Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pioppaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIOPPAIA EN ITALIEN

piop · pa · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIOPPAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pioppaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIOPPAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pioppaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pioppaia dans le dictionnaire italien

La définition de pioppaia dans le dictionnaire est plantation nette de peupliers.

La definizione di pioppaia nel dizionario è piantagione ordinata di pioppi.


Cliquez pour voir la définition originale de «pioppaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIOPPAIA


canapaia
ca·na·pa·ia
ceppaia
cep·pa·ia
coppaia
cop·pa·ia
lupaia
lupaia
papaia
pa·pa·ia
pigamo erba-scopaia
pigamo erba-scopaia
siepaia
sie·pa·ia
sterpaia
ster·pa·ia
topaia
to·pa·ia
volpaia
vol·pa·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIOPPAIA

pioniere
pionierismo
pionieristico
pioniero
piopneumotorace
pioppa
piopparello
pioppata
pioppella
pioppeto
pioppicolo
pioppicoltore
pioppicoltura
pioppino
pioppo
pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIOPPAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
pescaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia

Synonymes et antonymes de pioppaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIOPPAIA»

pioppaia pioppaia grandi dizionari piop pàie piantagione ordinata pioppi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani pioppàia pioppo piantata terreno coltivato significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine tedesco pons traduzioni garzanti linguistica luogo piantato sapere neologismi cerca lingua italiana enciclopedia academic dictionaries look other pioppeto data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search noun edit plural pioppaie poplar grove anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola internet ascarica strumento ricerca traduce tradotta scrivi tradurre scegli

Traducteur en ligne avec la traduction de pioppaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIOPPAIA

Découvrez la traduction de pioppaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pioppaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pioppaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

pioppaia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pioppaia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pioppaia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pioppaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pioppaia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pioppaia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pioppaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pioppaia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pioppaia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pioppaia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pioppaia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pioppaia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pioppaia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pioppaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pioppaia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pioppaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pioppaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pioppaia
70 millions de locuteurs

italien

pioppaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pioppaia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pioppaia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pioppaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pioppaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pioppaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pioppaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pioppaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pioppaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIOPPAIA»

Le terme «pioppaia» est très peu utilisé et occupe la place 81.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pioppaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pioppaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pioppaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIOPPAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pioppaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pioppaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pioppaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIOPPAIA»

Découvrez l'usage de pioppaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pioppaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il sigillo d'amore:
... dopo averli stretti bene in un fazzolettinoselicaccia nel seno dalla partedel cuore. – Cosìè,– disse sollevandosi sulla sua gobba, –il denaroè mio, lacasae la vignae la pioppaia sono mie; eppure Andreino non è contento. Non che mi maltratti, ...
Grazia Deledda, 2014
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
444 pioppaia-piroga Forse che si, p. 232, r. 2. L'uccello gigantesco pei qualche attimo visse la vita solinga e guardinga del piombino verdecilestro, quasi rasente l'acqua. pioppaia : Luogo, specialmente lunghesso i fiumi, pieno di pioppi ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Alpe
... allo scopo di favorire la completa trasformazione, il terreno è stato abbondantemente concimato a base di calce, e preparato poi per l'impianto della pioppaia di canadese, eseguita col metodo delle file binate già precedentemente illustrato.
‎1931
4
Rivista tecnica delle scienze, delle arti applicate all' ...
L'astone (o alberella) deve essere fornito da pianta robusta di media età tenuta a capitozza, e la buona scelta di esso è molto importante per lo sviluppo prospero ed uniforme della pioppaia. Lo scalvo va fatto con la massima cura, rasente e ...
‎1903
5
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
... e molti dilettanti d'Agraria essendosi invogliati della sementa dei medesimi, in due anni ne hanno fatti venire dalla Valdichiana circa sessantamila. ll Cecchi di Brozzi dopo aver vedmo la Pioppaia dell'Orto Sperimentale, ha aumentato la sua  ...
‎1791
6
Anna Karenina
Il luogo della caccia, sul fiumicello in una bassa pioppaia di tremuli, non era lontano. Arrivati al bosco, Lévin scese e accompagnI OblInskij a un angolo di una radura muschiosa e fangosa, già liberatasi dalla neve.Egli stesso tornI all'altra ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
7
Memorie dell'albero capovolto
Sale veloce dalla casa diroccata con il trapestio delle greggi, invade la soglia degli inferi verdi, sembra un cane spaventato da un incendio ma è la volpe, il suo rosso velluto è un'onda, magnifica invade la pioppaia lì nell'erba, immobile sulla  ...
Adriano Napoli, 2010
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Pioppaia — Vess segn de pobbia , Esser caltivo segno. Pobbiáa. Appioppato : posto a pioppi. Россн. Poco — Avèglien poceh. Aver pochi spiccioli : denari — Avegh pocch a fà, a di. Esser a un pelo di fare, dire — Avegh poceh de li a-xna, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
La vera smorfia napoletana
... d'oro 24 di sabbia 10 di sassi 29 Piolo 27 Piombare 74 Piombatura 38 Piombino (arnese) 38 (colore) 5 Piombo 31 grezzo 45 lavorato 24 Pioniere 35 Pioppaia 10 Pioppo 44 tremulo 7 in filari 17 Piorrea 75 Piovere 89 in casa 53 Piovigginare ...
Giunti, 2012
10
Due storie romanze
Ma poteva anche essere il tetto di un casone o una pioppaia. Uscendo dalle marcite, se lo ritrovò davanti: un bastione stavolta. Sì, confermava il Monco, era l' argine del Tagliamento. Lasciata la carretta in un fitto, avanzavano, le ombre di 35.
Elio Bartolini, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIOPPAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pioppaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gavino Ledda: "Salvate i luoghi di Padre padrone"
Vedete: qui c'è una pioppaia, laggiù una sorgente... curo ancora tutto io con l'aiuto di un compaesano». An Adv Advertisement. «E un domani ... «La Nuova Sardegna, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pioppaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pioppaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z