Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controlleria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROLLERIA EN ITALIEN

con · trol · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROLLERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controlleria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROLLERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controlleria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controlleria dans le dictionnaire italien

La définition du contrôle dans le dictionnaire est la vérification de la possession et de la validité des billets des voyageurs: a c.

La definizione di controlleria nel dizionario è verifica del possesso e della validità dei biglietti dei viaggiatori: addetto alla c.


Cliquez pour voir la définition originale de «controlleria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROLLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROLLERIA

controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller
controllo
controllore
controluce
controlume
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROLLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonymes et antonymes de controlleria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROLLERIA»

controlleria controlleria treccani controllerìa controllo controllore attività esercita funzioni personale hoepli parola trol rìe verifica possesso della validità biglietti viaggiatori addetto alla significato dizionari repubblica cruscate filone achyra primo acchito sono rimasto sorpreso controllerà sarebbe stato più semplice fondo perché ferrovie leggi argomento sempre assente contesto come quello attuale risorse vengono mancare trovo singolare fatto treni corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica esegue controlli specialmente controllori autobus turni diverse regioni organizzazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de controlleria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROLLERIA

Découvrez la traduction de controlleria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controlleria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controlleria» en italien.

Traducteur Français - chinois

controlleria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controlleria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controlleria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controlleria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

controlleria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

controlleria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controlleria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controlleria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controlleria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controlleria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

controlleria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

controlleria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

controlleria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

controlleria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

controlleria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

controlleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controlleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

controlleria
70 millions de locuteurs

italien

controlleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

controlleria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

controlleria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controlleria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

controlleria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

controlleria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

controlleria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

controlleria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controlleria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROLLERIA»

Le terme «controlleria» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controlleria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controlleria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controlleria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROLLERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controlleria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controlleria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controlleria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROLLERIA»

Découvrez l'usage de controlleria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controlleria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'ufficio della controlleria generale ...
vtantiva,'' e verifica la percezione e lo stato delle rendite' e delle spese governative,' prima che queste siano effettuate La Controlleria successiva 0 repressiva che si chiama altresì Corte dei Conti (Cour de eomptes), si occupa di verificare e ...
STATES OF THE CHURCH. Controlleria Generale, 1848
2
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
1. Nel Regno Lombardo-Veneto e nel Litorale illirico: Straeci. ll. Nel territorio doganale interno sono soggetti: 1. Alla semplice controlleria: а) 10 farina di zucchero di materie indigene, in quanto non sia soggetta alla controlleria rigorosa a ...
‎1857
3
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
finanza , accordare ai venditori girovaghi , per eccezione, il permesso di trafficare con merci sottoposte a controlleria da nominarsi tassativamente nella licenza , eccettuate però sempre quelle , che le prescrizioni di polizia escludono in via ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
4
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
_ nel riparto assegnato alfuflicio provvisorio di controlleria di Cavanella di Po sarà aggregata per le pratiche di controlleria prescritte pel circonda1_io confinante al territorio attribuito alla regia ricevitoria principale di S. Maria in Punta.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1843
5
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
La Contabilità di Stato della Corte esercita la controlleria dei conti sulla gestione della Tesoreria di Corte, ne compila i particolari bilanci, e ne disimpegna il servìzio contabile sussidiario pei Supremi Ufficiidi Corte. Il suo personale appartiene ...
Antonio Tonzig, 1857
6
Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...
Trasporto di Merci soggette a controlleria. 5. 146. Se una merce soggetta a controlleria viene spedita in una quantità non esente dalla controlleria da un luogo in cui non esiste un Ufficio incaricato della controlleria delle merci, giusta il 338. del ...
Domenico Scolari, 1846
7
Istruzione per gli uffici esecutivi sull'adempimento del ...
Il Registro di controlleria (Modula 43). Serve esso per 1' allibrazione delle merci soggette a controlleria nei casi in cui le medesime, avvenendone la cessione o spedizione ad Un altro possessore, devono essere presentate all' Uliicio di ...
Impero Austro-Ungarico, 1853
8
Zoll- und Staats-Monopols-Ordnung. Regolamento sulle Dogane ...
Quando a cagion di esso un' intrapresa industriale possa essere messa sotto controlleria S 351. La professione di merciajo in circostanze che la rendono sospetta di appoggio al contrabbando non è permessa S 354. CONTRASSEGNI.
[Anonymus AC10465935], 1835
9
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... la cartelle di acquisto la conferma della seguita d'Ullìcio della controlleria Luoghi M IIICÙGSÎHIO conferma della seguita e di spedizione. e lpresentazione delle merci, e delle merci Pfegellîfizîone delle merci' per tutti i per gli altri atti ausiliari ...
‎1839
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Alla controlleria rigorosa, cioè: a) In tutto il territorio doganale interno: farina di zucchero, zucchero raffinato n 'siroppo di zucchero, in quanto questi oggetti non siano compresi nella controlleria semplice.' ' ' b) Nel Tirolo e Vorarlberg e nel ...
‎1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROLLERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controlleria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trasporto pubblico, presto la fusione tra Ftv e Aim Mobilità
Le aree coinvolte nell'aggregazione sono: il movimento, la rimessa, l'officina, la biglietteria, la controlleria e i servizi vari. In tre anni la nuova ... «Vicenzareport, juil 15»
2
RIUNIONE DELLA GIUNTA REGIONALE
... per la diminuzione dei silometri assegnati sarà utilizzato per migliorare la qualitativo del servizio, come il potenziamento della controlleria. «Adnkronos, juil 15»
3
Sicilia, Capotreno aggredito ad Altavilla Milicia da passeggero …
Ieri, sul treno 8814 diretto a Palermo, alla stazione di Altavilla un capotreno dipendente di Trenitalia S.p.A., durante la normale controlleria a ... «Canicatti Web Notizie, juin 15»
4
Tpl, dal 1 luglio piccolo aumento dei biglietti
... per quanto concerne la vendita dei biglietti a bordo dei mezzi sarebbe stata sicuramente opportuna l'istituzione di una vera controlleria. «TRC Giornale, juin 15»
5
Accordo sulla sicurezza dei treni Più guardie e polizia negli orari a …
... la possibilità del capotreno di sospendere la controlleria «nei casi si ravvisino rischi concreti per il personale» e la soppressione dei convogli ... «L'Eco di Bergamo, juin 15»
6
Catanzaro – Sequestrano e rapinano connazionale, arrestati 3 romeni
... Polizia Ferroviaria di Catanzaro Lido poiché era stato aggredito da una viaggiatrice nell'espletamento del servizio di controlleria poco prima ... «Strill.it, juin 15»
7
«Anche noi abbiamo paura. Ma niente scorte sui treni»
Non lo sappiamo. Negli ultimi giorni se ne sono sentite tante, tra cui avere “la scorta” armata a bordo o evitare di fare controlleria in certe fasce ... «La Nuova Ferrara, juin 15»
8
Sicurezza Trenord Trovato l'accordo
... comportamento dei controllori; la possibilità del capotreno di sospendere la controlleria “nei casi si ravvisino rischi concreti per il personale”; ... «Metro, juin 15»
9
Aggressione con machete: Trenitalia, che senso ha tagliare le linee …
Perché si dovrebbe pagare con denaro pubblico le inadempienze di una azienda incapace di fornire un sistema di controlleria e vigilanza ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
10
Capotreno aggredito su treno ex Fcu, la Filt: «Episodi all'ordine del …
«Lunedì 15 giugno un capotreno di Umbria Mobilità (ex Fcu) è stato aggredito fisicamente da un viaggiatore mentre svolgeva controlleria». «Umbria 24 News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controlleria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controlleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z