Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pampino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAMPINO EN ITALIEN

pam · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAMPINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pampino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAMPINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pampino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pampino dans le dictionnaire italien

La définition d'une vigne dans le dictionnaire est une feuille de vigne. Pampino est aussi une pousse de vigne avec des feuilles et des vrilles.

La definizione di pampino nel dizionario è foglia della vite. Pampino è anche tralcio di vite con foglie e viticci.


Cliquez pour voir la définition originale de «pampino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAMPINO


a rampino
a rampino
alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
rampino
ram·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
stampino
stam·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAMPINO

pam
pamela
pamfete
pamiriano
pampa
pampana
pampano
pampeano
pampepato
pamphlet
pampineo
pampinifero
pampiniforme
pampinoso
pamplegia
pamporcino
pampsichismo
pan bollito
pan di Cuculo
pan di serpe

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAMPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
corpino
doppino
galoppino
grappino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
raspino
scappino
scopino
stoppino
subalpino
tapino

Synonymes et antonymes de pampino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAMPINO»

pampino pampino treccani pàmpino tosc pàmpano pampĭnus foglia della vite anche germoglio giovane fogliato stessa pianta ricca pampini bacco genova recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dizionari corriere sera significato termine wikizionario contenuto aperto araldica figura convenzionale costituita tralcio completo foglie scuola elettrica oggi descriviamo chiama alcune trasformano viticci paginegialle eugenio ruspoli leggi degli utenti grandi pàm pampano assai poca molta apparenza sostanza etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito largo

Traducteur en ligne avec la traduction de pampino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAMPINO

Découvrez la traduction de pampino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pampino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pampino» en italien.

Traducteur Français - chinois

pampino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pampino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pampino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pampino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pampino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pampino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pampino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pampino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pampino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pampino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pampino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pampino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pampino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pampino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pampino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pampino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pampino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pampino
70 millions de locuteurs

italien

pampino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pampino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pampino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pampino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pampino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pampino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pampino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pampino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pampino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAMPINO»

Le terme «pampino» est communément utilisé et occupe la place 45.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pampino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pampino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pampino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAMPINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pampino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pampino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pampino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAMPINO»

Découvrez l'usage de pampino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pampino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L. Junii Moderati Columellae Opera
Ifarn, inquii, cacumina flagellorum con- J'ringere luxuriae comprimtndae causa, vel e dura parte, aut a trunco surgentes pampino! submovere, nisisi (parlicula ,v/:i nobis adjicitur, qua saepe uti solet Columellu, ut cap. 29 de ea- «lem re verba ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
2
I ricordi di Nane Castaldo: lunario pel 1871, anno terzo
Seguiamo attentamente il progressivo svolgersi del nostro pampino, imperciocché esso è la sola parte della Vite che ci dia l'uva; e quando ce l'avrà data una volta, vivesse pure gli anni di Matusalemme, non potrà darcene mai più. Non so poi ...
Giovanni Battista Bellati, 1871
3
I ricordi di Nane Castaldo: lunario pel 1871 : anno terzo : ...
Seguiamo attentamente il progressivo svolgersi del nostro pampino, imperciocchè esso è la sola parte della Vite che ci dia l'uva; e quando ce l'avrà data una volta, vivesse pure gli anni di Matusalemme,' non potrà darcene mai più . Non so poi ...
‎1871
4
Esamerone
Infine il pampino potrebbe insegnarci la bellezza della natura e gli intimi arcani della sapienza divina. Vediamo infatti che esso è così frastagliato e diviso da assumere l'aspetto di tre foglie distinte. Il suo lobo mediano si differenzia talmente ...
Ambrogio (sant'), Gabriele Banterle, 2002
5
Adone
BACCO RACCONTA LASTORIADI PAMPINO 63. 2. colui ... insegna: Bacco. 4. sciagura indegna: 'tragedia ingiusta'. 7. finché ...giri:medesima formula dell'ottava 51,aribadire l'eternità deldolore (e vd. Ariosto,Orlando furioso, III 2). 64. 3.
Giovan Battista Marino, 2013
6
La Civiltà cattolica
Secondo l'opinione più verisimile, l'involucro calcare, depositato dal latte di calce , preserva il pampino soprattutto per via meccanica, in quanto impedisce primieramente le spore del parasita dal venire a contatto col pampino, che è il terreno ...
‎1886
7
L'Endimione poema di Giouanni Argolo all'illustrissimo, & ...
m ,i e с А .N '1*V о „_ ~ ,For/'e la Dieta a la vendetta mty/i ln quel tempo, cb'anio lo Dio del muß» Dal argentanto erin l'borribilarco, Pampino ardor del alme,bonor di N ifa Percbefdegnô, eb'al doifo дота/Ь]? Con lui уф vn Радея vago,e штаба ...
Giovanni Argoli, 1626
8
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Sotto, la pampa che uccide, sopr a, il sole che castiga, Canción del pampino /La pampa mata de abajo, el sol castiga de amba/ y entre sol, pampa y salitre se gana el pobre la vida. /Me muestro desnudo al viento para que aprenda de mi:/ me ...
Meri Franco Lao, 1983
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
glorinenta questo fatto, Kniglit instituì I» seguente importantissima esperienza. Condusse un pampino attraverso II fondo d' un vaso da fiori ; lo riempi di terra e Io adacquò, secondo il metodo di ottenere germogli venutoci dalla China.
‎1839
10
Trattato di chimica
Condusse un pampino attraverso il fondo d'un vaso da fiori ; lo ricm- pi di térra e lo adacquö. Queslo método di oltencr germogli ci vien dalla Ciña. II pampino émise radici nel vaso e , divenute grandi bastantemente, tagliù il pampino ad ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAMPINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pampino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palumintaru – panettu
Pàmpana – i s. f., pampino della vite o del fico: 'ma šci llià' li pàmpini, dobbiamo ... Pampanella – i s. f., ricottina avvolta in un pampino di vite; ... «La Voce di Manduria, juin 15»
2
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
2989 del 26/02/1992, Pampino, Rv. 189650). Rimane di conseguenza privo di plausibile fondamento logico anche il secondo profilo di ... «Altalex, mai 15»
3
Il pensiero debole
Non è che puoi incidere la regina nelle monete mentre fa pipì o si soffia il naso in un pampino di vite... Allora, intanto un pensiero profondo. «La Stampa, mars 15»
4
I vini delle sabbie di Ca' Nova, nell'area di Comacchio
Si tratta del Pampino, versione più casareccia del bianco frizzante della casa, frutto delle uve meno selezionate e pregiate, ma proprio per ... «Tiscali, févr 15»
5
L'inquisitore collettivo
... inquadrando gli altoparlanti, una frase tipo: “Se si perde un pampino tetesco dieci pampini italiani saranno smarriti”) la I di islam è ormai tutto ... «Il Foglio, déc 14»
6
Barletta: Profumi d'autunno
Un grappolo d'uva, qualche pampino, alcuni fiori freschi e altri piccoli accorgimenti di gusto sotto la guida di Stefano Agnoloni diventeranno ... «BarlettaViva, oct 14»
7
Piersanti, il Paradiso made in Chisola
... Racca 5.5); Pampino 5.5 (1' st Bertola 5.5), Aiassa 5, Pugliese 5.5. A disp. Belmonte, Muzio, Heffler, Muolo. All. Pisani (in panchina Baracco). «Tuttosport, sept 14»
8
Tutto sul varicocele
Da questo le vene testicolari formano un insieme detto plesso pampiniforme poiché per forma ricorda il pampino della vite, che trasporta il ... «Medicitalia.it, mai 14»
9
Luciana Littizzetto a che Tempo che fa del 26 gennaio
... della morbidezza di un piede di neonato, non ha bisogno della cedevolezza di un pampino di vito o di una fetta di prosciutto, anche meno! «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, janv 14»
10
Indirizzi segreti
... tutti a base di olio di vinacciolo, semi d'uva ed estratti di pampino, una combinazione di sostanze colloidali che contrastano l'invecchiamento ... «Elle, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pampino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pampino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z