Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patavinità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATAVINITÀ EN ITALIEN

pa · ta · vi · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATAVINITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patavinità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATAVINITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patavinità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patavinità dans le dictionnaire italien

La définition de patavinità dans le dictionnaire est un complexe des caractéristiques particulières du style de l'historien romain Tito Livio, originaire de Padoue.

La definizione di patavinità nel dizionario è complesso dei caratteri peculiari dello stile dello storico romano Tito Livio, nativo di Padova.


Cliquez pour voir la définition originale de «patavinità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATAVINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATAVINITÀ

patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patarino
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATAVINITÀ

asinità
belluinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
fiorentinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Synonymes et antonymes de patavinità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATAVINITÀ»

patavinità patavinità grandi dizionari letter complesso caratteri peculiari dello stile storico romano tito livio nativo padova colorito peculiare significato repubblica peculia sapere lett patavinítas ātis padovano della lingua latina italiana adopera detto dapprima glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue patina dialettale padovana attribuita presenza tratti tipici parlata wiktionary noun edit invariable patavine character quality retrieved from http index title=patavinità oldid= cosi detta questa pagina creata automaticamente dagli interessi degli utenti alcun modo affiliata promotrice chiunque associato patavinità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità articolo così memoria contin fine rendiconti reale istituto

Traducteur en ligne avec la traduction de patavinità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATAVINITÀ

Découvrez la traduction de patavinità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patavinità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patavinità» en italien.

Traducteur Français - chinois

patavinità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patavinità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patavinità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patavinità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patavinità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patavinità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patavinità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patavinità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patavinità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patavinità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patavinità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patavinità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patavinità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patavinità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patavinità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patavinità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patavinità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patavinità
70 millions de locuteurs

italien

patavinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patavinità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patavinità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patavinità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patavinità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patavinità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patavinità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patavinità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patavinità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATAVINITÀ»

Le terme «patavinità» est très peu utilisé et occupe la place 98.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patavinità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patavinità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patavinità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATAVINITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patavinità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patavinità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patavinità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATAVINITÀ»

Découvrez l'usage de patavinità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patavinità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testimonianze intorno alla patavinità di Andrea Mantegna ...
Pietro BRANDOLESE, Andrea Mantegna. l'9) cui aggiunge alcune Memoriezrammenta la tavola che fece (12 G20. vanetw in S. Sofl'ìa, le pitture che il Maelho gli diede 'a fJ!'C' agì: Eremimni; e Come nafcefl'e l' inimicizia era Maex' lro, ...
Pietro BRANDOLESE, Andrea Mantegna, 1805
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Derivato: patavinità f. 'patina dialettale padovana attribuita al latino dello storico Tito Li5 vio' (dal 1509ca., GalateoEsposizione, GDLI; 1528, CastiglioneB, OpereCordié161; 1554, BandelloMaestri, LIZ; 1562, LivioVolgNardi, Bergantini; 1603, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Le antiche lapidi patavine illustrate Giuseppe Furlanetto
Ma con più fondamento taluni riputarono trovarsi in altro la patavinità a Livio rimproverata da Caio Asinio Pollione. Di fatto due sono le opinioni de' letterati intorno alla natura di questa patavinità, l'una, che la suppone dipendere dalla troppa ...
Giuseppe Furlanetto, Giovanni Pietro Secchi, 1847
4
Dizionario storico, portatile, che contiene la storia de' ...
Afinio Pollione rimproverava a Tito Livio la Patavinità nello feriver . Afconio Pediano, e Quiniliano nel lib. 1. cap. 7. delle fue Iftituzioni oratorie, e ccn effi Pignoria nelle Origini Padovane Cap. XVII. credono , che quefa foffe una certa peregrinità ...
‎1790
5
Illustrazione del Prato della Valle ossia della Piazza delle ...
'A "8 }Ì La supposta di lui contrarietà alla nazione dei Galli, è del pari una vanissima accusa , che non merita nemmeno di esser presa in esame, e che se fosse anche più fondata, nulla potrebbe aver di comune colla Patavinità . Si rinfaccia in ...
Antonio Neumayr, 1807
6
Le antiche lapidi patavine illustrate
Ma con più fondamento taluni riputarono trovarsi in altro la patavinità a Livio rimproverata da Cajo Asinio Pollione. Di fatto due sono le opinioni de' letterati intorno alla natura di questa patavinità, Furia, che la suppone dipendere dalla troppa ...
Giuseppe Furlanetto, 1847
7
Dissertazioni sopra l'istoria ecclesiastica di Padova
... purgatissima, così in Livio odiava quella dignitosa eloquenza , che viene da Quintiliano cotanto encomiata. Altri all' opposto hanno opinato, che il rimprovero di Patavinità cadesse sopra un affettata ortografia forastiera> non ammessa vero.
Francesco Scipione Dondi dall' Orologio (march. bp. of Padua.), 1802
8
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Si è perciò creduto che Pollione, ch'era Anloniauo e Cesariano, rimproverasse a Livio con quel vocabolo Patavinità l'attaccamento al partito repubblicano, o, per così dire, la Pompeianità. Nella supposta avversione di lui alla nazione de1 Galli  ...
Titus Livius Patavinus, 1841
9
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
... anche allora varj Dialetti; e però contuttochè Livio fen- za fallo a-veffe fludiata la più pura Latinità , e fe ne valeffe in teffere le fue Storie , pure i Romani vi trovarono qualche ve- ftigio del Dialetto Padovano , ch'elfi chiamarono Patavinità .
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
10
Storia Ecclesiastica: Che Contiene Il Primo E Secondo Secolo ...
nota, che antica- mente fi diceva Menerva , Leber. , Magefler ec. in vece di Minerva , Über , Magißer , adoperando la E per la I. Dunque ad altro vuole alludere Afinio Pollione , quando rinfaccia la Patavinità a Livjo . Giacomo Torrmaíini al capo ...
Antoine Godeau, Arnaldo Speroni degli Alvarotti, 1761

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATAVINITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patavinità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"La città del Santo" alla Feltrinelli di Padova
Tra i simboli più noti della "patavinità" nel mondo, Antonio, il Santo di Padova, è parte dell'identità non solo religiosa della città. Un vero ... «PadovaOggi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patavinità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patavinita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z