Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piedino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIEDINO EN ITALIEN

pie · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIEDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piedino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIEDINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piedino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piedino dans le dictionnaire italien

La première définition d'une broche dans le dictionnaire est faible. de "piède". Une autre définition d'un pied-de-biche est une brève, une annonce ou un court article en bas d'une page de journal ou de magazine. Le pied est également dans la machine à coudre, un dispositif qui maintient le tissu stable pendant la couture.

La prima definizione di piedino nel dizionario è dim. di “piède”. Altra definizione di piedino è breve notizia, annuncio o trafiletto inserito in fondo alla pagina di un giornale o di una rivista. Piedino è anche nella macchina per cucire, congegno che serve a tenere ferma la stoffa mentre si cuce.


Cliquez pour voir la définition originale de «piedino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIEDINO


andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
contadino
con·ta·di·no
cordino
cor·di·no
corredino
cor·re·di·no
di giardino
di giardino
giardino
giar·di·no
gradino
gra·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
riordino
rior·di·no
spiedino
spie·di·no
verdino
ver·di·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIEDINO

pie´ di gallo
piece
pied a terre
pied-à-terre
pied-de-poule
piedarm
piedatterra
piede
piedestallo
piedi
piedipiatti
piedistallo
piedritto
piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro
piegamento
piegare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIEDINO

accendino
aldino
anodino
appendino
biliardino
bodino
comodino
concittadino
garibaldino
guadino
merendino
nascondino
primo cittadino
ricordino
scaldino
secondino
singolo cittadino
soldino
tondino
truffaldino

Synonymes et antonymes de piedino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIEDINO»

piedino taglia cuci tagliacuci questurino bordatore fare orlatore come significato passaggi illustrato wikihow piedino modo intimo divertente flirtare solito viene fatto nascosto quando altre persone sono intorno nell enciclopedia treccani piccolo perno terminale tubo elettronico semiconduttore circuito integrato connettore spina assicura collegamenti dizionari corriere della sera piede delicato qlcu farsi toccare toccarsi sotto tavolo segno intesa soprattutto amorosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum centro macchine cucire singer catania gambo dritto supporto sgancio compatibili piedini attacco basso alfemminile ristorante trattoria anche pranzo cena compagnia volta capire molestia sessuale

Traducteur en ligne avec la traduction de piedino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIEDINO

Découvrez la traduction de piedino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piedino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piedino» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pierna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ножка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wentis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bacak
70 millions de locuteurs

italien

piedino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніжка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piedino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIEDINO»

Le terme «piedino» est assez utilisé et occupe la place 15.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piedino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piedino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piedino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIEDINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piedino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piedino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piedino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIEDINO»

Découvrez l'usage de piedino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piedino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le reti
Ciascuno dei piedini del connettore ha un determinato compito, come mostra l' elenco seguente: • Piedino 1: Massa di protezione (Frame Ground, FG) • Piedino 2: Trasmissione dati (Transmit Data. TD) • Piedino 3: Ricezione dati (Receive ...
Peter Norton, David Kearns, 2000
2
Reti
accertarsi di collegare ciascun filo al piedino corretto. Ogni coppia di fili di un cavo UTP è identificata da colori complementari. Una coppia è costituita da un filo bianco con una striscia arancione e un filo arancione con una striscia bianca,  ...
Doug Lowe, 2003
3
Psicologia clinica. Problemi diagnostici ed elementi di ...
Al momento della presentazione del Frontespizio gli si dirà: «Ecco delle figure che rappresentano le avventure del maialino Piedino Nero. Piedino Nero è questo (e gli si presenta il Frontespizio): è il maialino che si vede qui sotto al titolo.
Adriana Lis, 1993
4
Reti di comunicazione per l'azienda
Il Ring Indicator (piedino 22) segnala al DTE che si sta ricevendo una chiamata sul DCE locale. Il segnale Test Mode (piedino 25) indica se il DCE locale si trova in condizione di test. Per avere una dimostrazione visiva di due modem che ...
Curt M. White, 2001
5
Progettare abbigliamento
Esempio in figura: centro davanti scavato 0 cm montato3) 1,5 cm risvoltante 9 cm scavato 0 cm montato 3,5 cm risvoltante 4 cm centro dietro A-B-C, incollatura scostata o meno. C-R, eventuale altezza anteriore del piedino (1,5 cm o più). A-G  ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
6
Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo
In Raspberry Pi, il bus I2C è accessibile tramite i piedini 3 e 5: il piedino 3 fornisce la linea seriale di dati (SDA); il piedino5fornisce il clock seriale del segnale(SCL). Per l'accesso al bus I2C di Raspberry Pi, ovvero al circuito interno Broadcom ...
Pier Calderan, 2013
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1l modo poi con cui si fa uscire la cordicella e si adopera lo strumento è semplicissimo; si stacca il suo piedino ch'è mobile, e che staccato si trascina dietro la cordicella ; indi si applica la sua parte inferiore, che è concava, alla convessita della ...
‎1855
8
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Piedino sm 9 Penso a un piedino ciuco, penso a un passo in fronte, un pupo co un piedino perso. Sì, co un piedino perso: UN PIEDINO INGESSATO da un piedino ingessato Un piedino ingessato Un piedino ingessato. l' impronta d'un ...
Claudia Pellegrini, 2007
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se si vuole spingere la misura dei due tornei fino allo scrupolo, si osservi che tanto nel piedino quanto alla base dello strumento, donde il piedino si stacca, esistono due fessure destinate a servire di traguardo per osservare ad esempio due ...
‎1855
10
Primo avviamento alla conoscenza della radio
L'ingresso del I. C. è sul piedino 3 che corrisponde alla base del primo transistor amplificatore RF. Questo è già polarizzato internamente, quindi è necessario inserire un condensatore ceramico di 10 nF in serie all'avvolgimento di base.
Domenico E. Ravalico, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIEDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piedino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bentivegna scalpita per giocare: "Non sono io il nuovo Dybala"
Certo essere fra i dieci al mondo a rappresentare il piedino di Messi... Troverò l'occasione per incontrare Messi per dirgli che le sue scarpe ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Amplificatori, proiettori e prodotti audio-video in offerta presso …
... il 5° piedino posizionato al centro della base, qui collocato per agire come contromisura aggiuntiva, supportando saldamente i circuiti interni ... «HDblog, juil 15»
3
Viviani, figlioccio di Luis: «De Rossi il mio maestro»
... un presente da cinque anni di contratto più 4 milioni spesi da patron Setti per avere il suo piedino educato (quello destro) in cabina di regia. «LAROMA24, juil 15»
4
Nakamura: gran gol su punizione a 37 anni (Video)
Nonostante abbia ormai 37 anni e non sia più propriamente un ragazzino, il fantasista nipponico continua ad avere un piedino molto caldo. «Calcioblog.it, juil 15»
5
Battiato mistico e divertente E il Vittoriale «esplode» di gioia
Il piedino batte con entusiasmo se, come sempre , arriva il momento del «juke box» finale con tutti i classici più amati, da «L'era del cinghiale ... «Brescia Oggi, juil 15»
6
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
... a distanza di poco più di un'ora, afferrata per un piedino, quello già ferito, e sbattuta ripetutamente contro un muro, come un pupazzo gettato ... «Lecceprima.it, juil 15»
7
La testa della tennista
Ana ci riconduce sulla strada maestra del desiderio che esige l'impegno, quale ci indica la Vergine Maria quando con il delicato piedino ... «Il Foglio, juil 15»
8
Bambino di tre anni affoga nell'Isarco
BOLZANO. Un piedino in fallo, ed è finito in acqua. In questo modo è iniziato il calvario per il piccolo H. R., un bambino di poco più di tre anni, ... «Alto Adige, juil 15»
9
Husqvarna TE/FE 2016
Questo cambia l'offset del piedino che cala di 2 mm e ad aumenta di conseguenza l'avancorsa. Varia per compensare anche l'offset della ... «Moto.it, juil 15»
10
Delitto del piccolo Ale, ecco perché Antonio Rasero sarà …
... con la presenza in casa di Rasero, al tristemente noto 'morso' sul piedino del bambino che per la Corte di appello genovese fu conseguenza ... «Genova24.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piedino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piedino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z