Téléchargez l'application
educalingo
paté

Signification de "paté" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATÉ EN ITALIEN

paté


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paté est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATÉ EN ITALIEN

pâté

Pâte est un mélange de viande écrasée ou de poisson et d'aliments gras réduits au mortier, dans un mélange de pâtes à tartiner. Le paté classique français, appelé foie gras, a été limité à la vente. Il existe aussi des pâtes végétales.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATÉ

pataticoltura · patatina · patatrac · patavinità · patavino · patch-test · patchouli · patchwork · pate · pâté · patefatto · patella · patellare · patema · patena · patentare · patentato · patente · patentemente · patentino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATÉ

canneté · decolté · décolleté · enchanté · enfant gâté · naïveté · pâté · santé · sauté · testé · varieté

Synonymes et antonymes de paté dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATÉ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paté» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATÉ»

paté · pasticcio · patè · fegato · pomodori · secchi · tonno · ceci · zucchine · bombe · carciofi · olive · impasto · carne · pesce · tritati · grassi · alimentari · ridotti · mortaio · composto · pasta · albanesi · maison · fois · delle · più · note · prelibatezze · della · cucina · viene · preparato · migliori · chef · solitamente · pollo · anatra · paté · ricette · antipasti · adessocucina · questa · sezione · molte · preparazioni · ingredienti · categoria · personaltrainer · generalità · aspetti · igienici · caratteristiche · gastronomiche · proprietà · nutrizionali · mousse · spume · dosi · consigli · ricetta · davvero · facile · garantisce · grande · resa · salmone · ottima · idea · come · antipasto · feste · servire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paté à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATÉ

Découvrez la traduction de paté dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de paté dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paté» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

佩特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coronilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोपड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паштет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabeça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crâne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pastete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パテ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etli börek
70 millions de locuteurs
it

italien

paté
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łeb
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паштет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pateu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paté

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de paté
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paté».

Exemples d'utilisation du mot paté en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATÉ»

Découvrez l'usage de paté dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paté et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricettario italiano
... 409 Paté di carpa, 509 Paté di fegato d'oca, 510 Paté di fegato di vitello, 509 Paté di maiale, 510 Paté di prosciutto, 510 Paté di salmone, 511 Paté di sgombro affumicato, 511 Paté rustico, 511 Paté saporito di aringhe, 512 Paté saporito di ...
‎2002
2
Portoghese. Dizionario e guida alla conversazione
... pastilhas para a garganta pastiglie per la gola; pastilhas de mento! pastiglie al mentolo pataniscas M frittelle di merluzzo paté m paté; paté de aves paté di pollo; paté de flgado paté di fegato; paté de galinha paté di pollo; paté de lebre paté ...
‎2002
3
Ricette a buffet
PATÉ RUSTICO DI FEGATINI E PINOLI Questa ricetto ci porta ideo/mente in Toscana, dove la cucina tradizionale propone diverse specialità a base di frat- taglie, basti pensare all'antico 'cibreo di rigaglie', preparato con fegatini e creste di ...
Amedeo Sandri, 2005
4
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Quello tuttavia , che fingolarmeote tu hai da confiderare, quando inediti la paflìone, fi é chi paté, da chi paté, che paté. l.Chi paté, fw fuflinuit,il Re della gloria, il quale feinfino dal principiodel Mondo havea patito ne fuoi, in Abele, in Giufeppe, ...
Paolo Segneri, 1720
5
I tempi andati e i tempi di cottura (con qualche divagazione)
Mescolo con cura, amalgamo il restante burro a pezzetti, tolgo dal fuoco, verso in una ciotola e faccio raffreddare in frigo. Prima di portarlo in tavola decoro il paté con le alici e lo servo assolutamente coi crostini di pane toscano per bilanciarne  ...
Silva Avanzi Rigobello, 2013
6
Sensi tempo e architettura. Spazi possibili per umani e non
... cinque prosciutti di Parma, otto paté, un paté d'anatra, un paté di foie gras tartufato, un paté en croûte, un paté della nonna, un paté di tordo, sei paté delle Landes, quattro testine di vitello, una mousse di fois gras uno zampetto di maiale,  ...
Anna Barbara, 2012
7
Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...
1.0 ,il,la,li,le. ognun di quelli articoli giorno col nome dimottra lare ò patire fotto - del vej#o, fé fa-l'atto fi mette al nomin3tiuoJiie paté l'atto fi porta all'accula tiuo nell'attiuovà quelto njodo.il padre ama li fuoi 6. gli, Pater amatfuos filiòs il padre fa ...
Giovanni Stefani, 1597
8
Miss Charity
Ma come paté. Dopo un cenno della cuoca, il venditore afferrò un coniglio per la collottola. Era paffuto, grassoccio e aveva l'occhio brillante. Poteva diventare un compagno di giochi così come un paté. Congiunsi le mani. IO Oh, Mary, non lo ...
Marie-Aude Murail, 2014
9
Tartine & stuzzichini
PATÉ. DI. FEGATO. Fate rosolare in una padella 1 grossa cipolla tagliata a fettine sottili con una noce di burro e 1 cucchiaio d'olio d'oliva. Tagliate 200 g di fegatini di pollo a pezzetti e fateli cuocere in padella con la cipolla per una ventina di ...
‎2002
10
Il gourmet degli avanzi
... gratinate ai funghi Paté alla toscana Paté di baccalà Paté di fegato all'antica Paté di lenticchie Paté di melanzane Paté di vitello Penne ai peperoni Penne al pesto di broccolo Penne con ragù di coniglio e asparagi Penne primaverili Penne ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paté est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#casa cicerone – Salse aromatiche: L'Epityrum (o paté d'olive)
"L'epityrum verde, o nero, o di colore vario, fallo così: togli i noccioli ad olive verdi, nere, o di colore vario. Condiscile nel modo che segue: pestale, mettici olio e ... «ilmetapontino.it, juil 15»
2
Paté di lampascioni pugliesi
La prima cosa necessaria per preparare la ricetta del paté dei lampascioni pugliesi è metterli a bagno per una giornata interna per far sì che perdano un po' del ... «Donna Moderna, mai 15»
3
Expo: grilli in bustina o paté di vermi in vaschetta, è il cibo del futuro
In Fiera è vietato assaggiare. Ma nel Future food district - il supermercato del futuro realizzato dallo studio di Carlo Ratti, direttore del Senseable City Lab del MIT ... «La Repubblica, mai 15»
4
Grilli e paté di vermi: arriva il cibo del futuro
Quale migliore cornice dell'Expo per presentare dunque il paté di grillo o il kebab di scarafaggi? Tra i menu poco economici e poco calorici, ecco spuntare le ... «Yahoo Notizie, mai 15»
5
Salmonella in roquefort francese e allerta per un paté vegano …
Nella settimana n°14 del 2015 le segnalazioni diffuse dal Sistema rapido di allerta europeo per alimenti e mangimi (Rasff) sono state 90 (15 quelle inviate dal ... «ilfattoalimentare.it, avril 15»
6
Dai crostini al paté, fino all'arrosto e ai fegatini: menu a base di nutria
TREVISO - Antipasto di crostini al paté di nutria. A seguire: nutria al forno con le cipolle, nutria arrosto con le patate e, per finire, fegatini di nutria alla veneziana. «Il Gazzettino, mars 15»
7
Gatti: ecco la ricetta del paté fai-da-te. Tanto buono da leccarsi i baffi
Quindi via libera alla vostra fantasia e, se non sapete da dove iniziare, vi suggeriamo di provare la nostra ricetta del paté di tacchino. Anche il gatto più snob non ... «Velvet Pets Italia, mars 15»
8
Signori…le paté de la maison! visto al Manzoni
Con “Signori… le paté de la maison!“, ora a Milano al Teatro Manzoni, sono in scena, irrisi, pregiudizi e stereotipi. Tratto dalla commedia francese “Le Prenom” ... «Spettacoli News, mars 15»
9
Sabrina Ferilli: "Il nostro paté tra destra e sinistra, ma la politica …
L'attrice presenta la commedia "Signori... Le paté de la maison!" al Teatro Manzoni, dal 12 al 29 marzo, con Maurizio Micheli che firma anche la regia e Pino ... «TGCOM, mars 15»
10
Signori… le paté de la Maison
“Signori… le paté de la maison!”, andato in scena presso un gremito Teatro Coccia di Novara, accanto alla “star” Sabrina Ferilli vede protagonisti l'apprezzato e ... «Teatri Online, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paté [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pate-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR