Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paraclasi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARACLASI EN ITALIEN

pa · ra · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARACLASI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paraclasi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARACLASI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paraclasi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paraclasi dans le dictionnaire italien

La définition de paraclasis dans le dictionnaire est la fracture des couches rocheuses.

La definizione di paraclasi nel dizionario è frattura di strati rocciosi.


Cliquez pour voir la définition originale de «paraclasi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARACLASI


amilasi
a·mi·la·ʃi
anaclasi
na·cla·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARACLASI

paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua
paracromatismo
paracromatopsia
paraculo
paracusia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARACLASI

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

Synonymes et antonymes de paraclasi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARACLASI»

paraclasi paraclasi treccani paraclaṡi comp para κλάσις frattura geologia klásis invar geol spaccatura grandi dizionari clà strati rocciosi faglia massa rocciosa accompagnata spostamento delle pareti significato repubblica ṣi garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere larapedia pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione словари энциклопедии на академике meaning italian word almaany rimario parole rimano seguito

Traducteur en ligne avec la traduction de paraclasi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARACLASI

Découvrez la traduction de paraclasi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paraclasi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paraclasi» en italien.

Traducteur Français - chinois

paraclasi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paraclasi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paraclasi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paraclasi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paraclasi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paraclasi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraclasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paraclasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paraclasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paraclasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paraclasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paraclasi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paraclasi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paraclasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paraclasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paraclasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paraclasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paraclasi
70 millions de locuteurs

italien

paraclasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paraclasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paraclasi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paraclasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paraclasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paraclasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paraclasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paraclasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paraclasi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARACLASI»

Le terme «paraclasi» est très peu utilisé et occupe la place 95.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paraclasi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paraclasi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paraclasi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARACLASI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paraclasi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paraclasi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paraclasi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARACLASI»

Découvrez l'usage de paraclasi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paraclasi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti
o poco inclinato sull' orizzonto e sporgenti alla superficie del suolo a guisa di mura, per successiva eliminazione delle rocce incassanti. Frattura, soluzione di continuità in una massa rocciosa; sinonimo di litoclasi. Paraclasi è, come si è detto, ...
‎1905
2
L'Universo
Ad essi si aggiungono i detriti di falda (« renaro »), costituitisi per gravità ai piedi dei monti, od in seguito a paraclasi, alla base di ripidi fianchi fagliati delle anticlinali mesozoiche e che vengono a chiudere la serie dell'Attuale, diffondendosi ...
‎1964
3
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Riguardo ai fenomeni metalliferi egli giunse alle seguenti conclusioni: La mineralizzazione e a Bresso in diretta relazione con un sistema di paraclasi che attraversano gli schisti cristallini e che talvolta si prolungano anche attraverso alle rocce ...
‎1915
4
Bollettino del R. Ufficio geologico d'Italia
Nel punto di rottura della sinclinale incomincia una paraclasi, la quale seguendo dapprima il fosso Carpine, indi prendendo la direzione della regione « le Faccio Fredde >•, mantenendosi dapprima parallela al corso dellAniene, termina ...
‎1898
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Vi potranno essere dei geologi, fautori di pressioni verticali e orizzontali, di fratture e paraclasi, i quali in base a pochi indizi, come p. e. le grotte, le direzioni parallele delle valli, i terreni terziari portati sotto ai cretacei, possono attribuire alla ...
Italy. Servizio geologico, Italy. Comitato geologico, Ufficio geologico d'Italia, 1897
6
Rimario letterario della lingua italiana
paraclasi (f.) fascino (m.) rinasco (i.) portavasi (m.) strascino (m.) rintasco (t.) quasi (avv.) rasi (t., r.) neoplasma (m.) scaso (i., t.) rimasi (i.)
Giovanni Mongelli, 1983
7
Atti: Processi verbali
Chi nega l' esistenza di questa, ammette all'incontro che la metamorfosi dinamica è possibile nell'ambiente regionale delle dislocazioni o paraclasi, anzi che essa è possibile solamente lì; ed è possibile appunto, perchè dove avviene una ...
Società toscana di scienze naturali, 1897
8
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Grandi paraclasi attraversano questi micaschisti con andamento quasi normale alla direzione della schistosità; le superfici di questo paraclasi e quelle di numerose litoclasi che le accompagnano sono generalmente tappezzate da una grande ...
‎1908
9
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
Nell'area contenente le varietà di gneiss indicate sono frequenti i piani di rottura, pei quali credo opportuno di adottare secondo Daubrée ( 1 ) il nome generale di litoclase e quelli particolari di diaclasi e paraclasi per le rotture senza o con ...
Reale accademia delle scienze di Torino, 1881
10
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Grandi paraclasi attraversano questi micaschisti con andamento quasi normale alla direzione della schistosita; le superfici di queste paraclasi e quelle di numerose litoclasi che le accompagnano sono generalmente tappezzate da una grande ...
‎1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraclasi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paraclasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z