Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastorelleria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTORELLERIA EN ITALIEN

pa · sto · rel · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTORELLERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pastorelleria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTORELLERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pastorelleria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastorelleria dans le dictionnaire italien

La définition de pastorelleria dans le dictionnaire est maniéré, poésie mawkish, typique des Arcadiens.

La definizione di pastorelleria nel dizionario è poesia manierata, sdolcinata, tipica degli Arcadi.


Cliquez pour voir la définition originale de «pastorelleria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASTORELLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASTORELLERIA

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASTORELLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonymes et antonymes de pastorelleria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTORELLERIA»

pastorelleria pastorelleria dizionari corriere della sera valore spreg opera letteraria genere pastorale perlopiù affettata artificiosa tipica gusto dell arcadia significato treccani pastorellerìa pastorello pastorella componimento arcadico piuttosto spec plur sdolcinate manifestazioni poesia repubblica rìe letter manierata sdolcinata degli arcadi lett artificioso toni sdolcinati leziosi tipico modo poetare grandi garzanti linguistica letterario sdolcinato sapere svenevole manifestazione deriv cosa scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de pastorelleria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTORELLERIA

Découvrez la traduction de pastorelleria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastorelleria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastorelleria» en italien.

Traducteur Français - chinois

pastorelleria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastorelleria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastorelleria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pastorelleria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastorelleria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pastorelleria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastorelleria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastorelleria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastorelleria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastorelleria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastorelleria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastorelleria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastorelleria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastorelleria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastorelleria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastorelleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastorelleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastorelleria
70 millions de locuteurs

italien

pastorelleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastorelleria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pastorelleria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastorelleria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastorelleria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastorelleria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastorelleria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastorelleria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastorelleria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTORELLERIA»

Le terme «pastorelleria» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastorelleria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastorelleria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastorelleria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTORELLERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastorelleria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastorelleria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastorelleria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTORELLERIA»

Découvrez l'usage de pastorelleria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastorelleria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Il frate non mena buono ad Aristarco il comporre vocaboli per baia, e così è in collera con Versisciollaio e Pastorelleria e Cruscheria, ed altre tali bellissime parole; ma viva Aristarco , e nessuno badi al frate (Questa nota è di don Zamberlucro).
Giuseppe Baretti, 1838
2
La frusta letteraria
Il Frate non mena buono ad Aristarco il comporre vocaboli per baia, e così è in collera cori Versiscioltai, e Pastorelleria, e Cruscheria ed altre tali bellissime paiole: ma viva Aristarco, e nessuno badi al Frate! (Questa nota è di don Zamber-  ...
Giuseppe Baretti, 176
3
La Frusta letteraria di Aristarco Scannabue
Il Frate non mena buono ad Aristarco il comporre vocaboli per baia, e cosi è ir. collera con Versiscioltai, e Pastorelleria, e Cruscheria ed altre '•'ali bellissime parrei ma viva Aristarco, «r nessuno badi al Frate! (Questa nota * di don Zamber-  ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1839
4
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Per verità ei già trovò in Coinmines la stoffa di una pastorelleria degna di Racan; e che pastorelleria? Luigi Xl (i) a Plessis-les-Tours. Ma se conosce la vita di don Giovanni, come potè egli mai trovar gusto a snaturare una realtà più ricca del ...
‎1836
5
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Per verità ci già trovò in Commines la stoffa di una pastorelleria degna di Ra- can ; e che pastorelleria? Luigi XI (if a Plessis-les-Tours. Ma se conosce la vita di don Giovanni , come potè egli mai trovar gusto- a snaturare una realtà più ricca del ...
‎1836
6
Opere di Giuseppe Baretti, scritte in lingua Italiana
Il frate non mena buouo ad Aristirc^ il comporre vocaboli per baia, e così è in collera non Versiscioltai, e Pastorelleria, e Cruscheria ed altre tali bellissime parole, ma viva Aristarco, e atttuuu liaùi al Irate. ( (Questa nota e di don Zamberlucco. ) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
7
La frusta letteraria di Giuseppe Baretti ...
Il frate non mena buono ad Aristarco il comporre vocaboli per bnjn, e così è in collera con Versiscioltaio e Pastorelleria e Cruscheria, ed altre tali bellissime parole; ma viva Aristarco , e nessuno badi al frate (Questa nota è di don Zamberlucro).
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1838
8
Scrittori critici e filologi
... pastorelleria', baldantcmente, bellamente, compattatamente, quasimente, zerbinescamente, n c un centinaio d'altre su questo andare. Finito il dizionarietto sua paternità si siede sulla sedia emule con molta prosopopea, e ricompost0si il  ...
Nicolò Bettoni (Milan), 1831
9
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al.]
... c0me ognun sa, delle accademie poetiche d' Italia, che sulle prime assai contribuì al ripristinamento del gusto corretto, che poscia forviò le lettere fra le mene della pastorelleria e un vano studio di frivole eleganze, che Vive tuttora come una ...
‎1834
10
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Io non devo dunque stupirmi se difendendol'Arcadia e le sue leg°i dalle . D mesauste irrisioni di Aristarco voi v' inferocite con tanta ferocissitua ferocia. E qui, signor don Luciano, la vostra signoria, 0 pastorelleria, deh sensi in cortesia, questa ...
‎1839

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTORELLERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastorelleria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozart e il suo librettista Daponte, per il quale ogni elogio risulta vano
Da eccellente politico, sapeva ammirare una pastorelleria di Rousseau o Boucher. Mozart sembrava fatto per lui: piaccia o no ai suoi seguaci, ... «Il Foglio, juil 15»
2
Corrado Augias: intervista esclusiva
... patria di Francesco, che viene spesso rappresentato in maniera distorta, come un tripudio di “pastorelleria”... il lupetto, l'uccellino... mentre è ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastorelleria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pastorelleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z