Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piedarm" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEDARM EN ITALIEN

pie · darm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIEDARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piedarm peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE PIEDARM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piedarm» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piedarm dans le dictionnaire italien

La définition de piedarm dans le dictionnaire est une commande destinée aux militaires déployés pour placer le fusil le long du flanc droit et avec le coup de pied sur le sol. Piedarm est aussi la commande elle-même.

La definizione di piedarm nel dizionario è comando rivolto ai militari schierati di disporre il fucile lungo il fianco destro e con il calcio a terra. Piedarm è anche il comando stesso.


Cliquez pour voir la définition originale de «piedarm» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIEDARM


arm
arm
beauty farm
beauty farm
bilanciarm
bi·lan·ciarm
bracciarm
brac·ciarm
presentatarm
pre·ʃen·ta·tarm
spallarm
spal·larm

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIEDARM

pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo
piece
pied a terre
pied-à-terre
pied-de-poule
piedatterra
piede
piedestallo
piedi
piedino
piedipiatti
piedistallo
piedritto
piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIEDARM

cross-platform
form

Synonymes et antonymes de piedarm dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIEDARM»

piedarm piedarm grandi dizionari dàrm pied interiez comando rivolto militari schierati disporre fucile lungo fianco destro calcio terra significato repubblica inter treccani piedàrm comp piede arma linguaggio milit modo tenere appoggiato retto posizione ordine impartito verticalmente corriere della sera scopri traduzione termine sapere invar ordina militarischierati perpendicolarmente fiancodestro poggiato traduzioni wiktionary noun edit invariable military order arms retrieved from http index title=piedarm oldid= categories anagrammi giacobbe elenco degli come deprima tratti dalla raccolta lingua italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima piedarm‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation

Traducteur en ligne avec la traduction de piedarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEDARM

Découvrez la traduction de piedarm dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piedarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piedarm» en italien.

Traducteur Français - chinois

piedarm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piedarm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piedarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piedarm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piedarm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piedarm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piedarm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piedarm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piedarm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piedarm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piedarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piedarm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piedarm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piedarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piedarm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piedarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piedarm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piedarm
70 millions de locuteurs

italien

piedarm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piedarm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piedarm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piedarm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piedarm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piedarm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piedarm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piedarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piedarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEDARM»

Le terme «piedarm» est très peu utilisé et occupe la place 96.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piedarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piedarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piedarm».

Exemples d'utilisation du mot piedarm en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIEDARM»

Découvrez l'usage de piedarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piedarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
... ed assicurare al bottone sinistro sul dorso della giubba 0 dell' abito la linguetta della giberna, assumendo la posizione di Piedarm. S 40. Da Pied az'm: CARICAT (5 tempi). 1.° Prendere la posizione di Crociati-et. 2.° Armare lo spillo. ' 3.
‎1871
2
Nuovo regolamento per gli esercizi ad uso della Guardia ...
... avanti la metà del corpo, e piazzarsi come al primo movimento da Piedarm a Spall-arm. 2.0 Portare il fucile appiombo accanto al fianco destro coi calcio a metri 0,f5 da terra. 3.0 Prendere la posizione richiesta. 2'}. Portare colla destra il ...
Ignazio CAVALLI, 1868
3
Tedeschi a Vallemare e altre memorie
... la divisa e non mi piaceva il nostro comandante grande e grosso e grasso e rotondo con gli occhi "appenneri- cati" e velatamente celesti che ci portava a fare gli esercizi (avanti march; cadenza; alt; piedarm; attenti, riposo; destr rigaaaa, etc. ) ...
Vincenzo Saviantoni, 2007
4
Quel treno da Vienna
Il corteo ondeggiava incerto. A pochi metri s'era schierato un plotone di carabinieri sbarrando la via Angelica coi moschetti a piedarm. Li comandava un tenente, forse ventenne, bianco in volto come la bandoliera che gli attraversava la spalla.
Corrado Augias, 2010
5
Quei due anni di amore e di guerra, 1943-45
... e di grida dal piazzale del Pontevecchio, e camminammo svelti in quella direzione, fino a trovarci tra la folla fronteggiata da una schiera di soldati con i fucili a piedarm. La gente cantava Fratelli d'Italia; ondeggiava, s'addensava, si ritraeva.
Mino Milani, 1999
6
Rassegna contemporanea
... nonostante sanguinose battaglie, nonostante episodi guerreschi di grande rilievo, è apparsa e seguita ad apparire un epilogo stanco. Da una parte e dall' altra si combatte, aspettando l'ordine di piedarm e quindi la licenza di scioglier le file.
Ercole Rivalta, 1913
7
Adua: Romanzo
La compagnia si divise in due tronconi che si schierarono ai lati del municipio. A un nuovo ordine i soldati si misero in posizione di riposo col fucile a piedarm. Dopo un breve acquazzone, il sole tornò a illuminare le case e le pozzanghere.
Franca Cancogni, Manlio Cancogni, 1996
8
La vita a Volterra negli anni trenta: come un'antica città e ...
Eravamo rimasti all'armistizio piedarm fra il Comitato Pro Volterra e Giulio Guerrieri. La tregua durò poco perché il contestatore si infischiò del successo ottenuto dal Comitato con l'udienza accordatagli dal Capo del governo e promosse una ...
Lelio Lagorio, 1995
9
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
]sigñ| Saltare, spiccare un balzo (Be- dretto). piè — piá1, piá2, pio piecatèca s.m. |sign] Individuo noioso, appicci- coso (Ludiano). piècc -» pécc1, piöcc piéôô » picch3, piöcc piécen -» pec i an piecenatt » pecenatt piécian » pécian piedarm ...
Franco Lurà, 2004
10
La gioventù: romanzo
... che sollevava mulinelli di polvere e cartacce. Dalla parte opposta del fiume, nella Piazza Gran Madre di Dio, erano schierate in batteria due sezioni di mitragliatrici; gli uomini in grigioverde, con gli elmetti e i fucili a piedarm, facevano 161.
Manlio Cancogni, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piedarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piedarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z