Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "planarità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLANARITÀ EN ITALIEN

pla · na · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANARITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Planarità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLANARITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «planarità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de planarità dans le dictionnaire italien

La définition de la planéité dans le dictionnaire est le caractère, la condition de ce qui est planaire.

La definizione di planarità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è planare.


Cliquez pour voir la définition originale de «planarità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLANARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLANARITÀ

planamento
planare
planaria
planata
planato
plancia
planctofago
planctologia
plancton
planctonico
planetario
planetoide
planetologia
planetologico
planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLANARITÀ

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
scalarità
scolarità
similarità

Synonymes et antonymes de planarità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLANARITÀ»

planarità molecola pavimento piastrelle delle molecole tolleranza significato planarità sapere planare proprietà caratteristica superfici piane scorrimento riferimento quali esempio piani guida condizione perficie punti appartengono tutti piano specifica zona tolleranze geometriche vengono trattate seguito elencate forma rettilineità straightness flatness planarita treccani nella metrologia officina grado lavorazione controllo della effettuato blocchetto garzanti linguistica essere termine grandi dizionari tecn carattere ciò repubblica rettifica correzione pavimentazioni magazzini pavimenti resina bologna massetto resinoso spatolato presso azienda produttrice ricambi parti speciali errori parallelismo appunti fisica studenti descrizione esperimento degli pezzo mezzo comparatore centesimale file metodologie misurazione portale taratura verifica scostamenti mediante confronto elemento sottoposto posizionato superficie esame parallela

Traducteur en ligne avec la traduction de planarità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANARITÀ

Découvrez la traduction de planarità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de planarità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planarità» en italien.

Traducteur Français - chinois

平整度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llanura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

planarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समतलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ровность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nivelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একঘেয়েমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebosanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flachheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

扁平
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flatness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính chất bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எளிமைத் தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flatness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzlük
70 millions de locuteurs

italien

planarità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaskość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bemolizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flathet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de planarità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANARITÀ»

Le terme «planarità» est communément utilisé et occupe la place 42.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «planarità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de planarità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «planarità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANARITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «planarità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «planarità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot planarità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLANARITÀ»

Découvrez l'usage de planarità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planarità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Si provvederà, quindi, alla frattazzatura per uniformare la planarità e regolarizzare le superfici che dovranno risultare piane ma scabre per permettere alla successiva finitura di ben aderire La realizzazione di spigoli si esegue fissando sulla ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
2
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Planarità e rettilineità Spigoli Quando misurata in conformità A.6 della norma UNI 1341:2003, la tolleranza sulla planarità lungo gli spigoli delle lastre con superficie lavorata deve essere conforme a quanto riportato di seguito: Tabella 59 ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
3
Il libro del tornitore moderno
La rettilineità o la planarità di un elemento singolo affetto da tolleranze, è considerata corretta quando la distanza di ciascuno dei suoi punti da una superficie di forma geometrica ideale, in contatto con essa, è uguale o minore della tolleranza ...
Mario Buccino, 1990
4
I rivestimenti
Una volta accertate la verticalità e la planarità del supporto, la specificazione di prestazione puramente indicativa per il controllo della regolarità geometrica del rivestimento può essere così definita: • planarità locale (scarto rispetto al piano ...
A. Gottfried, 2003
5
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Si provvederà, quindi, alla frattazzatura per uniformare la planarità e regolarizzare le superfici che dovranno risultare piane ma scabre per permettere alla successiva finitura di ben aderire La realizzazione di spigoli si esegue fissando sulla ...
Paolo Gasparoli, 2002
6
La matematica dei social network. Una introduzione alla ...
Colorazione. e. planarità. Questo capitolo inizia e finisce con problemi che si possono risolvere – fatto salvo il rispetto di alcune regole – ragionando sulla colorazione dei vertici delle reti. Colpisce il fatto che un argomento che sembra molto ...
Peter M. Higgins, 2012
7
Intonaci
... di prestazione, riportate di seguito, sono relative al controllo della regolarità geometrica del rivestimento. • Planarità generale (scarto della superficie rispetto al piano teorico, ovvero scostamento rispetto a un piano teorico medio): < 0 ...
Pietro M. Davoli, 1996
8
Il sistema tetto
semplicemente appoggiate su supporti discontinui aventi funzione di distanziatori dal supporto e di regolatori della planarità. Al fine di evitare punzonamenti localizzati del sottostante strato di tenuta, e consigliabile interporre uno strato di ...
Luigi Paolino, 2013
9
Il destino delle immagini
La questione della planarità in pittura, dell'imitazione della terza dimensione e del rifiuto di questa imitazione non è affatto una questione di delimitazione reciproca del proprio dell'arte pittorica e del proprio dell'arte scultorea. La prospettiva ...
Jacques Rancière, 2007
10
La qualità edilizia nel tempo
... infissi interni Eventuale segnalazione di malfunzionamenti 1 91 1 Verifica giochi e planarità di infissi intemi X Eventuale segnalazione di malrunzionamenti 1 91 2 Eventuale ingrassaggio e/o grafittaggio di serrature e/o X cerniere Eventuale ...
A. Gottfried, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANARITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planarità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pareti doccia. Linee guida da Assobagno e UNI
A compendio della UNI/PdR un supplemento con le indicazioni per accertare la planarità dei rivestimenti orizzontali e verticali, da effettuarsi ... «Rugiadapoint, juil 15»
2
Game Architecture: i rivestimenti PREFA nel cuore delle Alpi
... seconda pelle, assecondandone tutti i movimenti, seguendo sia la planarità delle facciate esterne che la varietà architettonica dei volumi. «EdilPortale, juil 15»
3
Linee guida per l'installazione di pareti doccia, scarica il testo della …
A completamento della UNI/PdR, è presente un'appendice che riporta il metodo per la verifica della planarità dei rivestimenti orizzontali e verticali, da effettuarsi ... «CASA&CLIMA.com, juil 15»
4
La nuova illuminazione del Faro Voltiano a cura del Rotary Como
... 1927 era basato sull'appoggio del sistema delle luci su un bagno anulare di mercurio che assicurava perfetta planarità e assenza di attrito. «Mediterranews, juil 15»
5
Laterlite per il grattacielo Intesa Sanpaolo di Renzo Piano a Torino
... offre una superficie ideale per assicurare una perfetta planarità del sottofondo su cui poi realizzare massetto di finitura e pavimentazione. «EdilPortale, juil 15»
6
Installazione pareti doccia, pubblicata la UNI/PdR 14:2015
Nell'appendice, poi, è riportato il metodo per la verifica della planarità dei rivestimenti orizzontali e verticali, da effettuarsi prima della ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
Rastelli cucine: la cucina Beluga di Ferruccio Laviani, le foto
Il secondo concetto della filosofia Beluga è la planarità: le ante con apertura scorrevole complanare non ingombrano e permettono di accedere ... «Designerblog, juin 15»
8
Blocchi rettificati per murature portanti in tutte le zone sismiche …
Rispetto ad una muratura tradizionale, la perfetta planarità dei blocchi, l'incastro a secco verticale e l'utilizzo dell'apposito rullo per ... «EdilPortale, juin 15»
9
La Pirelli introduce due nuove gomme posteriori
... la rivisitazione del sistema di drenaggi superficiali e sezioni e profili rivisti per aumentare la planarità superficiale. Inoltre sono stati realizzati ... «OmniCorse.it, juin 15»
10
Massetto per parquet
Una volta terminata la stagionatura, controllata la planarità e l'assenza di fessurazioni, è possibile procedere alla posa in opera del parquet: ... «Lavorincasa.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Planarità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/planarita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z