzicato · pizzicatura · pizzicheria · pizzichino · pizzico · pizzicone · pizzicore · pizzicorino · pizzicotto · pizzo · pizzocchero · pizzoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIZZICOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonymes et antonymes de pizzicottare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIZZICOTTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pizzicottare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIZZICOTTARE»

pizzicottare · beccare · brancicare · bucare · esplorare · palpare · palpeggiare · perforare · pizzicare · pungere · punzecchiare · tastare · toccare · pizzicottare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · dare · pizzicotti · scopri · grandi · dizionari · pizzicòtto · prendere · pizzicottava · tenerlo · sveglio · rifl · recipr · pizzicottàrsi · prendersi · wiktionary · transitive · informal · pinch · give · someone · related · terms · edit · pizzicotto · conjugation · traduzione · dicios · traduzioni · tweak · miglior · gratuito · braccia · battute · sarcastiche · data ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pizzicottare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIZZICOTTARE

Découvrez la traduction de pizzicottare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pizzicottare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pizzicottare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

pizzicottare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pizzicottare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pizzicottare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pizzicottare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pizzicottare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pizzicottare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pizzicottare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pizzicottare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pizzicottare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pizzicottare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pizzicottare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pizzicottare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pizzicottare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pizzicottare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pizzicottare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pizzicottare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pizzicottare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pizzicottare
70 millions de locuteurs
it

italien

pizzicottare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pizzicottare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pizzicottare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pizzicottare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pizzicottare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pizzicottare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pizzicottare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pizzicottare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pizzicottare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIZZICOTTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pizzicottare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pizzicottare».

Exemples d'utilisation du mot pizzicottare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIZZICOTTARE»

Découvrez l'usage de pizzicottare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pizzicottare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Il pizzicottare della pelle è percepito egualmente in ambedue gli arti. Rimarchisi questa espressione di pizzicottare: per eccitar dunque la sensibilità, uopo era aver ricorso a quel mezzo, che ordinariamente suolsi impiegare per mettere in ...
‎1841
2
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
Il pizzicottare della pelle è percepito egualmente in ambedue gli arti. Rimarchisi questa espressione di pizzicottare: per eccitar dunque la sensibilità, uopo era aver ricorso a quel mezzo, che ordinariamente suolsi impiegare per mettere in ...
‎1841
3
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Pizzicottare fugace', come un colpo ottuso, sopra un piccol punto dei muscoli del basso ventre dalla parte sinistra . ( Immediatamente . ) i80. In mezzo al ventre , la larghezza di una mano sotto all'ombellico, dolore, come da un colpo ottuso.
‎1827
4
Studi di lessicografia italiana
pel, occit., 148 n. 49. pelbufar, occit. mod., 148 (se p.). *pelcigar, ant. sp., 141, 142. pelcigo (Berceo), ' punzecchiatura ', 141. peliscar, ant. sp., ' pizzicottare ', 141. peli, catal., 148 n. 49. pelleja, sp., ' vello ', 141. pelle jo, sp., 'pelle' 'buccia', 141.
‎1986
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
o. a. Dar pizzicotli: pizzicottare.“ Il lavare un panno o altro, giusto in quella parte dove si e macchiato, senza bisogno di bagnare tutto il resto. Il rrzzrram o' una cosa , averne qualche poco: pizzirar di checchessia II' Farsi sentire senza violenza ...
Antonino Traina, 1868
6
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Volendo quindi estrarre i piccoli frammenti collo strumento a branche, oltre la Elil' ficoltà nel ritrovarli, i vivi tormenti prodotti nell' estrarli, non si rischia di pizzicottare l' interna membrana della'vescica, ed invece de' calcoli di afferrare questa ...
Giuseppe Canella, 1827
7
110 giochi per ridurre l'handicap: attività di gruppo per ...
F'- . fi"' DEFICIT MOTORIO Adattamento Non esistono particolari controindicazioni, ma è opportuno tenere predel gioco sente che: pizzicottare e solleticare il corpo di un bambino cerebroleso può rinforzare i movimenti spastici, atetosici, ...
José Jorge Chade, Adriano Temporini, 2000
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Se il polipo è comodamente accessibile, e che riesca facile scansare il pericolo di pizzicottare la membrana ove ha sede, l'autore si serve unicamente della spirale guarnita alle sue estremità dei suddetti! globetti. In caso diverso nasconde ...
‎1824
9
Rivista clinica di Bologna
... i tentativi diretti a pizzicottare il pericardio con la pinzetta, e si è costretti a inciderlo col bistori per squarciarlo e mettere allo scoperto il cuore. Il movimento clonico rapidissimo, con decisa prevalenza diastolica, appare allora evidentissimo.
‎1871
10
Nuovo trattato di medicina pratica esibente i caratteri, le ...
La frenitide sintomatica e preceduta costan-' temente da febbre intensa, da qualche affezione infiammatoria, ed è accompagnata da impossibilità di prender sonno, da costante vigilia, da delirio , dal frequente pizzicottare le coperte del letto, ...
‎1818

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIZZICOTTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pizzicottare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pelle più giovane con 5 auto-massaggi al viso
Per riempire le rughe, ridensificare i tessuti, stimolare l'afflusso di sangue verso la superficie, puoi pizzicottare alcune parti del viso. Tenendo ... «La Repubblica, nov 14»
2
Come si applica la crema-olio? Con il massaggio orientale
Pizzicottare da sinistra a destra, poi da destra a sinistra. Per l'affinamento del volto. Appoggiare i pollici accanto a ciascun orecchio. Piegare ... «Sanihelp.it, oct 14»
3
A Milano sfilano le torere sensuali di Dolce & Gabbana
... dalle collezioni di due marchi giovani che piacciono tanto ai buyers che hanno bisogno di pizzicottare prodotti carini e dal prezzo accessibile ... «Quotidiano.net, sept 14»
4
Un viso sempre 'illuminato' grazie all'auto-massaggio
Se ci fossero rughe, si passerà poi al loro trattamento, prima le si dovranno “pizzicottare” (verbo non molto usato ma che rende perfettamente l'idea! «PiusaniPiubelli.it, déc 11»
5
iPad 3G 32GB: unboxing e prime impressioni
Non è nemmeno prevista la possibilità di zoomare una singola notizia con un doppio tap, ma bisogna procedere a pizzicottare lo schermo e a ... «TheAppleLounge, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pizzicottare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pizzicottare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR