Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paracolpi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARACOLPI EN ITALIEN

pa · ra · col · pi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARACOLPI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paracolpi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARACOLPI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paracolpi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paracolpi

pare-chocs

Paracolpi

Les pare-chocs sont des équipements de protection portés par un cheval de furet. Ils entourent la cheville du cheval et protègent la couronne, les pattes et les talons de l'animal. I paracolpi sono attrezzature protettive indossate da un cavallo ferrato. Circondano la caviglia del cavallo, e proteggono la corona, i glomi e i talloni dell'animale.

définition de paracolpi dans le dictionnaire italien

La définition des pare-chocs dans le dictionnaire est un élément en caoutchouc ou autre matériau élastique fixé à la feuille de porte pour l'empêcher de s'ouvrir contre le mur.

La definizione di paracolpi nel dizionario è elemento in gomma o altro materiale elastico fissato al battente di una porta per impedire che, aprendosi, urti contro il muro.

Cliquez pour voir la définition originale de «paracolpi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARACOLPI


avena delle Alpi
avena delle Alpi
cappellini delle alpi
cappellini delle alpi
ciclamino delle Alpi
ciclamino delle Alpi
colpi
colpi
erba di S. Giovanni delle Alpi
erba di S. Giovanni delle Alpi
erba-maga delle Alpi
erba-maga delle Alpi
eufrasia delle Alpi
eufrasia delle Alpi
fienarola delle Alpi
fienarola delle Alpi
mirride delle Alpi
mirride delle Alpi
motellina delle Alpi
motellina delle Alpi
paleo delle Alpi
paleo delle Alpi
piantaggine delle Alpi
piantaggine delle Alpi
prunella delle Alpi
prunella delle Alpi
regina delle Alpi
regina delle Alpi
sagina delle Alpi
sagina delle Alpi
saussurea delle Alpi
saussurea delle Alpi
scutellaria delle Alpi
scutellaria delle Alpi
sparviere delle Alpi
sparviere delle Alpi
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle Alpi
veronica delle Alpi
veronica delle Alpi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARACOLPI

paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracomunista
paracqua
paracromatismo
paracromatopsia
paraculo
paracusia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARACOLPI

campi
capi
cavatappi
ceppi
da lupi
erba lucciola delle Alpi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
tipi
tosasiepi
tupi

Synonymes et antonymes de paracolpi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARACOLPI»

paracolpi nanan pali garage ikea auto disney prenatal chicco sono attrezzature protettive indossate cavallo ferrato circondano caviglia proteggono corona glomi talloni dell animale amazon accessori prima infanzia compra paracolpi vasta selezione biancheria cameretta molto altro prezzi bassi sacchi nanna bicolore celeste azzurro soffice lettino confronta dettagli prodotto ebay culla neonatoteletubbies dipsy piumone teletabis acquista venditori affidabilità usufruirai neonata kiabi vendita abbigliamento donna uomo bambino neonato maternità intimo lupetti shirt pantaloni maglioni felpe offerte trova motore ricerca tuoi acquisti coordinato primi mesi piumoni bimbo cotone ricamato composto trapunta sfoderabile cuscino forma mezza luna kompisar coordinabile tutti nostri lettini sponde assicurati fissato bene quattro angoli centro lati lunghi tessili camerette sottoilcavolo delle migliori marche scopri modelli selezionati sotto cavolo negozio viene

Traducteur en ligne avec la traduction de paracolpi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARACOLPI

Découvrez la traduction de paracolpi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paracolpi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paracolpi» en italien.

Traducteur Français - chinois

缓冲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buffer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buffer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बफर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عازلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буфер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amortecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাফার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tampon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puffer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッファ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buffer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बफर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tampon
70 millions de locuteurs

italien

paracolpi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bufor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буфер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιστικό διάλυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buffer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buffert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paracolpi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARACOLPI»

Le terme «paracolpi» est assez utilisé et occupe la place 12.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paracolpi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paracolpi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paracolpi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARACOLPI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paracolpi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paracolpi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paracolpi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARACOLPI»

Découvrez l'usage de paracolpi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paracolpi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
5 w » Lunghezza totale del paracolpi, compresa la testa . id. .. ,, Distanza della faccia esterna della testa del paracolpi dalla trarersa di I testa del treno, essendo il paracolpi in riposo . . . id. l » l' Corsa massima del paracolpi id.' i, » 1. Peso del ...
Agostino Cavallero, 1870
2
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
Laonde tutti i paracolpi si compongono degli stessi elementi essenziali, cioè: due montanti, soste- nuti da saette in legname, collegati nella parte superiore col mezzo di una traversa destinata a ricevere gli urti, e nella parte inferiore da un ...
Antonio Cantalupi, 1872
3
Il politecnico. Parte tecnica
Questi paracolpi sono stati proposti da Steine e sono costrutti con del caoutchouc comune che_si taglia secondo anelli e che vien circondato da piastre metalliche in ferro, acciaio, ottone, o bronzo. Le piastre terminali di ciascun paracolpo ...
‎1869
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Sui principi! dinamici del molo dei velocipedi » > » » Paracolpi ed uncini d' attacco in caoutchouc Allacciamene delle forze motrici La meccanica del volo Locomozione aerea Nuova guida epiciclica del molo rettilineo • Intorno agli apparecchi ...
‎1881
5
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
7002038C15) e 4 paracolpi ø 90 mm (art. 7002057.06) e 2 mostrine copricoda di rondine (art. 7008023.23), verde Base with 4 castors ø 80 mm (art. 7002038C15) and 4 bumpers ø 90 mm (art. 7002057.06) and 2 top for dovetail joint (art.
6
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
PARACOLPI E UNCINI D'ATTACCO IN CAOUTCHOUC. Questi paracolpi sono stati proposti da Steine e sono costrutti con del caoutchouc comune che si taglia secondo anelli e che vien circondato da piastre metalliche in ferro, acciaio, ottone ...
‎1869
7
Atlante dei disegni d'apparecchi e macchine che servirono ...
FIGURA 5,, -' Paracolpi a rotelle di caucciù dei carri delle ferrovie governative: elevazione e sezione verticale; Fra. 55,, - Sezione orizzontale sulla linea 1-2. A custodia e guida ad un tempo del paracolpi: essà consiste in un cilindro di ferro ...
Cavallero (A.), 1864
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Paracolpi o repulsori. -- Nei carri delle vetture e dei bagagli per tra<porna grande velocità si è già visto (fig. 3181) come i paracolpi o repulsori vengono coi loro gambi ad agire sulle estremità delle due molle di urto e nel medesimotempo di ...
‎1866
9
Fuoristrada: Tecniche di guida off-road
Protezioni, slitte, paracolpi Molti veicoli fuoristrada montano ormai, di serie, una slitta paracolpi per proteggere alcuni componenti vulnerabili sotto il pianale del mezzo. Questa piastra viene fissata alle traverse della scatola del cambio e si ...
Roberto Lorenzani, 2013
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
RIMOZIONE DEL PARACOLPI DEL GAN' CIO D'ARRES'I'O. Procedere come segue: .ATTENZRZVE Allontanarsi dalla zona del gancio d'arresto, poiché questo si abbassa con notevole violenza. a. Abbassare il gancio nella posizione di ...
COSTARMAEREO, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARACOLPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paracolpi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova Jeep Wrangler Arriva la Black Edition
Inoltre, il cofano rialzato conferisce alla vettura un aspetto più aggressivo mentre le pedane paracolpi laterali assicurano ulteriore protezione su ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
2
Nuova Fiat 500 e 500C, aggiornato il listino prezzi
La dotazione di serie della nuova Fiat 500 Lounge può essere arricchita con il Pack Style, che comprende fendinebbia, fasce paracolpi e ... «Motorionline, juil 15»
3
Nuova Audi A4 Allroad: le prime foto spia della prossima …
... off-road contraddistinte dai grandi fascioni paracolpi in tonalità grigia, assetto rialzato e altre peculiarità utili a superare i più angusti percorsi. «Alla Guida, juil 15»
4
Nuova Jeep Wrangler Black Edition, esercizio di stile in serie limitata …
Lateralmente sono disponibili nuovi paracolpi per assicurare maggiore protezione sui percorsi più accidentati e, a completare l'allestimento ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»
5
"Ci è venuto addosso ed è fuggito, cerchiamo testimoni"
... specchietto sinistro, la calotta del cerchione e una striscia paracolpi della portiera) è pregato di contattare la polizia per trovare il colpevole". «tio.ch, juil 15»
6
Ultime notizie auto luglio 2015: Nuova Skoda Rapid Spaceback …
... con fascioni laterali paracolpi, passaruota più sporgenti, specchietti cromati in tinta con i diffusori per tutte le colorazioni, sospensioni rialzate, ... «ContattoNews.it, juil 15»
7
Mopar alla seconda edizione del Camp Jeep
... calotte degli specchi, cerchi in lega da 16", fasce paracolpi laterali, prese d'aria del cofano, parafanghi e paraurti. Ulteriore peculiarità della ... «Autoappassionati.it, juil 15»
8
Skoda Rapid Spaceback Scoutline: in arrivo la linea cross per la …
La compatta ceca presenta ora vistosi fascioni paracolpi ed ha tutte le carte in regola per mettersi in gioco come una vettura adatta ai fondi ... «Alla Guida, juil 15»
9
Nuova Wrangler, arriva la Black Edition
mentre le pedane paracolpi laterali assicurano ulteriore protezione su percorsi estremi. Completano l'allestimento il tappo del serbatoio Mopar ... «La Repubblica, juil 15»
10
Jeep Wrangler Black Edition - In Italia listino prezzi da 47.900 euro
Completano il quadro, il cofano rialzato, le pedane paracolpi laterali, il tappo del serbatoio Mopar e la copertura per la ruota di scorta. Di serie ... «Quattroruote, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paracolpi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paracolpi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z