Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piece" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIECE EN ITALIEN

piece play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIECE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piece est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIECE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piece» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piece dans le dictionnaire italien

La définition de pièce dans le dictionnaire est travail, un jeu: un p. dramatique, comique.

La definizione di piece nel dizionario è lavoro, opera teatrale: una p. drammatica, comica.


Cliquez pour voir la définition originale de «piece» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIECE


cece
ce·ce
diece
diece
e invece
e invece
invece
in·ve·ce
ma invece
ma invece
mentre invece
mentre invece
nartece
nar·te·ce
pece
pe·ce
prece
pre·ce
quando invece
quando invece
vece
ve·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIECE

pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo
pied a terre
pied-à-terre
pied-de-poule
piedarm
piedatterra
piede
piedestallo
piedi
piedino
piedipiatti
piedistallo
piedritto
piega
piegabaffi
piegabile
piegaciglia
piegaferro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIECE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
prince
reduce
service
vice

Synonymes et antonymes de piece dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIECE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piece» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de piece

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIECE»

piece commedia traduzione unique heart dragon hinako ashihara drama mind piece wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni attaccare barile pronuncia definizioni miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca pieces porzione pezzo cake torta italia mediaset tutti arrembaggio quella loro chiamano nuova generazione solo feccia avanti ditemi come può essere terminata epoca project download assistir anime mangá atrás kaizokuproject navegador baseado universo possível escolher seus personagens favoritos theorists piace persone parlano unica pagina ufficiale formulazione teorie pubblicheremo tutto mondo manga comics blog titolo dell opera mangaka eiichiro pubblica agosto sulle arriverà fuji nuovo

Traducteur en ligne avec la traduction de piece à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIECE

Découvrez la traduction de piece dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piece dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piece» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pieza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piece
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

часть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekeping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piece
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुकडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parça
70 millions de locuteurs

italien

piece
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawałek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piece

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIECE»

Le terme «piece» est habituellement très utilisé et occupe la place 430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piece» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piece
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piece».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIECE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piece» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piece» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piece en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIECE»

Découvrez l'usage de piece dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piece et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piece
Stefania Mingozzi. Piece Piece Stefania Mingozzi Edizione digitale: settembre 2013 ISBN: 9788868555535 Edizione.
Stefania Mingozzi, 2013
2
Battista Platina,... delle Vite dé pontefici, dal Salvator ...
ZiioeÜw ' _ _79j piecio öiciobianeiiqo uomeooziiaeeeicicic. ..ij san diieoiö jixeaieeie 79x pjecio yaolo CceiceocioZei-uiicppiece eaiii. m. eii eepieieqs( öieiiiieo 8 i i pimgyaijei ?eoeciano accjuefeoiia .ii Ceiuiia_ , piece eiiicicjcxii eZoiu-uioi i.
Il Platina, 1666
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Piece, s. [a part of a whole] pezzo, ». in. parte di un tutto. A piece of wood, un pezzo di legno. A piece of bread, un tozzo di pane. Piece- meal, pezzo a pezzo, poco a poco. To do a thing by piece-meal, fare che che si sia a spilluzzico, o a poco ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Piece, s. pezzo, parte di un tutto. —A piece of wood, un pezzo di legno. — A piece of bread, un tozzo di pane. Piece-meal, pi%%o а pezzo, poco a poco. — To do a thing by piece-meal, fare eke che sia a spilluzzico, o apoco fer •volta. To tear a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Pie , о Mig-pie , /. une pie , una gana Pie-ball'd . о Pied, a. pie, peitato Pie-ball , /. un coeval pie , tavallo" реь lato Piece , /. piece , morceau , реио , toiio Piece , /. piece, ( moneta loglefe ) lira Iterllua Piece , /. piece , ( di drapppo ec. ) sa> pena ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
6
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Piece de rene) campo. Pied fourchu)piè foreuro, belliarne ne. Picnic) vaiuolo. Les pieces d'vn pini-6|) ferm." ‚ cino» porci. dec. Pieoiin) bugnola. 8e bugnolo. Faire piece] fue шпат. Pied gris] villano, contadino. Donnerle picoiin) мыса dilieno ...
Nathanael Duez, 1662
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
f. f. das Steigen. Steil. mij. .ee-co, kiyieia, treknpato, zoo-cum a zone-pa, eiiknpntoz "teile Tceppe. cenie-1 riyieia n» yecta; kompiStei colloz fieiler Ort, luogo .con-etw, 11.1.n von. Steile. o NeuheitF a. k. enten., tiyj.lc-W. Stein . o. m. piece., .ao-o; ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
8
Dictionaire francois, et italien
piece de Comedie, opera comedia, km. Item, une comedit, travailler à fes pieces, .L bave* moglie , e dormir con ejfo ¡et . une piece de chair , ипре^го , un tagiiodi carne , fein, une groife piece de chair , una donnona , fem. Piece tremblante ...
Filippo Neretti, 1717
9
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
Une bonne piece d'aigent , am- qua!:ma di dan-m. On In¡ a donne' la piece, l [luto presnfl-¡ro, a :anónpor vil di dunárí. Une bonnr piece, Í- un furba , ¡m :Ii/¡o . C'est une bonne piece, a .na mala ei:— tia , F una mala Pezza . Travaíller , à sf!
Giovanni Veneroni, 1737
10
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
3§o PIE To tear a thing by piece-meal , fireceim-e , mettet'e , o tagliare (In [5135 a pezzl- _ A broken piece of a lance, rm trance di I/um'n . A piece [a pound fierling , or twenty lhillings] (ma Jim fierlina, do? venii fen/iniA piece [a certain number ...
‎1750

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIECE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piece est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando terminerà One Piece? Lo rivela l'editor giapponese
A diciotto anni dall'inizio della sua pubblicazione, il manga One Piece di Eiichiro Oda sarebbe prossimo alla conclusione. Lo ha affermato ... «Fumettologica, juil 15»
2
Made with Love Harrods: la calzatura One Piece di Sutor …
Protagonista la sneaker One Piece e la classica stringata One Piece, tinte e rifinite a mano, proposte in una palette colori inedita. Il servizio ... «Blogosfere, juil 15»
3
Fantastic 4 - I Fantastici Quattro: i character piece dei protagonisti
Il 10 settembre 2015 uscirà in Italia, distribuito dalla Twentieth Century Fox, Fantastic 4 - I Fantastici Quattro, diretto da Josh Trank e con ... «Everyeye.it, juil 15»
4
One Piece: ecco il primo spot dello speciale su Sabo
Il titolo ufficiale in realtà è: One Piece Episode of Sabo ~ 3-Kyodai no Kizuna Kiseki no Saikai to Uketsugareru Ishi~ (One Piece L'Episodio di Sabo: Il legame dei ... «Popcorn TV News, juil 15»
5
Nancy Brilli insieme a Matteo Cremon nella piece La bisbetica domata
Nancy Brilli. L'attrice Nancy Brilli ha dedicato la sua vita alla sua passione: la recitazione. Artista versatile tra cinema, tv e fiction, Nancy non ha ... «www.Mauxa.com, juil 15»
6
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Suguru Sugita è l'ottavo editor a seguire Eiichiro Oda e One Piece dall'inizio della serializzazione su Weekly Shonen Jump nel 1997. Curare il ... «MangaForever.net, juil 15»
7
One Piece, il primo spot dell'episodio speciale su Sabo
Il nono special televisivo da 2 ore di One Piece andrà in onda in Giappone il 22 Agosto 2015 e si intitolerà One Piece Episode of Sabo ... «MangaForever.net, juil 15»
8
One Piece, spoiler capitolo 794
Capitolo di passaggio questo 794 di One Piece dove, prima di prendersi una settimana di pausa, Eiichiro Oda cerca di mettere una pezza ad ... «Comicsblog, juil 15»
9
One Piece: Nuova pausa per il manga più venduto al mondo
One Piece Dopo essere finalmente arrivato vicino alla conclusione della saga di Dressrosa, One Piece andrà in pausa per una settimana. «C4Comic, juil 15»
10
Un tour delle attrazioni di One Piece alla Tokyo Tower
Il parco One Piece della Tokyo Tower, la seconda torre più alta del Giappone, ha aperto il 13 Marzo 2015 e da allora ha accolto oltre 100.000 ... «MangaForever.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piece [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piece>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z