Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marioleria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIOLERIA EN ITALIEN

ma · rio · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARIOLERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marioleria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARIOLERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marioleria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marioleria dans le dictionnaire italien

La définition de marioleria dans le dictionnaire est mariolo. Marioleria est aussi une action par mariolo: mariolerie de garçons.

La definizione di marioleria nel dizionario è l'essere mariolo. Marioleria è anche azione da mariolo: mariolerie di ragazzi.


Cliquez pour voir la définition originale de «marioleria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARIOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARIOLERIA

marinato
marinatura
marine
marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino
mariolescamente
mariolesco
mariolo
mariologia
mariologico
mariologo
marionetta
marionettista
marionettistico
mariscalco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARIOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Synonymes et antonymes de marioleria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARIOLERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «marioleria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de marioleria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARIOLERIA»

marioleria birbanteria birbonata birichinata bricconata bricconeria gherminella marachella monelleria ragazzata scappatella marioleria dizionari corriere della sera disonestà furfanteria significato termine treccani mariolerìa letter meno corretto mariuolerìa mariolo esser complesso delle qualità tutto ciò grandi rìe essere azione mariolerie ragazzi traduzione dicios traduzioni desobediencia estafa miglior gratuito pronuncia garzanti linguistica repubblica what meaning italian word hippo here list words looking roguery swindle tedesco pons caratteristica sapere neologismi cerca lingua italiana napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua più grande vuoi contrario hallo rumeno lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita

Traducteur en ligne avec la traduction de marioleria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIOLERIA

Découvrez la traduction de marioleria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marioleria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marioleria» en italien.

Traducteur Français - chinois

marioleria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marioleria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marioleria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marioleria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marioleria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marioleria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marioleria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marioleria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marioleria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marioleria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marioleria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marioleria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marioleria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marioleria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marioleria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marioleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marioleria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marioleria
70 millions de locuteurs

italien

marioleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marioleria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marioleria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marioleria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marioleria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marioleria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marioleria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marioleria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marioleria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIOLERIA»

Le terme «marioleria» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marioleria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marioleria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marioleria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARIOLERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marioleria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marioleria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marioleria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARIOLERIA»

Découvrez l'usage de marioleria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marioleria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, n. 6. -- 4.0 Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei furti ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, Val. 6. -- 4.° Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Teorica del codice penale di Adolfo Chauveau ed Elia Faustin: 4
Se la marioleria sia stata commessa non nei campi, ma in un luogo dipendente da una casa abitata, cangia forse di carattere? debbo l'orso essere risguardata come l'urto semplice? La Corte di Cassazione ha risposto allermativameMe: I ...
‎1861
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
54 e 55' dello stesso lit. a della legge del 28.setterhbre xyg'r, relativi alla marioleria de' frutti della terra, son ristretti, mercè una giurisprudenza dostantissima, nel caso in cui '\\ Furto così chiamato non sia accompagnato da alcuna delle ...
‎1837
5
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
mariniere p.l. marinaio; marino p.l.marelco,di mare: o matinaioto terra nei Lario . o marioleria p,|,baratteria, inganno; ' furberia nel giuoco . mariolo. v. шахтой). тата р.1 da marito,e cosi типом. maritale p.l.di _maricon matrimonia.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
6
Teorica del codice penale: 1
A dir il vero, il i, 5 dell'articolo 588 non ha, come il precedente, enunciato che il furto debba esser commesso nei campi , ma da una banda si rapporta alle disposizioniche lo precedono, e d'altra parte la caratteristica della marioleria si è d' ...
‎1855
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Marioleria,. Piastriccio. inganno, per lo più nel giuoco. Ghermincllo, Sboccat_ura, Ragazzata, Errornccio di gioventù. FAR on. rot.cirm. Marinlare. Far frnudi, e per lo più nel giuoco. Scorrer la cavallino, Commettcre mancamenti giovanili.
‎1857
8
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla suppostamano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perché quella mano grondi sangue: e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, 1841
9
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Marioleria, uulería, inganno nel giuoco, :f- 2 decl. (Varchi) Pl. eríe. Мише, uólo. óla, che commette marioleria, am. e l., e 2 decl. Cn. Pl. ólí, (vlc. Marionetta, V. Franc. с а1е11'изо ‚ burattino, fantoccio, .ffl 2 decl.-pl. etto. Mariscalco, maliscalco, e ...
‎1825
10
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla supposta mano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perchè quella mano grondi sangue : e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIOLERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marioleria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemellaggio tra i musei delle tradizioni di Canicattini Bagni e quelli …
... di lavori in giro per la Sicilia e nella sua stessa Canicattini Bagni (Villa comunale), nel 1951 emigrò in Venezuela dove aprì una “marioleria”, ... «Siracusa News.it, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marioleria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marioleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z