Signification de "pediluvio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PEDILUVIO EN ITALIEN

pe · di · lu · vio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDILUVIO

Pediluvio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEDILUVIO EN ITALIEN

pédiluve

Pediluvio

Le bain de pied est un traitement d'hydrothérapie consistant à plonger les pieds jusqu'aux chevilles pendant une longue période ou plus longtemps dans l'eau, généralement chauffé et en ajoutant des substances médicinales relaxantes ou hygiéniques ou curatives. Le bain de pieds peut vous donner un sentiment de soulagement sur les pieds fatigués. Parmi les substances couramment utilisées dissoutes dans l'eau, il y a le sel de cuisine ou le bicarbonate de sodium. Le bain de pieds pourrait nuire à la santé du pied, tant du point de vue vasculaire que dermatologique. Parmi les problèmes, la vasodilatation due à l'immersion dans l'eau chaude et la prolifération de michets et de bactéries qui se développent dans des environnements chauds humides. En outre, la présence de sel de cuisine, largement utilisé dans les pédoncules, entraîne une action osmotique sur les cellules, amplifiant ainsi la sécheresse et l'aggravation de tous les composants disséchant et hyperchertosiques du pied.

Il pediluvio è un trattamento idroterapico che consiste nell'immersione dei piedi sino alle caviglie per un tempo più o meno lungo dentro l'acqua, solitamente riscaldata e con l'aggiunta di sostanze rilassanti o medicanti, a scopo rilassante, igienico o curativo. Il pediluvio può dare una sensazione di sollievo ai piedi affaticati. Fra le sostanze di uso comune sciolte nell'acqua vi è il sale da cucina oppure il bicarbonato di sodio. Il pediluvio potrebbe essere lesivo per la salute del piede, sia dal punto di vista vascolare che dermatologico. Tra le problematiche, la vasodilatazione dovuta all'immersione in acqua calda e la proliferazione di miceti e batteri che si sviluppano negli ambienti caldo umidi. Inoltre, la presenza di sale da cucina, ampiamente usato nei pediluvi, apporta un'azione osmotica sulle cellule amplificando così la secchezza e il peggioramento di tutte le componenti disidrosiche e iperchertosiche del piede.

définition de pediluvio dans le dictionnaire italien

La définition de bain de pieds dans le dictionnaire est l'immersion prolongée des pieds dans l'eau, spec. avec des substances médicinales: p. chaud, froid; faire un p.

TRADUCTION DE PEDILUVIO

Découvrez la traduction de pediluvio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pediluvio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pediluvio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 足浴
• Traducteur Français - espagnol: pediluvio
• Traducteur Français - anglais: footbath
• Traducteur Français - hindi: footbath
• Traducteur Français - arabe: القدم
• Traducteur Français - russe: ванночка
• Traducteur Français - portugais: pedilúvio
• Traducteur Français - bengali: footbath
• Traducteur Français - français: pédiluve
• Traducteur Français - malaisien: footbath
• Traducteur Français - allemand: Fussbad
• Traducteur Français - japonais: 足湯
• Traducteur Français - coréen: 족탕
• Traducteur Français - javanais: footbath
• Traducteur Français - vietnamien: footbath
• Traducteur Français - tamoul: footbath
• Traducteur Français - marathi: footbath
• Traducteur Français - turc: ayak banyosu
• italien: pediluvio
• Traducteur Français - polonais: footbath
• Traducteur Français - ukrainien: ванночка
• Traducteur Français - roumain: footbath
• Traducteur Français - grec: ποδόλουτρο
• Traducteur Français - afrikaans: voetbad
• Traducteur Français - suédois: fotbad
• Traducteur Français - norvégien: fotbad

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PEDILUVIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pediluvio.

1

Fanny Ardant

In genere c'è un momento per tuffarsi, ma bisogna aspettare che si riempia la piscina se non ci si vuole immergere in un pediluvio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEDILUVIO»

Découvrez l'usage de pediluvio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pediluvio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Naturalmente belle. Le cure per il corpo e la mente

Pediluvio alla menta Lasciare in infusione 15 foglie di menta, in mezzo litro d' acqua bollente, per 10 minuti. Filtrare e utilizzare il liquido ottenuto, aggiunto ad altra acqua calda e con una manciata di sale grosso, per un pediluvio tonificante e ...

Dora Venturelli, 2000

Il sonno. La parte migliore della vita

Questo esercizio è particolarmente gradevole d'estate, dopo una doccia fredda. Pediluvi Il pediluvio caldo è una pratica semplice e molto salutare secondo la medicina naturale. In più i piedi si riscaldano molto, cosa che darà piacere a tutti  ...

Rüdiger Dahlke, 2006

Aromaterapia For Dummies

Un trattamento aromaterapico particolarmente indicato alla fine della giornata è il pediluvio. Se il lavoro vi costringe a trascorrere molte ore in piedi, vi accorgerete che questo trattamento è davvero un toccasana. L'acqua calda, oltre a indurre ...

Kathi Keville, 2000

Omeopatia facile. Medicina naturale. Le cure della nonna. ...

... anche perché il pediluvio rimette in movimento tossine e scorie del metabolismo, che in tal modo possono essere eliminate più facilmente, così come i leuciti e i linfociti. Per aumentare l'effetto benefico del pediluvio si aggiunge all'acqua ...

Karin S. Noack, 2000

I rimedi della nonna per il tuo benessere

ALL'ALLORO Per piedi stanchi o gonfi, preparate un decotto facendo bollire per 10 minuti in un litro d'acqua 50 g di bacche schiacciate e versatelo nell'acqua calda pronta per un pediluvio. Per un decotto più energico, fate bollire 100 g di ...

Valentina Beggio

Estetista fai-da-te. Bellissime con pochi euro: Come ...

Ricette per pediluvi caldi e rigeneranti Avete mai provato la sensazione di sollievo di un bel pediluvio caldo in inverno, quando assale il bisogno irrefrenabile di coccolarsi un po'? Se non avete ancora provveduto, ecco qualche spunto... il ...

Valentina Mosco, 2012

Letture di famiglia

11 bagno de'piedi o pediluvio , giacchè il vocabolo spiegasi da sè , è sovente adoperato come derivativo. La maggior parte delle volte s'infonde nell'acqua calda qualche sostanza irritante, qual sarebbe la farina di senapa, il sale comune , ...

‎1853

I rimedi della nonna per la tua bellezza

FARINA. DI SENAPE PER PIEDI FREDDI Chiudete 100 g di farina di senape in un sacchetto di tela e mettetelo in un catino d'acqua calda, poi fate un pediluvio. Abbondante sale grosso marino nell'acqua calda o fredda del pediluvio procura  ...

Valentina Beggio

La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...

Pediluvio con farina di senape Si aggiungono due manciate di farina di senape macinata fresca ad un secchio riempito di acqua a 37° - 39° C. Il pediluvio dura fino a 10 minuti. Per ritardare il raffreddamento del bagno si sistema attorno un ...

Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994

Nuovissimo ricettario chimico

5. La confezionatura si effettua in bustine o sacchetti di carta paraffinata o di plastica per i prodotti granulari; in barattoli; cilindri e contenitori di varia forma, per i prodotti in compresse. 6. Un tipico esempio di formulazione di sale per pediluvio è ...

Antonio Turco, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDILUVIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pediluvio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le strategie quotidiane per gambe belle e leggere

... dieta consapevole e tanti piccoli trucchi per dare sollievo alle gambe stanche e gonfie. Come il pediluvio: semplice, veloce, efficace. 1 di 20. «TGCOM, juil 15»

5 consigli di bellezza per le donne sposate

... una tisana con qualche biscotto, un bagno pieno di bolle, un pediluvio rinfrancante vi permetteranno di dimenticare lo stress della giornata. «DireDonna, juil 15»

Alluce valgo, esercizi e rimedi per risolvere un problema diffuso e …

Un pediluvio casalingo si può preparare sciogliendo del bicarbonato o del semplice sale da cucina in abbondante acqua; per contrastare ... «Tutta Salute, juil 15»

Centinaia di Babbo Natale invadono le strade di Copenaghen, in …

... disdegnando comunque qualche bel bagno in costume da inizio novecento per ripetere l'oramai consolidato “pediluvio” dei Babbi Natale. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Pediluvio nella fontana del Casinò arcensi infastiditi e increduli

Gli ospiti di un matrimonio si sono rinfrescati in uno dei monumenti simbolo della città. Il sindaco Betta: "Senso del limite e del decoro". «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»

Le 5 cose da NON fare se state morendo di caldo

Consigliato, invece, un pediluvio freddo: in questo caso un "piccolo" schock termino contribuisce ad abbassare gradualmente la temperatura ... «Today, juil 15»

Gambe pesanti: 12 rimedi naturali per alleggerirle

Pediluvio. Mettere a bagno in acqua tiepida e sale marino i piedi. Dopo un'immersione di 10 minuti passare a un massaggio aromatico (vedere ... «marieclaire.it, juil 15»

Caldo, 5 falsi miti da sfatare

Se si vuole trovare davvero refrigerio è bene puntare su un pediluvio in acqua fredda: lo shock termico è minore e ci aiuta effettivamente a ... «MedicinaLive, juil 15»

IL LUSSO ITALIANO TARGATO BELMOND

Il trattamento di 80 minuti inizia con un pediluvio esfoliante al profumo di ginestra con minerali vulcanici ed è seguito da una pulizia del corpo ... «L'Occhio Che, juil 15»

Italia travolta dal caldo ancora una settimana: i rimedi naturali per …

Un rimedio casalingo ed economico molto efficace è fare un pediluvio con acqua tiepida, un pugnetto di bicarbonato e uno di sale grosso. «Ultime Notizie Flash, juil 15»